choroby tarczycy oor Slowaaks
choroby tarczycy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
choroby štítnej žľazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli u pacjenta występuje choroba tarczycy nie dająca się dobrze opanować lekami
Predkladanie správEMEA0.3 EMEA0.3
Ostatnio stwierdzono u niego chorobę tarczycy.
E-#/# (EN) Marco Cappato (ALDE) Komisii (#. septembranot-set not-set
Urządzenia do pomiarów chorób tarczycy do użytku w diagnozie medycznej
K silným stránkam národného programu reforiem patrí jasná analýza problémov, správne určenie priorít a postupnosť reforiem, ako aj silná politická zodpovednosťtmClass tmClass
Uderzenia gorąca mogą występować także przy chorobach tarczycy, infekcjach czy na skutek zażywania pewnych leków.
musia používať ceny schválené verejnými orgánmi alebo ceny, ktoré nie sú vyššie ako schválené, alebo v prípade neschválených služieb ceny nižšie, ako súceny používané na podobné služby obchodnými podnikmi podliehajúcimi dani z pridanej hodnotyjw2019 jw2019
Informacje dotyczące cukrzycy i chorób tarczycy, patrz punkt #. #.Informacje dotyczące doustnej estrogenowej terapii zastępczej, patrz punkt
Teraz mi ukáž dvere von...... inak budeš celý zvyšok svojho života čumieť len na vlastné nohyEMEA0.3 EMEA0.3
jeżeli pacjent cierpi na chorobę tarczycy niedostatecznie kontrolowaną stosowanymi dotychczas
Členské štáty musia uplatniť aj pokuty za ilegálny rybolov, ktorý je skutočnou príčinou ochudobnenia zásob.EMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli ktoś dostrzega u siebie niepokojące objawy, powinien poradzić się lekarza mającego doświadczenie w diagnostyce i leczeniu chorób tarczycy.
Ustanovenia tohto článku ZKDÚZ sa nepovažujú za charakterovo horizontálne, keďže spoločnosti v určitých priemyselných sektoroch sú jasne viac zamerané na technológiu ako spoločnosti v iných sektoroch a preto budú mať väčšiu pravdepodobnosť na využitie tohto ustanoveniajw2019 jw2019
Suplementy ziołowe stosowane do leczenie bólu stawów, stresu, fibromialgii, zapalenia, objawów alergii, astmy, krótkowzroczności, zmęczenia wzroku, niedoborów odporności, chorób tarczycy i/lub menopauzy
Ak sa krvný tlak signifikantne zvýši, je nutné zvážiť alternatívnu liečbutmClass tmClass
Ponieważ objawy PMS mogą być mylone z objawami innych poważnych chorób, na przykład endometriozy, depresji czy choroby tarczycy, ważne jest przeprowadzenie odpowiednich badań.
Uveďte meno a adresu strán oznamovanej dohody a krajinu, ich registráciejw2019 jw2019
we krwi) (zwiększone stężenie cholesterolu lub trójglicerydów), ma nadmiar witaminy A w organizmie, nie leczoną chorobę tarczycy, niewydolność wątroby, bądź utrzymujące się zakażenie ogólnoustrojowe
Stonala som?EMEA0.3 EMEA0.3
Szczególnie ważne jest poinformowanie lekarza, jeśli pacjent przyjmuje jakiekolwiek leki na cukrzycę, choroby tarczycy lub leki przeciwdrgawkowe, cyklosporynę lub hormony steroidowe, takie jak estrogeny, progesteron lub kortykosteroidy
Robíme zjazdEMEA0.3 EMEA0.3
Szczególnie ważne jest poinformowanie lekarza, jeśli pacjent przyjmuje jakiekolwiek leki na cukrzycę, choroby tarczycy lub leki przeciwdrgawkowe, cyklosporynę lub hormony steroidowe, takie jak estrogeny, progesteron lub kortykosteroidy
Čo má Sam s týmto všetkým spoločné?EMEA0.3 EMEA0.3
Niniejszy suplement żywnościowy nie powinien być spożywany przez osoby z chorobą tarczycy lub przez osoby, które wiedzą, że są zagrożone chorobą tarczycy lub zostały określone jako osoby zagrożone tą chorobą.
Špeciálne opatrenia na likvidáciueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi opieki medycznej, Znaczy, Usługi opieki medycznej pierwszego kontaktu, medycyny rodzinnej oraz usługi specjalistycznej opieki medycznej w zakresie leczenia chorób złożonych i chronicznych, Znaczy, Cukrzycy, nadciśnienia, wysokiego cholesterolu, chorób tarczycy, chorób serca, astmy i zapalenia stawów
Starší pacienti: starším pacientom nie je potrebné upravovať dávku Irbesartan Hydrochlorothiazide WinthroputmClass tmClass
Najczęstsze choroby to zapalenie tarczycy typu Hashimoto (nazywane też chorobą Hashimoto) oraz choroba Gravesa-Basedowa.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články # ajw2019 jw2019
U pacjentów leczonych interferonami alfa donoszono o występowaniu różnych chorób autoimmunologicznych, w tym chorób tarczycy, toczeń rumieniowaty układowy, reumatoidalne zapalenie stawów (ujawnienie lub nasilenie istniejącej choroby), idiopatycznej i zakrzepowej plamicy małopłytkowej, zapalenia naczyń, neuropatii, w tym mononeuropatii (patrz również punkt
Tabak je jedinýmpoľnohospodárskym produktom, ktorý podlieha tomuto typu zaobchádzania a toto zaobchádzanie je nespravodlivé.EMEA0.3 EMEA0.3
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.