Z Archiwum X oor Slowaaks
Z Archiwum X
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Akty X
Pracuję tu, śpię na zapleczu, nieraz oglądam powtórki " Z Archiwum X ".
Driem tu, spím v kôlni a vo voľnej dobe pozerám Akty X.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buddyjska wersja " Z archiwum X ".
Spoločný katalóg odrôd poľných plodín bol prvýkrát uverejnený #. júlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Archiwum X.
Dizajn sušiacich jednotiek zabezpečuje súbežnú cirkuláciu vzduchu a dymu, a tým sušenie a údenie sliviekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile spraw z archiwum X moje naukowe podejście zdołało zadowalająco wyjaśnić?
Tretia komoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, tych ze " Z archiwum X ".
manželia-(ky) adeti osôb narodených na SardíniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raport o postępie w sprawach z Archiwum X.
Ó, ty moja inšpiráciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe moje dzieciństwo było jak odcinek z Archiwum X
Plavidlá Spoločenstva nahlasujú každú prekládku v regulačnej oblasti NAFO svojim príslušným orgánomopensubtitles2 opensubtitles2
Tak, to był obcy, jak w " Z archiwum X ".
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracuję tu, śpię na zapleczu, nieraz oglądam powtórki " Z Archiwum X ".
Tretia komoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwoje fanów Z Archiwum X poszukuje kogoś podobnego do Scully, do fantazji o uprowadzeniu.
Musíme hovoriť o perspektívnej hospodárskej činnosti, pretože nechcem pracovníkom, ktorých sa to týka, prezentovať čosi, čo nie je perspektívne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jakby to było " Z archiwum X ".
Komisia vo svojom rozhodnutí o začatí konania skonštatovala, že prvé stretnutie, ktoré sa konalo #. januára # medzi hesenskými úradmi a úradníkmi GR AGRI, možno považovať za udalosť, ktorá prerušila obdobie podľa článku # nariadenia (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulder, rozlaczyles sie, nie dales znaku zycia, pogoniles za jakas sprawa z Archiwum X.
V článku #a sa zrušuje odsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, to był obcy, jak w " Z archiwum X "
Intenzita pomoci predstavuje # % brutto podporovaných nákladovopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jak Fox Mulder w "Z archiwum X", który chce wierzyć w UFO.
jednostupňové typové schválenieted2019 ted2019
Brzmi jak historia " Z Archiwum X ".
miesto: je jedna lokalita, kde sa v prípade viac ako jedného výrobcu látok využíva určitá spoločná infraštruktúra a zariadeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzmisz jak świr z Archiwum X.
Ak sa meranie robí podľa článku # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarówno pan, jak i agentka Scully, zerwiecie wszelkie powiązania z Archiwum X.
Ak uvedený výbor prístupní toto stanovisko, lehota, stanovená v článku # ods. # prvý pododsek, sa pozastaví až do poskytnutia požadovaných doplňujúcich informáciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe moje dzieciństwo... było jak odcinek z Archiwum X.
V prípade totožnosti alebo veľkej podobnosti technických noriem uznaných organizácií, a ak je to vhodné, by sa malo uvažovať o vzájomnom uznávaní osvedčení triede pre materiály, vybavenie a súčiastky, pričom za referenčné kritérium by sa mala považovať najnáročnejšia a najprísnejšia normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak Fox Mulder w " Z archiwum X ", który chce wierzyć w UFO.
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmiQED QED
Nie masz za wiele czasu by dotrzeć na lotnisko, ale jeśli jesteś z Archiwum X, jak twierdzisz, lepiej tu przyjedź.
Výnosy sa však nemôžu vykázať, ak nie je možné náklady spoľahlivo určiť; za týchto okolností sa každá už prijatá protihodnota za predaj tovaru vykáže ako záväzokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stają się, jak w " Z archiwum X ", zmiennokształtnymi - ciągle zmieniają swoje poglądy, zdobywają wiedzę i na jej bazie zbierają fundusze, nie w tematach numer 1 do 10, ale w tematach 11 do 1000.
Ďalej, všetky dopravné prostriedky musia byť starostlivo dezinfikované pred opustením chovuQED QED
Stają się, jak w "Z archiwum X", zmiennokształtnymi - ciągle zmieniają swoje poglądy, zdobywają wiedzę i na jej bazie zbierają fundusze, nie w tematach numer 1 do 10, ale w tematach 11 do 1000.
Sam si myslí, že voči nim prechovávam hlboko usadené podozrenieted2019 ted2019
Wiem, że uczyliśmy się tego na matematyce, ale teraz spotykamy się z tym wszędzie w kulturze: Nagroda X, Archiwum X, Projekt X, TEDx.
monitoruje nezávislú a anonymnú činnosť členov porotyted2019 ted2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.