budynek przemysłowy
chemické zariadenie · priemyselná budova
budynki przemysłowe oor Slowaaks
budynki przemysłowe
pl
budynki bezpośrednio wykorzystywane do wytwarzania i produkcji technicznej; b.p. są dostępne w zasadzie tylko dla pracowników; b.p. obejmują zabudowania używane bezpośrednio w procesie produkcji elektryczności, wytwarzania produktów, w kopalnictwie surowców oraz magazynowaniu tekstyliów, produktów ropopochodnych, produktów z drewna i papieru, chemikaliów, tworzyw sztucznych i metali
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
priemyselná budova
pl
budynki bezpośrednio wykorzystywane do wytwarzania i produkcji technicznej; b.p. są dostępne w zasadzie tylko dla pracowników; b.p. obejmują zabudowania używane bezpośrednio w procesie produkcji elektryczności, wytwarzania produktów, w kopalnictwie surowców oraz magazynowaniu tekstyliów, produktów ropopochodnych, produktów z drewna i papieru, chemikaliów, tworzyw sztucznych i metali
Więc z jednej strony ulica odcięta jest przez rzekę, z drugiej przez budynki przemysłowe.
Takže ulica je lemovaná na jednej strane riekou, na druhej priemyselnými budovami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budowa i remont domów, budynków mieszkalnych, biur, budynków przemysłowych
A teraz poď so mnou, budeme pokračovať v pracovnitmClass tmClass
Budynki przemysłowe i magazyny [CPA dział 45] |
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
— budynki przemysłowe i magazyny,
Hej, niekto napísal " ples " na moju palacinkuEurLex-2 EurLex-2
Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków, budynków przemysłowych, budynków mieszkalnych i budynków komercyjnych
V značnom zhoršení z deficitu #,# % HDP v roku # sa vo veľkej miere odzrkadľuje vplyv krízy na verejné financie, spôsobili ho však aj stimulačné opatrenia dosahujúce #,# % HDP, ktoré vláda prijala v súlade s európskym plánom na oživenie hospodárstvatmClass tmClass
Nadzór nad (kierowanie) pracami w zakresie budowy domów, budynków przemysłowych, składów, lekkich domków letniskowych, małych domków z drewna
Týka sa pomoc zamestnávania jednotlivých zdravotne postihnutých pracovníkov a doplnkových nákladov?tmClass tmClass
Wynajem biur, nieruchomości, mieszkań, domów, budynków przemysłowych
Živé rastliny a živé časti rastlín vrátane čerstvých plodov a semientmClass tmClass
Budynki przemysłowe
Sérová koncentrácia potrebná na dosiahnutie poklesu trombocytov o # % oproti východiskovej hodnote u dospelých makakov krabožravých bola zhruba #-až #-krát vyššia ako predpokladané maximálne klinické sérové koncentrácieEurLex-2 EurLex-2
Budynki przemysłowe (niemetalowe)
V tejto krajine vyhadzujeme každý deň tonu jedlatmClass tmClass
Agencje nieruchomości, mianowicie organizacyjne przygotowywanie projektów budowlanych dotyczących przekształcania budynków przemysłowych w mieszkalne
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/EÚ, pokiaľ ide o označovanie televízorov energetickými štítkamitmClass tmClass
Usługi w zakresie instalacji i utrzymania inteligentnych systemów w budynkach przemysłowych i mieszkaniach indywidualnych
Táto cena, ktorá nespôsobuje ujmu bola porovnávaná s prvkom minimálnej cenytmClass tmClass
- budynki przemysłowe i magazyny,
Holandsko dospelo k záveru, že selektívna povaha oslobodenia je odôvodnená povahou a celkovou štruktúrou vnútroštátneho daňového systémuEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie sprzątania budynków przemysłowych, biur, fabryk, magazynów, budunków mieszkalnych, pieców do spalania odpadów, instalacji przemysłowych
Nemáme vedenie, ale stále máme misiutmClass tmClass
Usługi informacyjne i doradcze w zakresie instalacji energetycznych, szczególnie kotłowni, budynków przemysłowych
Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN, o politike Európskej únie voči kubánskej vláde (BtmClass tmClass
Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków przemysłowych i Budynki komercyjne
Členské štáty do #. mája # zmenia a doplnia alebo odoberú existujúce povolenia pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré ako účinné látky obsahujú bifenazát alebo milbemektin v súlade so smernicou #/#/EHStmClass tmClass
Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków przemysłowych
Sleduješ ju?tmClass tmClass
budynki przemysłowe i magazyny,
týkajúce saEurLex-2 EurLex-2
Usługi biura inżynieryjnego w kwestii planowania technicznego instalacji przemysłowych i budynków przemysłowych
vo vzťahu k Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko relevantné právne predpisy uplatniteľné v Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko, ktoré sa týkajú dávok, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutietmClass tmClass
Zarządzanie budynkami przemysłowymi
Práve som dorazilatmClass tmClass
Czyszczenie budynków przemysłowych
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierattmClass tmClass
Niemetalowe drzwi zwijane do użytku w budynkach przemysłowych
Pri intravenóznej aplikácii sa podá Ceftriaxone Tyrol Pharma # g prášok na injekčný roztok rozpustený v roztoku hydrochloridu lidokaínu hlboko do veľkého sedacieho svalutmClass tmClass
Jednocześnie wszyscy dążymy do obniżenia kosztów budowy domów, budynków przemysłowych czy obiektów użyteczności publicznej.
Farmakodynamický výsledokEuroparl8 Europarl8
Podłoża, posadzki przemysłowe, powłoki i tynki do mieszkań i budynków przemysłowych
Viac toho neviemtmClass tmClass
Promocja nieruchomości, dzierżawa nieruchomości (domy, lokale, budynki przemysłowe), finanse
CIVILNÉ DELIKTYtmClass tmClass
Usługi z zakresu zarządzania i zarządzania budynkami mieszkalnymi, biurowcami, magazynami i budynkami przemysłowymi
Prepáč.Len si užívam moju novú izbutmClass tmClass
1277 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.