Rozstaw osi
Rázvor
rozstawa oor Slowaaks
rozstawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
spon
Rozstaw jabłoni zależy od wielu czynników, dlatego na omawianym obszarze znaleźć można różnorodne typy uprawy.
Spon pestovaných stromčekov jabloní ovplyvňuje veľa faktorov, preto je možné v oblasti nájsť celú škálu variantov.
hustota výsadby
W pkt 5.3 „Sadzenie i rozstaw sadzonek” zdanie:
V odseku 5.3 „Hustota výsadby“ sa veta
hustá výsadba
vzdialenosť rastlín
vzdialenosť riadkov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L: rozstaw osi
ZÁKAZ PREDAJA, DODÁVOK A/ALEBO POUŽÍVANIAEurLex-2 EurLex-2
d) wagon posiada rozstaw osi, który nie przekracza 17 500 mm między dwiema sąsiednimi osiami;
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom College van Beroep voor het bedrijfsleven z #. apríla #, ktorý súvisí s konaním: #. Stichting Zuid-Hollandse MilieufederatieEurLex-2 EurLex-2
— 30 mm dla ciągników o rozstawie tylnych kół wynoszącym 1150 mm lub mniej.
ŠPECIFIKÁCIA FYTOSTEROLOV A FYTOSTANOLOV, KTORÉ SA BUDÚ PRIDÁVAŤ DO POTRAVÍN A PRÍDAVNÝCH LÁTOKEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw pantografów
E-#/# (PL) Konrad Szymański (UEN) Komisii (#. februáraEuroParl2021 EuroParl2021
Rozstaw powierzchni prowadzących w krzyżownicy/Free wheel passage at crossing nose/
Na účely položky # nasolenie musí byť dostatočné, aby zabezpečilo dlhodobú konzerváciu na účely iné ako je prepravaEurlex2019 Eurlex2019
Rozstaw osi
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikom znečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rozstaw osi torów (ppkt
Prípad COMP/M.# – DSB/First/Öresundstågeurlex eurlex
Jeżeli dla kół ciągnika mających wspólną oś określone w ten sposób zostaną dwa punkty A i B, to odległość między punktami A i B stanowi rozstaw kół.
Ona nepozná bojové umenia, takže som predstierala, že som onaEurLex-2 EurLex-2
Wymogi unijne dotyczące konstrukcji zabezpieczających przed skutkami przewrócenia się pojazdu (konstrukcji zabezpieczających przed skutkami przewrócenia się pojazdu montowanych z przodu w ciągnikach o wąskim rozstawie kół) określono w pkt B.
Takže je to v časovaní?EurLex-2 EurLex-2
Statki poławiające krewetki północne (Pandalus borealis) wykorzystują kraty sortujące lub kraty o maksymalnym rozstawie prętów wynoszącym 22 mm.
Členský štát zodpovedný za uvedenie trate do prevádzky, ako je stanovené v bode #.# tejto TSI, určí parametre, ktoré sa musia počas skúšky merať a následne analyzovať a limity, ktoré musia tieto parametre spĺňať, aby bolo udelené schválenie o spôsobilosti na uvedenie do prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
Gdy rozstaw osi wózków jest większy od 17 m, to należy zredukować poprzeczne wymiary profilu o wartość obliczoną przy użyciu wzorów zawartych w punkcie 8.
Rossi, tú zbraň si videl, že jo?EurLex-2 EurLex-2
rozstaw osi
CPA #.#.#: Stolové, kuchynské sklo a sklo pre domácnosť, sklenené toaletné, kancelárske výrobky a výrobky na výzdobu bytu a podobneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aby uniknąć niejednorodnych i nierównomiernych miejsc na rozstawie kół, rdzenie należy pobierać nie w tych miejscach, lecz w ich pobliżu
Královniné vojska s rozpàchli na všetky stranyeurlex eurlex
Produkują oni znaczącą większość ciągników o wąskim rozstawie kół wprowadzanych do obrotu w Europie.
Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: #,# % dňa #. februára #- Výmenný kurz euraEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy o zmiennym rozstawie kół (1435/1520), klimatyzowane
Komisia o tom informuje ostatné členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli odległość ta jest mniejsza niż 16 000 mm oraz większa lub równa 15 000 mm, masa powinna być mniejsza niż 90 t bądź większa lub równa 40 t i pojazd musi być wyposażony w dwie pary kolejowych hamulców ciernych, których rozstaw jest większy lub równy 16 000 mm (Francja, Belgia).
Vytvorí výber voľnou rukouEurLex-2 EurLex-2
Minimalny rozstaw między sąsiednimi pantografami (jeśli ma zastosowanie)
výkaz kapitálových zmien, v ktorom sú podrobne uvedené nárasty a poklesy každej položky kapitálových účtov v priebehu rokuEurLex-2 EurLex-2
Statki poławiające krewetki północne (Pandalus borealis) stosują kratownice sortujące lub kratownice o maksymalnym rozstawie prętów wynoszącym # mm
Tak zúfalo túžite po úspechu, že používate skratkyoj4 oj4
Konstrukcja zabezpieczająca nosząca znak homologacji typu EWG części jest konstrukcją typu prętowego poddana testom dynamicznym z dwoma zamontowanymi z przodu stojakami przeznaczona dla ciągników (V2) o wąskim rozstawie kół, dla której homologację typu EWG części zostało przyznane w Belgii (e6) pod numerem 43.
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokovEurLex-2 EurLex-2
(stały rozstaw kół)
Neviň ElliuEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw kół
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúruEurLex-2 EurLex-2
Rozstaw kół wszystkich pozostałych osi (17) : ...
Ak zostaneš so mnou, určite ťa nájdu.Nie!Eurlex2019 Eurlex2019
Naczepę uważa się za zgodną z wymogami pkt 3.1, jeżeli jej obliczeniowy rozstaw osi „RWB” spełnia następujące wymagania:
SPÔSOB A CESTA PODANIA noEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dla każdego z kół ciągnika mających wspólną oś określone w ten sposób zostaną dwa punkty A i B, to odległość między punktami A i B stanowi rozstaw kół.
Pane, vy ste umelec?EurLex-2 EurLex-2
(3) Stały lub zmienny rozstaw kół.
Nikdy som vás tu nevidelEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.