choroby układu trawiennego oor Slowaaks
choroby układu trawiennego
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
gastrointestinálne choroby
choroby pažeráka
choroby tráviacej sústavy
prolaps konečníka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od jakichś dziesięciu lat zmagam się z „niewidzialną” chorobą układu trawiennego.
jednotné obdobie kvitnutiajw2019 jw2019
Preparaty i substancje farmaceutyczne do leczenia chorób i zaburzeń immunologicznych, chorób serca i układu krążenia, nadciśnienia, chorób układu krążenia, chorób urologicznych, zaburzeń układu trawiennego, chorób metabolicznych, chronicznej miażdżycy naczyń obwodowych oraz chorób zapalnych i zaburzeń
Je to len chytrák, tuláktmClass tmClass
Preparaty farmaceutyczne do leczenia uzależnień, nietrzymania moczu, cukrzycy, chorób i zaburzeń układu krwionośnego, chorób i zaburzeń naczyniowych mózgu, lęków, depresji, bezsenności, zaburzeń poznawczych, chorób i zaburzeń układu trawiennego, nowotworów, otyłości, chorób i zaburzeń układu oddechowego, zaburzeń mięśniowo-szkieletowych, osteoporozy
V prípade, že mi nedá šancu, hovorím ti, že dnes boxujem iba pre tebatmClass tmClass
Produkty farmaceutyczne, mianowicie produkty farmaceutyczne do diagnozowania, profilaktyki i leczenia raka, rodzinnie występujących polipów gruczolakowych, oraz przerostowych i zapalnych chorób i zaburzeń układu trawiennego
Táto úroveň zahŕňa, v zásade, šesť rokov školskej dochádzkytmClass tmClass
▪ SOMATYCZNE: choroba Alzheimera; bezdech senny, polegający na chwilowym zamknięciu górnych dróg oddechowych podczas snu; zespół niespokojnych nóg; choroba Parkinsona; okresowe zaburzenia ruchowe kończyn, którym towarzyszą częste przebudzenia; astma; choroby serca i układu trawiennego
Áno, presťahoval som sa tam, keď sme sa rozišlijw2019 jw2019
Preparaty higieniczne do celów medycznych, dietetyczne substancje przystosowane do celów medycznych, żywność dla niemowląt, opaski gipsowe, maści do celów farmaceutycznych, materiały do plombowania zębów, wosk dentystyczny, dezynfekanty, preparaty do niszczenia robactwa, fungicydy, herbicydy, żeń-szeń do celów medycznych, proszek z żeń-szenia do celów medycznych, wyciąg z żeń-szenia do celów medycznych, kapsułki z żeń-szenia, tabletki z żeń-szenia, leki do leczenia chorób układu trawiennego, leki do leczenia chorób układu nerwowego, leki do leczenia chorób narządów krążenia, leki do leczenia chorób narządów rozrodczych, leki hipoglikemiczne, leki na opuchliznę i ból, leki do leczenia chorób narządów wydalniczych, lecznicze suplementy odżywcze, leki do leczenia chorób układu oddechowego, środki wzmacniające nerki, środki wzmacniające krew
Námietka majiteľa národnej slovnej ochrannej známky CANALItmClass tmClass
Preparaty farmaceutyczne do leczenia chorób serca i układu krwionośnego, chorób sercowo-płucnych, chorób układu moczowego, centralnego układu nerwowego, gruczołów, układu trawiennego, ginekologicznych, hematologicznych, immunologicznych, hormonalnych, infekcyjnych, zapalnych, menopauzy, metabolicznych, mięśniowo-kostnych, neurologicznych, onkologicznych, okulistycznych, psychiatrycznych, oddechowych, zaburzeń snu i układu moczowego, urologicznych, neurodegeneratywnych i wirusowych chorób i schorzeń
A keď odmietneme?Budeme vypáliť farmu. Väzni budú zavesiť sa všetci tu!tmClass tmClass
Zaburzenia immunologiczne, nieprawidłowości poziomu cukru we krwi, nowotwory, schorzenia sercowe, układ trawienny, zaburzenia endokrynologiczne, choroby neurologiczne, zaburzenia psychologiczne, o ile ujęte w klasie 44
Napríklad hĺbke presahujúcej 1 000 metrov sa pripisuje istý druh mýtického významu bez toho, aby sa pre to predložili úplne presvedčivé dôvody.tmClass tmClass
Jeśli chodzi o choroby inne niż te dotykające bezpośrednio narząd słuchu, mogą to być choroby układu sercowo-naczyniowego, układu trawiennego (w związku ze stresem), silne bóle głowy i problemy endokrynologiczne (z uwagi na to, że zmianie ulegają zasadnicze parametry
Pri súčasnom podávaní sa vyžaduje opatrnosťoj4 oj4
5.5. Jeśli chodzi o choroby inne niż te dotykające bezpośrednio narząd słuchu, mogą to być choroby układu sercowo-naczyniowego, układu trawiennego (w związku ze stresem), silne bóle głowy i problemy endokrynologiczne (z uwagi na to, że zmianie ulegają zasadnicze parametry).
Trochu skoro na poštu, nie?- Ale ja som nikdy nedostal poštuEurLex-2 EurLex-2
Penelope Ody z brytyjskiego Instytutu Ziołolecznictwa pisze w swej książce, że „istnieje przeszło 250 bezpiecznych terapii przynoszących ulgę w często spotykanych dolegliwościach, począwszy od zwykłego kaszlu, przeziębienia czy bólu głowy, a skończywszy na chorobach wymagających głębszej znajomości rzeczy: skórnych, układu trawiennego, dziecięcych”.
doba platnosti osvedčenia, ktorá nesmie byť dlhšia ako doba platnosti poistenia alebo iného finančného zabezpečeniajw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne do leczenia urazów, chorób zakaźnych, infekcji krwi, zespołu ogólnoustrojowej reakcji zapalnej, niewydolności organów, niedożywienia i zaburzeń układu trawiennego
Ak tovar nie je prepustený do režimu tranzitu spoločenstva, kontrolná kópia T# musí obsahovať odkaz na dokument, týkajúci sa prípadného použitého režimu tranzitutmClass tmClass
Lekarstwa do zapobiegania i leczenia chorób i dolegliwości układu przemiany materii, oddechowego, centralnego i obwodowego układu nerwowego, układu sercowo-naczyniowego, układu trawiennego
Využitie predbežne vyčlenených rozpočtových prostriedkov v kapitolách # atmClass tmClass
Związki oleju rybiego będące elementem w preparatach farmaceutycznych do leczenia urazów, chorób zakaźnych, infekcji krwi, zespołu ogólnoustrojowej reakcji zapalnej, niewydolności organów, niedożywienia i zaburzeń układu trawiennego
syntetické chemické strižové vlákna z poly(vinylchloridutmClass tmClass
Ze względu na możliwość nasilenia objawów podrażnienia błony śluzowej górnego odcinka przewodu pokarmowego, należy zachować ostrożność podczas stosowania leku u osób z czynnymi zaburzeniami ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego takimi, jak: trudności w połykaniu, choroby przełyku, zapalenie błony śluzowej żołądka lub dwunastnicy, owrzodzenia lub u osób, u których ostatnio (w ciągu ostatniego roku) wystąpiły ciężkie choroby układu pokarmowego takie, jak wrzód trawienny, czynne krwawienie z przewodu pokarmowego, zabieg chirurgiczny w obrębie górnego odcinka przewodu pokarmowego inny niż plastyka odźwiernika (patrz punkt
Certifikát pravosti možno použiť pre vydanie viac než jednej dovoznej licencie pre objemy nepresahujúce objem stanovený certifikátomEMEA0.3 EMEA0.3
Kierowcy w ruchu drogowym są również podatni na problemy zdrowotne związane z długim czasem prowadzenia pojazdu z niewystarczającymi przerwami, zapadając w szczególności na choroby układu krążenia (zazwyczaj zawał serca, udar itd.), zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego (urazy kręgosłupa i szyi), doświadczając dolegliwości nerwowych (stres i niepokój, depresja itd.) oraz dolegliwości żołądkowych i układu trawiennego.
Vieš, že som toho hodnáEurlex2019 Eurlex2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.