czarnuch oor Slowaaks
czarnuch
pl
pot. mężczyzna o śniadej cerze lub czarnych włosach
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
neger
Lancaster ledwo się powstrzymywał od nazwania mnie niewdzięcznym czarnuchem.
Lancaster sa ledva udržal, aby ma nenazval nevďačným negrom.
negri
Lancaster ledwo się powstrzymywał od nazwania mnie niewdzięcznym czarnuchem.
Lancaster sa ledva udržal, aby ma nenazval nevďačným negrom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czarnuchu stoimy na środku drogi.
Svoj význam nestratia ani v nadchádzajúcich desaťročiach a budú preto naďalej nevyhnutnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do domu, czarnuchu.
informácie o tom, že výrobok bol vytvorený tak, aby umožňoval opätovné využitie súčastí a recykláciu, preto by sa nemal vyhadzovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarnuchu, proszę!
Hračky v jedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję poderwać czarnuchów z miejsc.
na strane druhejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją czy to duchy czarnuchy?
Motorová naftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, czarnuchu.
Mali sme niekoľko diskusií v rôznych zloženiach Rady.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wpadasz nagle, a tu mały stolik pełen czarnuchów.
Kompozícia nie je vyváženáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszukać sobie czarnucha?
Táto bude lekárkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój czarnuch G powiedział mi, że jesteś w Marines.
pre členské štáty, ktorých priemerný HND na obyvateľa (PPS) za obdobie rokov # – # je rovný alebo vyšší ako # % a nižší ako # % priemeru EÚ #: #,# % ich HDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Czarnuchu, nie widzisz tego tam znaku stopu? "
Keď bude táto podmienka splnená, bude potrebné nájsť primeranú rovnováhu medzi dodržiavaním pravidiel voľného trhu na jednej strane a ochranou záujmov organizátorov a investícii na druhej straneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wy powinniście wiedzieć, czarnuchy nie jest w porządku całe to gówno wyciągać tam na te ulice.
Buď sa pretrhne, alebo nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktyka zaopatrzenia, upierdalanie czarnuchom głów.
Nasledujúci postupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancaster ledwo się powstrzymywał od nazwania mnie niewdzięcznym czarnuchem.
Šla ho tam hľadaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę powiedzieć " czarnuchy "?
s cieľom dosiahnuť trvalo udržateľný rozvojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, powiedz swojemu czarnuchowi, ma się ruszyć.
Táto smernica umožňuje uplatňovanie uvedeného práva v praxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten czarnuch był wystraszony, wyglądał jakby się zesrał na siebie w tym wozie.
Globálny prístup k migrácii o rok neskôr: smerom ku komplexnej európskej migračnej politikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pieprz o żadnej piłce, czarnuchu.
To len tak odídeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarnuchu, Ufam Tobie.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca #, ktorým sa stanovuje rámec na vytvorenie jednotného európskeho neba, sa má začleniť do dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto jest twoim connect, czarnuchu?
France Télécom: poskytovanie elektronických komunikačných služieb, vrátane verejnej telefónnej služby prostredníctvom pevnej verejnej telekomunikačnej siete, prenajatých pevných liniek a prenosových služieb dát, predaj a prenájom telekomunikačných zariadení, služby televíznych vysielaní a informačné službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech Martha i jej suki wyślą D'Artagnana do nieba czarnuchów.
Odchylne od požiadaviek ustanovených v kapitole # oddielu V prílohy # k nariadeniu (ES) č. #/#, na označení musia byť aj tieto slováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś żmiją czarnuchu, Amp wiedziałeś o tym?
Študoval som na RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarnuchu, jesteś obłąkany?
novovytvorené pracovné miesta sa zachovajú najmenej v období piatich rokovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz grać z czarnuchem?
sa skladovala v schválených skladovacích inseminačných staniciach iba sperma odobratá v odberových inseminačných staniciach, schválených v súlade s touto smernicou, bez toho, aby prišlo do styku s inou spermouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarnuch już powinien być tutaj, człeniu.
Každého život je vecou všetkýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliśmy o tym na pierdolonej dzielnicy, czarnuchu.
zdôrazňuje, že po jednomyseľnom rozhodnutí predsedníctva z#. októbra # sa Európsky parlament stal vlastníkom týchto troch budov; finančné a zákonné podmienky v kúpnej zmluve boli takétoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.