Po-2 oor Slowaaks
Po-2
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Polikarpov Po-2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do dwóch innych kolb pomiarowych o pojemności 25 ml odpipetować po 2 ml filtratu z próby ślepej.
Vplyv duloxetínu na iné lieky Lieky metabolizované CYP#A#: súčasné podávanie duloxetínu (# mg dvakrát denne) nemalo významný vplyv na farmakokinetiku teofylínu, ktorý je substrátom CYP#AEurLex-2 EurLex-2
następna największa po 2
Táto spolupráca, ktorá sa spolieha na kompetentné orgány v tejto oblasti, zahŕňaEurLex-2 EurLex-2
Po 2 miesiącach
keďže článok # nariadenia (EHS) č. # predpokladá prijatie presných pravidiel na vykonávanie inšpekcie rybárskych plavidieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jest po 2-godzinnej wizycie na ostrym dyżurze i wielokrotnych szwach.
Komisia vo svojom hodnotení návrhov zoberie do úvahy najmä predpokladaný dopad na začlenenie ZKÚ poberajúcich pomoc do regiónu, do ktorého patriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez względu na rodzaj mięsa natrzyj je płynnym preparatem wędzarniczym, po 2 łyżeczki na kilogram produktu.
zakázať umiestniť na trh také bezpečnostné pásy alebo zadržiavacie systémy, ktoré sú vybavené značkou EHS typového schválenia komponentu, predpísanou v tejto smernicijw2019 jw2019
3 oznacza kolejną najmniejszą po 2
Na každé vozidlo zodpovedajúce typu vozidla schválenému podľa tohto predpisu sa zreteľne a na ľahko dostupnom mieste špecifikovanom v schvaľovacom formulári upevní medzinárodná schvaľovacia značka v súlade so vzorom uvedeným v prílohe #, ktorá pozostávaEurLex-2 EurLex-2
Ugięcie wkładki brzusznej po 2 minutach powinno wynosić 12 ± 2 mm.
Oznámenie uverejnené podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č #/# vo veci COMP/#.# – ToyotaEurLex-2 EurLex-2
Do tak przygotowanej próbki dodać dwie porcje po 2 ml n-heksanu (4.2) i przenieść do kolumny chromatograficznej.
ak sa zvolený súkromný kľúč považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′#′ alebo ′#′EurLex-2 EurLex-2
No i dostaniecie po 2 darmowe bilety.
Pokiaľ ide o konkrétny objem predaja na vlastnú spotrebu uvedený v tvrdení ii), Komisia zistila, že do júla # bol závod na výrobku televíznych obrazoviek, ktorý je v súčasnosti súčasťou spoločnosti Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poľsko, spolu so závodom na výrobu televíznych prijímačov v Zyrardowe, Poľsko spojený do jedného právneho subjektu, konkrétne spoločnosti TMM Polska, ktorú úplne vlastní jej materská spoločnosť Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ust. 2, po podtytule 2
Článok # sa mení a dopĺňa taktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zasądza się od OHIM na rzecz każdej ze skarżących kwotę po 2 000 EUR tytułem zadośćuczynienia.
Ak si GONAL-f podávate sami, pozorne si, prosím, prečítajte nasledovné pokynyEurLex-2 EurLex-2
Dodać po 2 ml aniliny (3.4) do każdej z kolb (D) i (B).
Pre druhy panellets, ktoré neobsahujú ovocie, sa tieto kontroly vykonávajú na výslednom výrobku, zatiaľ čo pre panellets, ktoré obsahujú ovocie, sa kontrola vykonáva na surovom marcipáneEurLex-2 EurLex-2
Dodawać porcjami po 2 ml nadtlenku wodoru (4.3) do momentu, aż reakcja przestanie być zauważalna.
Ale skladať papierových žeriavov je trochu chabéEurLex-2 EurLex-2
Do dwóch kolb pomiarowych o pojemności 25 ml odpipetować po 2 ml filtratu uzyskanego z próbki.
Sú to čierne dvere a oknáEurLex-2 EurLex-2
Barwa badanej próbki rektyfikowanego moszczu zagęszczonego po 2 minutach nie powinna być intensywniejsza od barwy próbki kontrolnej.
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíšEurLex-2 EurLex-2
Lepkość * po 2 godzinach: co najmniej 3 600 mPa.s
Čo tam robíte?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lepkość * po 2 godzinach —
[ Má byť vyplnené národne ]EuroParl2021 EuroParl2021
Do każdej kolby drugiej partii, stanowiącej partię wzorcową, dodać po 2 ml aniliny (3.4).
spolupracovať s Komisiou pri zbere štatistických údajov potrebných pre vykonanie článkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugięcie wkładki brzusznej po 2 minutach powinno wynosić:
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
W tym celu każdy wziął po 2 dni urlopu i przeszło połowę miesięcznej pensji przeznaczył na bilety kolejowe.
Názov schémy štátnejpomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomocjw2019 jw2019
47994 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.