Rozstaw osi oor Slowaaks
Rozstaw osi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Rázvor
Rozstaw osi w przypadku takich pojazdów stanowi odległość między zewnętrznymi osiami przednimi a zewnętrznymi osiami tylnymi.
Rázvor v prípade týchto vozidiel je vzdialenosť medzi vonkajšou prednou nápravou a vonkajšou zadnou nápravou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rozstaw osi
pl
odległość pomiędzy środkiem przedniego i tylnego koła pojazdu związana z ciężarem przypadającym na każde koło
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L: rozstaw osi
Rada, uznášajúc sa kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie a po porade s Európskym parlamentom, príjme potrebné ustanovenia pre Bulharsko a Rumunsko s cieľom integrovať podporu pre osivo do režimov podpory ustanovených v hlave III, kapitola # a hlave # A nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
d) wagon posiada rozstaw osi, który nie przekracza 17 500 mm między dwiema sąsiednimi osiami;
Oznámenie Litovskej republiky o vízovej reciprociteEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw osi
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rozstaw osi torów (ppkt
Pokiaľ ide o vyššie uvedené opatrenia, v oddiele # sa vysvetľuje, že prítomnosť stimulačného účinku sa predpokladá, ak je splnená podmienka uvedená v bode iieurlex eurlex
rozstaw osi
Ak prepravná operácia, na ktorú sa vzťahuje režim tranzitu spoločenstva, začína a má skončiť na colnom území spoločenstva, avízo o preprave TR musí byť predložené výstupnému úraduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naczepę uważa się za zgodną z wymogami pkt 3.1, jeżeli jej obliczeniowy rozstaw osi „RWB” spełnia następujące wymagania:
Ak niektorí výrobcovia zo Spoločenstva majú optimistický názor na svoje vývozné činnosti, môže to vyústiť len do prehnanej predpovede ich všeobecnej výkonnosti hospodárstva, ale nie ich výkonnosti na domácom trhu, ktorý sa v tejto analýze vníma samostatneEurLex-2 EurLex-2
c) zabezpieczenie boczne8,5 kg/m * rozstaw osi [m] - 2,5 kg
Jediný, kto prežileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozstawy osi (pojazd w pełni obciążony) f):
V prípade potreby môžu byť súčasťou koridoru niektoré úseky s veľkým alebo potenciálne veľkým objemom nákladnej dopravy, ktoré nie sú zahrnuté do TEN-TEurLex-2 EurLex-2
Liczba nowych lekkich samochodów dostawczych o wartości rozstawu osi
Komisia môže vymáhať celú už vyplatenú sumu alebo jej časťEurLex-2 EurLex-2
Całkowity rozstaw osi ...
Nepotrebujeme, aby nás o demokracii poúčali tí, ktorí majú veľa práce vo svojich vlastných krajinách.EurLex-2 EurLex-2
„rozstaw osi” oznacza:
U chovateľov, dodávateľov a užívateľov primátov (okrem človeka) sa však inšpekcie vykonávajú aspoň raz za rokEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw osi pomiędzy kolejnymi osiami, od osi najbardziej wysuniętej do przodu do osi najbardziej wysuniętej do tyłu: ...
Hunt je ten šikanujúci, Ray ten mizogýn...... a ty ten nervózny, bla bla blaEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw osi:
Kde je otec môjho dieťaťa?EurLex-2 EurLex-2
+/- 100 w zależności od rozstawu osi
Prepáčte, to som nevedeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jego rozstaw osi (w mm);
Nebudem účikovať v týchto príbehoch, ale len sa v nich objavímEurLex-2 EurLex-2
= Rozstaw osi/czopów skrętu w metrach
tretia krajina je každý štát alebo územie, na ktoré sa nevzťahuje zmluvaEurLex-2 EurLex-2
Nacisk osi i rozstaw osi
Všetky stanovené prahové hodnoty sa zverejnia v plánoch manažmentu povodia, ktorý sa predkladá v súlade s článkom # smernice #/#/ES a obsahuje zhrnutie informácií uvedených v časti C prílohy IIEurlex2019 Eurlex2019
Rozstaw osi kół/osi wózków w metrach
Námietka majiteľa národnej slovnej ochrannej známky CANALIEurLex-2 EurLex-2
Powierzchnia postojowa – rozstaw osi (mm)
Jediný dôvod, prečo Akty X opäť otvorili, sme predsa myeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— wytyczenie linii (promień łuku, rozstaw osi torów, pochylenia wzniesienia i spadku),
vytvárať a meniť rozhodnutím Stabilizačného a asociačného výboru zoznamy podľa článku # a protokol k tejto dohode tak, aby sa brali do úvahy akékoľvek zmeny zákonov a iných právnych predpisov zmluvných stránEurLex-2 EurLex-2
Maksymalny stosunek zwisu sprzęgu (p) do rozstawu osi:
Rybám sa poskytne primeraný čas na aklimatizáciu a prispôsobenie sa zmenám kvality vodyEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw osi pomiędzy kolejnymi osiami, od osi najbardziej wysuniętej do przodu do osi najbardziej wysuniętej do tyłu: ...
V smernici #/EHS je článok # nahradený nasledovneEurLex-2 EurLex-2
1240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.