agata oor Slowaaks
agata
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
agáta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agata
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Agáta
pl
imię żeńskie;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agata otrzymała wyróżnienie w formie imiennego dyplomu.
Vstrekovanie lieku INCRELEX môže spôsobiť lokálnu lipoatrofiu (stratu tuku), lipohypertrofiu (zväčšenie tuku) alebo bolesť, začervenanie alebo krvnú podliatinu na mieste vstrekujw2019 jw2019
To może być ta noc, w której Agata Christie traci swoje życie i historia się zmienia!
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. marca #- Lidl Stiftung/ÚHVT- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć dni później Agata Christie pojawia się w hotelu w Harrogate
územné použitie pravidiel lietaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Automobili Lamborghini SpA (Sant’ Agata Bolognese, Włochy)
Intenzita pomoci predstavuje # % brutto podporovaných nákladovEurLex-2 EurLex-2
Wracajmy, tak jak Agata sugerował.
ak ide o hromadné prevody, v prípade ktorých sa poskytovateľ platobných služieb príkazcu nachádza mimo Spoločenstva, vyžadujú sa úplné údaje o príkazcovi uvedené v článku # len na hromadný prevod, a nie na individuálne prevody v ňom zahrnutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty i Agata byłyście przecież bliskimi przyjaciółkami.
so zreteľom na článok # nariadenia o rozpočtových pravidlách z #. marca #, ktoré sa vzťahujú naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agata, która godzina?
sterilné chirurgické šijacie materiály, výplne zubov alebo ostatný tovar kapitolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Agata Gągor
Niečo blízke pravdeEurLex-2 EurLex-2
Podobnie jak moja droga Agata.
Vedia to vsetci moji priateliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jestem Agata i mam osiem lat.
Každý je zvedavý, o čo idejw2019 jw2019
Agata odwraca się i widzi Monikę, która trzyma dwie otwarte butelki piwa.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok # odsjw2019 jw2019
Agata wspomniała, że gdy tylko przeczytała postawioną tezę, od razu przyszła jej na myśl tamta sytuacja.
Žaloba podaná #. apríla #Komisiou Európskych spoločenstiev proti Portugalskej republikejw2019 jw2019
Agata, kieruj się w stronę koni.
keďže existujú jasné dôkazy o tom, že európski občania sú nedostatočne informovaní o európskych otázkach, ako to odzrkadľujú výsledky rôznych prieskumov verejnej mienky EurobarometerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prędzej czy później, będę chciał wrócić do Anglii, i nie chcę, aby znajdziesz tam ciotka Agata czeka na nabrzeżu dla mnie z wypchanym eelskin.
Bol rozdaný konečný návrh programu druhej marcovej schôdze (PE #.#/PDOJQED QED
I ucieszył się, że słyszę, jak to pokazało, że ciotka Agata zaczęła powracać bit.
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIQED QED
To morderstwo, tajemnica i Agata Christie.
Myslíš, že najmú opilca, trosku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agata, zabawisz się w wojnę?
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród dokumentów można znaleźć również etykiety z oznaczeniem „Sicilia” umieszczane na opakowaniach oliwy pakowanej i etykietowanej w państwach innych niż Włochy (Carluccio’s London – oliwa z oliwek najwyższej jakości z pierwszego tłoczenia – Sicilia), etykiety z oznaczeniem „Sicilia” oliwy produkowanej przez firmy Agata e Valentina oraz Trader Giotto’s i dystrybuowanej w USA, etykiety producenta oliwy Barbera, na których widnieje oznaczenie „Sicilia” umieszczane na produktach przeznaczonych na rynki zagraniczne, oraz etykiety przedsiębiorstwa EFFe1 srl.
Vymedzenie skupiny výrobkov textilné podlahové krytiny je v súlade s normou DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Agata, ludzie uwielbiają twoje książki, naprawdę
Klasifikácia ochoreniaopensubtitles2 opensubtitles2
Tego dnia zniknęła Agata Christie.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwa „Patata dell'Alto Viterbese” określa bulwy gatunku Solanum tuberosum otrzymywane z odmian Monalisa, Ambra, Agata, Vivaldi, Finka, Marabel, Universa, Chopin, Arizona i Agria, uprawianych na obszarze określonym w pkt 3, które w momencie wprowadzenia do obrotu mają następujące cechy:
Rozhodnutie výmazového oddelenia: zamietnutie návrhu na vyhlásenie neplatnostiEurLex-2 EurLex-2
Agata ma rację.
Komisia poznamenala, že plánovaná reštrukturalizácia sa sústredí na finančnú reštrukturalizáciu, t. j. približne # % všetkých nákladov na reštrukturalizáciu bolo vyčlenených na splatenie nedoplatkov spojených s verejným dlhomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, co moja ciotka Agata jest! "
Pretože je to tu tak trochu depresívneQED QED
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.