Kamień z Rosetty
Rosettská doska
z kamienia oor Slowaaks
z kamienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
bronzový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roztwory higieniczne z kamieni szlachetnych w zakresie odnowy biologicznej
Parné strojetmClass tmClass
Płyty i płytki z kamienia naturalnego
Problém vyriešenýtmClass tmClass
Eliksiry medyczne z kamieni szlachetnych dla dobrego samopoczucia
Celkový nominálny záručný poplatok je #,# miliardy EUR, ktorý je však o približne # miliardu EUR (odhadovaný nadmerný záručný poplatok) vyšší ako minimálny poplatok, ktorý Komisia požaduje v IACtmClass tmClass
Wyroby jubilerskie z kamieniami półszlachetnymi
PredsedníčkatmClass tmClass
Krawężniki z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych - Wymagania i metody badań
keďže prezidentka Filipínskej republiky Gloria Macapagal-Arroyová vymenovala vyššie uvedenú Melovu komisiu, ktorej úlohou je preskúmať túto problematiku, a policajnú pracovnú skupinu na vnútroštátnej úrovni (pracovná skupina Usig), ktorej úlohou je urýchlene vyšetriť vraždy a trestne stíhať páchateľovEurLex-2 EurLex-2
68010000 | Kostki brukowe, płyty nawierzchniowe, krawężniki i płyty chodnikowe, z kamienia naturalnego (z wyjątkiem łupków) |
Vyhlásenie k Charte základných práv Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
Preparaty do użyźniania gleby, składające się głównie z kamieni erupcyjnych w postaci granulowanej
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o aktualizáciu vzorových veterinárnych osvedčení pre obchod vo vnútri Spoločenstva so spermou, vajíčkami a embryami oviec a kôztmClass tmClass
Eliksiry higieniczne z kamienia szlachetnego do wewnętrznego przyjmowania
Lehota ustanovená v článku # ods. # rozhodnutia #/#/ES je tri mesiacetmClass tmClass
Blaty stołów, umywalki (meble) z kamienia naturalnego, marmuru, granitu, piaskowca
Každý typ pneumatiky sa musí podrobiť najmenej jednej zaťažovacej/rýchlostnej únavovej skúške, vykonanej postupom opísaným v prílohe # k tomuto predpisutmClass tmClass
Produkty z kamienia sztucznego, zwłaszcza z kamienia kwarcowego
Znovu musíme zavolať tej upratovacej firmetmClass tmClass
One są z kamienia.
Spoločné vyhlásenie k článku # dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztwory farmaceutyczne z kamieni szlachetnych do redukcji stresu
konštatuje, že zo zodpovednosti Komisie v oblasti rozpočtu vyplýva nevyhnutnosť tesnejšej spätosti agentúr s Komisiou; vyzýva Komisiu a Radu, aby prijali všetky potrebné kroky, na základe ktorých sa Komisii do #. decembra # prizná blokujúca menšina v dozorných orgánoch regulačných agentúr, pričom pri zriaďovaní nových agentúr sa s týmto nástrojom bude od začiatku počítaťtmClass tmClass
Płytki ścienne i podłogowe z materiału ceramicznego lub z kamienia naturalnego, w tym płytki mozaikowe i cegły
Intervenčná agentúra však môže so súhlasom uchádzača množstvo uvedené v ponuke nazhromaždiť uvedením iných skladovtmClass tmClass
Materiały budowlane z kamienia, betonu i marmuru, w tym płyty i tablice
Podobne, dôkaz priamo sa vzťahujúci k daným skutočnostiam sa spravidla považuje za dôkaz s väčšou hodnotou ako iba nepriama dôležitosťtmClass tmClass
7104 10 || Kwarc, piezoelektryczny, z kamienia syntetycznego lub odtworzonego, nawet obrobiony lub sortowany, ale nieoprawiony lub obsadzony
referenčný bod trupu (v zadnej časti osi figurínyEurLex-2 EurLex-2
Płytki z kamienia, tworzywa sztucznego, drewna, szkła
žiada Komisiu a členské štáty, aby prehĺbili decentralizovanú spoluprácu uskutočňovanú priamo v spolupráci s miestnymi orgánmi v rozvojových krajináchtmClass tmClass
Ekstrakty farmaceutyczne z kamienia szlachetnego dla relaksu
Netušila som, že si blbectmClass tmClass
Wyroby jubilerskie z kamieniami szlachetnymi
TABUĽKA ZHODYtmClass tmClass
Meble ogrodowe i domowe z kamienia, marmuru, granitu, piaskowca, betonu i minerału
Môže tiež zohľadniť rozsah a kontinuitu akejkoľvek spolupráce poskytovanej podnikom po dátume jeho predloženiatmClass tmClass
Płyty z kamienia naturalnego do zewnętrznych nawierzchni drogowych - Wymagania i metody badań
Toto...Toto nie je vtipnéEurLex-2 EurLex-2
Ogrzewania podłogowe, sufitowe i ścienne z kamieni ceramicznych, w których rozmieszczone są wężownice grzejne
Poskytne nám to príležitosť obnoviť záväzky v oblasti pokroku z hľadiska demokracie a ľudských práv.tmClass tmClass
Ekstrakty medyczne z kamieni szlachetnych w zakresie feng shui/dla potrzeb feng shui
Počet sedadiel ...tmClass tmClass
Eliksiry dietetyczne z kamieni szlachetnych w zakresie feng shui/dla potrzeb feng shui
Ale možno trpím amnézioutmClass tmClass
6377 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.