Poa oor Slowaaks

Poa

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Poa

Określona maksymalna masa nasion pojedynczego gatunku wyrażona procentowo nie ma zastosowania do nasion Poa spp
Predpísané maximálne percentuálne množstvo na váhu semena jedntlivých druhov sa neuplatňuje na semeno druhu Poa
AGROVOC Thesaurus

lipnica

wyżej wymieniona dyrektywa zezwala na obrót elitarnym, kwalifikowanym i handlowym materiałem siewnym wiechliny łąkowej (Poa pratensis L
keďže uvedená smernica povoľuje uvádzať na trh základné, certifikované a obchodné osivo lipnice lúčnej (Poa pratensis L
AGROVOC Thesaurus

lipnice

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Poa annua
Poa annua
poa serotina
Poa fertilis · Poa palustris · Poa serotina · lipnica močiarna
Poa pratensis
Poa pratensis · lipnica · lipnica lúčna
Poa compressa
Poa compressa · lipnica stlačená
Poa trivialis
Poa trivialis
poa fertilis
Poa fertilis · Poa palustris · Poa serotina · lipnica močiarna
Poa palustris
Poa fertilis · Poa palustris · Poa serotina · lipnica močiarna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasiona wiechliny łąkowej (Poa pratensis L.)
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nasiona tymotki; nasiona wiechliny z rodzaju Poa (Poa palustris L., Poa trivialis L.); nasiona kupkówki (Dactylis glomerata L.) i nasiona mietlicy (Agrostis), do siewu:
Členský štát zašle Komisii text ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijali v oblasti upravenej touto smernicouEuroParl2021 EuroParl2021
Flora obszaru obejmuje takie gatunki, jak: Trifolium subterraneum i Periballia laevis na glebach piaszczystych i podłożu granitowym, Trifolium subterraneum (występuje bardzo obficie), Poa bulbosa i Periballia minuta na pastwiskach porośniętych dębami bezszypułkowymi, a także Rumex bucephalophorus, Trifolium subterraneum i Periballia laevis na kwaśnych glebach dehesas porośniętych dębami korkowymi, wraz z roślinami z rodziny Cistaceae i plemienia Genisteae.
Privlastnenie je možné len vtedy, akEurLex-2 EurLex-2
Strona skarżąca: Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd (Latsia, Cypr) (przedstawiciel: adwokat N.
Poďte za mnou prosímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poa pratensis L. – Wiechlina łąkowa
Úroveň ochranyEuroParl2021 EuroParl2021
Wyrok Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – Cypr / EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
verejné orgány na regionálnej alebo miestnej úrovniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Decyzja 2005/5/WE określa warunki wspólnotowych prób i analiz porównawczych, jakie mają zostać przeprowadzone na mocy dyrektyw Rady 66/401/EWG i 2002/55/WE w odniesieniu do Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. w tym mieszanek i Asparagus officinalis w latach 2005–2009.
Callisterovci, nafotili niekoľko fotiekEurLex-2 EurLex-2
Brama | POA | Brama brama | Atlantic pomfret |
Budem si robiť čo chcem, jasné?EurLex-2 EurLex-2
Poa pratensis, odmiany Brassica napus var. napobrassica i Brassica oleracea convar. acephala, określone w załączniku I pkt 4 część druga zdania trzeciego: 98 %,
Z malej pekelnej larvickydo plnej vyzbroje v rekordne kratkom caseEurlex2019 Eurlex2019
Zobowiązały się one również do wzmocnienia współpracy z odpowiednimi organizacjami subregionalnymi i regionalnymi w zakresie usprawnienia realizacji PoA oraz wdrażania międzynarodowego instrumentu umożliwiającego śledzenie.
na všetkých výrobkoch musí byť upozornenie POZOR: neposkytuje ochranu pred utopenímEurlex2019 Eurlex2019
Aby wesprzeć państwa członkowskie LPA w realizacji na poziomie krajowym PoA ONZ oraz we wdrażaniu na poziomie krajowym międzynarodowego instrumentu umożliwiającego śledzenie, Unia będzie realizować następujące cele:
Odsek # sa vzťahuje na každú obchodnú, priemyselnú, poľnohospodársku alebo umeleckú výstavu, veľtrh alebo podobné verejnú akciu, ktoré nie sú organizované na súkromné účely v obchodoch alebo v podnikateľských priestoroch na účely predaja zahraničných výrobkov, a počas ktorých výrobky zostávajú pod colným dohľadomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W dokumencie przedstawiającym to wspólne stanowisko, podpisanym 10 grudnia 2003 r. w Genewie, grupa AKP oraz UE uzgodniły strategiczne partnerstwo w dziedzinie IS w celu wspólnego wkładu we wdrażaniu POA.
Dohoda z #. decembra # o preddavkovej platbe, lehotách a o náhrade skutočnej výšky dávky poskytovanej rodinným príslušníkom zamestnanej alebo samostatne zárobkovo činnej osoby poistenej v Španielsku, ak má rodinný príslušník bydlisko v Dánsku, a dôchodcom a/alebo ich rodinným príslušníkom poisteným v Španielsku, avšak s bydliskom v DánskuEurLex-2 EurLex-2
Poa trivialis L.- Wiechlina zwyczajna
Niektoré poistné zmluvy obsahujú poistnú zložku a vkladovú zložkuoj4 oj4
3) W Poa spp. innych niż Poa annua maksymalna łączna zawartość 3 % masy nasion innych niż gatunku Poa nie jest uznawana za zanieczyszczenie.
Pôsobiaca sila sa potom odstráni a traktor sa znova umiestni tak, aby bol nosník nad tým bodom ochrannej konštrukcie, ktorý by podoprel zadnú časť traktora pri úplnom prevrátení traktora, ako znázorňuje príloha IV, obrázok # a znova sa aplikuje celá silaEurLex-2 EurLex-2
Aktywność 14C w fazie cząstkowej (POA) należy wyznaczyć przez ponowne sporządzenie zawiesiny osadu w niewielkiej objętości wody destylowanej, przeniesienie jej do fiolek scyntylacyjnych i dodanie cieczy scyntylacyjnej w celu utworzenia żelu (do tego celu dostępne są specjalne ciecze scyntylacyjne).
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkaEurLex-2 EurLex-2
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/947/WE z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie kontynuacji w 2006 r. wspólnotowych porównawczych prób i analiz nasion i materiału rozmnożeniowego Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. w tym mieszanek i Asparagus officinalis na mocy dyrektyw Rady 66/401/EWG i 2002/55/WE rozpoczętych w 2005 r. (7)
Chcem, aby ste okamžite spustili alarmEurLex-2 EurLex-2
NASIONA WYKI, NASIONA WIECHLINY RODZAJU POA PALUSTRIS L.
Ako som povedala dnes ráno na našom stretnutíEurLex-2 EurLex-2
Egzemplarz sprawozdania z prób w locie wraz ze wszelkimi odnotowanymi danymi dotyczącymi wad i korekt powinien być zachowany w aktach przez posiadacza POA.
Pracovná skupina bude dohliadať na riadne fungovanie tejto dohody a preskúma všetky otázky, ktoré sa môžu vyskytnúť v súvislosti s jej vykonávanímEurLex-2 EurLex-2
Poa pratensis L.- Wiechlina łąkowa
Ak sa po konzultácii so zainteresovanými stranami podľa článku # smernice #/#/ES (rámcová smernica) rozhodlo, že práva na používanie čísel s výnimočnou ekonomickou hodnotou sa majú udeliť prostredníctvom súťažných alebo porovnávacích výberových konaní, členské štáty môžu predĺžiť maximálnu lehotu troch týždňov až o tri ďalšie týždneoj4 oj4
Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
POA wymaga opracowania wskaźników dla celów monitorowania postępów w fazie szczytu mającej miejsce w Tunisie oraz na etapach późniejszych.
milióna EUR ročneEurLex-2 EurLex-2
Wyszczególnienie elementów dostarczonych (lub udostępnionych) celem zaspokojenia tych aspektów oświadczenia, które dotyczą bezpiecznej eksploatacji, powinno być zachowane w aktach przez posiadacza POA.
Niekto to bude musiet pomôct dat tejto krajine zase dohromadyEurLex-2 EurLex-2
f) Określona maksymalna masa nasion pojedynczego gatunku wyrażona procentowo nie ma zastosowania do nasion Poa spp.
Komisia vydáva v súlade s požiadavkami ustanovenými v príslušných osobitných programoch a pracovných programoch výzvy na predkladanie návrhov na nepriame akcie, ktoré môžu zahŕňať výzvy zamerané na konkrétne skupiny, ako napríklad MSPEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.