choroba układu pokarmowego
choroby pažeráka · choroby tráviacej sústavy · gastrointestinálne choroby · prolaps konečníka
choroby układu pokarmowego oor Slowaaks
choroby układu pokarmowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ochorenie tráviaceho traktu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie przeprowadzono badań dotyczących stosowania preparatu BYETTA u pacjentów z ciężkimi chorobami układu pokarmowego, w tym z gastroparezą
No, ak si jeho daemon... tak stačí, keď ťa teraz zabijem a zbavím sa nepriateľaEMEA0.3 EMEA0.3
Leki stosowane w chorobach układu pokarmowego
Nariadenie (ES) č. # by sa malo preto príslušne zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Z tego powodu nie zaleca się stosowania preparatu BYETTA u pacjentów z ciężkimi chorobami układu pokarmowego
Toto som mala vidieťEMEA0.3 EMEA0.3
Pamiętasz jak ci mówiłem, że moja mama uroiła sobie, że ma tą chorobę układu pokarmowego?
Súbežné podanie olanzapínu s lítiom alebo valproátom viedlo ku zvýšeniu výskytu (≥ # %) tremoru, suchosti v ústach, zvýšenej chuti do jedla a k nárastu telesnej hmotnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne, z wyjątkiem tych z zakresu chorób krwi i układu limfatycznego, chorób układu immunologicznego, zaburzeń metabolizmu, zaburzeń żywieniowych, chorób psychiatrycznych, zaburzeń układu nerwowego, chorób serca, chorób naczyń i chorób układu pokarmowego
Navrhovateľ listom určeným Komisii z #. marca # oficiálne stiahol svoj podnettmClass tmClass
Wśród chorób niezakaźnych największą zachorowalność i śmiertelność w regionie europejskim WHO powoduje osiem następujących chorób: choroby sercowo-naczyniowe, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca.
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza sedem žalobných dôvodov založenýchEurLex-2 EurLex-2
Wśród chorób niezakaźnych największą zachorowalność i śmiertelność w regionie europejskim WHO powoduje osiem następujących chorób: choroby sercowo-naczyniowe, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca
Udelenie povolenia na uvedenie na trh [článok # nariadenia (ES) č. #/#]: Zamietnutéoj4 oj4
(25) Wśród chorób niezakaźnych największą zachorowalność i śmiertelność w regionie europejskim WHO powoduje osiem następujących chorób: choroby sercowo-naczyniowe, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca.
Investície do nehnuteľného majetku (nezahrnuté v bode Inot-set not-set
(8) Wśród chorób niezakaźnych największą śmiertelność w regionie europejskim Światowej Organizacji Zdrowia powoduje osiem następujących chorób: choroba niedokrwienna serca, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca.
Budete mi chýbaťnot-set not-set
(1g) Wśród chorób niezakaźnych największą śmiertelność w regionie europejskim Światowej Organizacji Zdrowia powoduje osiem następujących chorób: choroba niedokrwienna serca, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca.
Rozhodnutie #/#/ES sa týmto zrušujenot-set not-set
Lekarstwa i preparaty ziołowe do użytku w lub do leczenia chorób układu krążenia, chorób przewodu pokarmowego, niedomykalności, chorób reumatycznych
V rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania Komisia vyslovila pochybnosti, či dané opatrenie nenarušilo alebo nehrozilo narušením hospodárskej súťaže tým, že poskytlo príjemcovi výhodu, ktorú by za bežných trhových podmienok nebol schopný získaťtmClass tmClass
6. Wśród chorób niezakaźnych największą zachorowalność i śmiertelność w regionie europejskim WHO powoduje osiem następujących chorób: choroba niedokrwienna serca, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca[24].
definovanie energetickej politiky pre EurópuEurLex-2 EurLex-2
Poprawka 10 Punkt uzasadnienia 1 g (nowy) (1g) Wśród chorób niezakaźnych największą śmiertelność w regionie europejskim Światowej Organizacji Zdrowia powoduje osiem następujących chorób: choroba niedokrwienna serca, zaburzenia neuropsychiatryczne, nowotwory, choroby układu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby narządów zmysłów, choroby układu mięśniowo-szkieletowego oraz cukrzyca.
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietnot-set not-set
Leki i farmaceutyczne produkty i preparaty do użytku przy zaburzeniach umysłowych i behawioralnych, chorobach układu nerwowego, chorobach oczu i przydatków (jajników i jajowodów), chorobach uszu i wyrostka sutkowego części skalistej kości skroniowej, chorobach układu krążenia, chorobach układu oddechowego, chorobach układu pokarmowego, chorobach skóry i tkanki podskórnej
Žaloba sa zamietatmClass tmClass
mając na uwadze, że najbardziej oczywiste ryzyko wiąże się z zagrożeniem dla zdrowia ludzkiego, zwłaszcza w postaci chorób otolaryngologicznych oraz chorób skóry, chorób płuc, chorób układu pokarmowego i nowotworów, na które zapadają głównie osoby młode i kobiety, których liczba jest największa w sektorze produkcji żywności stosującym środki ochrony roślin, pestycydy, nasiona i inne środki produkcji rolnej;
Nástroj financovania rozvojovej a hospodárskej spolupráce ***IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leki do celów weterynaryjnych, mianowicie do zapobiegania chorobom zakaźnym układu pokarmowego i ich leczenia, do zapobiegania chorobom pasożytniczym i ich leczenia, do utrzymywania wzrostu i zwiększania strawności paszy u chorego bydła i do zapobiegania kokcydiozie u bydła
Grace, čo len budeme robiťtmClass tmClass
Produkt TOVIAZ należy stosować z zachowaniem ostrożności u pacjentów z: − istotnym klinicznie zablokowaniem odpływu z pęcherza moczowego zagrażającym zatrzymaniem moczu (patrz punkt #. #); − chorobami układu pokarmowego przebiegającymi ze zwężeniem światła (np. zwężenie odźwiernika); − refluksem żołądkowo-przełykowym i (lub) zażywających jednocześnie produkty lecznicze (takie jak doustne bisfosfoniany), które mogą wywoływać lub nasilać zapalenie przełyku; − zmniejszoną perystaltyką układu pokarmowego; − neuropatią układu autonomicznego; − kontrolowaną jaskrą z wąskim kątem przesączania
Mali by spĺňať isté povinnosti, aby sa zabezpečilo bezproblémové fungovanie systémuEMEA0.3 EMEA0.3
Istnieje ryzyko nasilenia chorób współistniejących, należy więc zachować ostrożność, jeżeli alendronian podawany jest pacjentom: z chorobami górnego odcinka układu pokarmowego, takimi jak trudności z przełykaniem, choroby przełyku, nieżyt żołądka, zapalenie dwunastnicy lub wrzody, lub u których niedawno (w ciągu ostatniego roku) występowały poważne choroby układu pokarmowego takie jak wrzody żołądka, aktywne krwawienia żołądkowo-jelitowe lub zostali poddani interwencjom chirurgicznym w obrębie górnych odcinków przewodu pokarmowego z wyłączeniem plastyki odźwiernika (patrz punkt
Podpora osvedčených postupov so zreteľom na vnútroštátne a európske právo týkajúce sa správy dokumentov a riadenia archívov a prístupu k nim; vnútroštátne archívne služby členských štátov a archívne služby inštitúcií Únie by maliEMEA0.3 EMEA0.3
▪ Zwiększone ryzyko nabawienia się infekcji, cukrzycy, chorób układu krążenia oraz układu pokarmowego
Poďme, tyjedenslepý sukin syn!jw2019 jw2019
Ze względu na możliwość nasilenia objawów podrażnienia błony śluzowej górnego odcinka przewodu pokarmowego, należy zachować ostrożność podczas stosowania leku u osób z czynnymi zaburzeniami ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego takimi, jak: trudności w połykaniu, choroby przełyku, zapalenie błony śluzowej żołądka lub dwunastnicy, owrzodzenia lub u osób, u których ostatnio (w ciągu ostatniego roku) wystąpiły ciężkie choroby układu pokarmowego takie, jak wrzód trawienny, czynne krwawienie z przewodu pokarmowego, zabieg chirurgiczny w obrębie górnego odcinka przewodu pokarmowego inny niż plastyka odźwiernika (patrz punkt
Mechanizmus archivovania by mal byť oprávnený nariadiť používanie digitálnych podpisov, prístupových kódov alebo akýchkoľvek ďalších vhodných opatrení na zabezpečenie dostatočnej istotyEMEA0.3 EMEA0.3
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.