Czarnuszka oor Slowaaks

Czarnuszka

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Nigella

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

czarnuszka

/ʧ̑arˈnuʃka/ naamwoordvroulike
pl
bot. <i>Nigella</i> L., rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Czarnuszka siewna
Nigella sativa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czarnuszka siewna
Má zapnutú odkazovkuEurLex-2 EurLex-2
– przetwory spożywcze podawane w formie kapsułek żelatynowych zawierających 500 mg tłoczonego na zimno oleju z czarnuszki siewnej, 38,7 mg oleju sojowego, 18,8 mg witaminy E, 16 mg masła skoncentrowanego, 10 mg lecytyny, 8,2 mg wosku, 8 mg pantotenianu wapnia, 0,2 mg kwasu foliowego i 0,11 mg biotyny w otoczce składającej się z 313,97 mg wywaru żelatynowego (47,3% żelatyny, 17,2% gliceryny, 35,5% wody), 4,30 mg pasty z dwutlenku tytanu (50%) i gliceryny (50%), jak również 1,73 mg pasty z żółcieni chinolinowej (25%) i gliceryny (75%), mające funkcję suplementu żywnościowego
Sme to už tri mesiace, Daniel.TRI mesiaceEurLex-2 EurLex-2
Dawno temu w Palestynie dość powszechnie uprawiano czarnuszkę siewną.
Včera som ti volalajw2019 jw2019
Guma do żucia miętowa, Musztarda, Czarnuszka siewna, Gałka muszkatołowa, Oregano, Pietruszka, Rozmaryn, Szafran [przyprawa], Sago, Nasiona sezamu, Estragon, Tymianek, Bób tonka, Kurkuma, Laski wanilii, Wasabi
pod pojmom oblasť nákazy: vo vzťahu k chorobám uvedeným v prílohe V sa rozumie: presne ohraničené územie zodpovedajúce epizootickému prostrediu kŕdľa, t. j. ochranná zóna v okruhu najmenej # kilometrov okolo kŕdľa, ktorá je zároveň súčasťou # kilometrovej kontrolovanej zónytmClass tmClass
Czy pozycję # Nomenklatury Scalonej [załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lipca # r.- Nomenklatura Scalona (CN)] należy interpretować w ten sposób, że dodatek # mg lecytyny, #,# mg witaminy E, #,# mg wosku, # mg pantotenianu wapnia, #,# mg kwasu foliowego i #,# mg biotyny do mieszaniny z # mg tłoczonego na zimno oleju z nasion czarnuszki siewnej (#,# bądź #,# %), #,# mg oleju sojowego i # mg masła skoncentrowanego stanowi dodatek w tak małej ilości, że nie stoi on na przeszkodzie zaklasyfikowaniu takiego preparatu do powyższej pozycji?
všetky náklady vynaložené určeným orgánom (hodnotenie, schvaľovanie hodnotenia, schvaľovanie plánu, audit a vyhlásenie zhody) musia byť kryté prostredníctvom národného verejného financovania alebo financovania EÚoj4 oj4
Do dekoracji „obwarzanka krakowskiego” stosuje sie różne posypki, między innymi: sól, sezam, mak, czarnuszkę, posypkę ziołową – mieszankę różnych ziół lub przyprawową – mieszankę przypraw pikantnych (papryka, kminek, pieprz), ser, cebulę.
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. #/# týkajúce sa poskytovania finančnej pomoci na odstredené mlieko a sušené odstredené mlieko určené na výkrm zvierat a na predaj takéhoto sušeného odstredeného mliekaEurLex-2 EurLex-2
– przetwory spożywcze podawane w formie kapsułek żelatynowych zawierających 500 mg tłoczonego na zimno oleju z czarnuszki siewnej, 38,7 mg oleju sojowego, 18,8 mg witaminy E, 16 mg masła skoncentrowanego, 10 mg lecytyny, 8,2 mg wosku, 8 mg pantotenianu wapnia, 0,2 mg kwasu foliowego i 0,11 mg biotyny w otoczce składającej się z 313,97 mg wywaru żelatynowego (47,3% żelatyny, 17,2% gliceryny, 35,5% wody), 4,30 mg pasty z dwutlenku tytanu (50%) i gliceryny (50%), jak również 1,73 mg pasty z żółcieni chinolinowej (25%) i gliceryny (75%), mające funkcję suplementu żywnościowego
ŠPECIÁLNE PODMIENKY NA UCHOVÁVANIEEurLex-2 EurLex-2
" Tryna weź naszego dobrego czarnuszka!
sterilné chirurgické šijacie materiály, výplne zubov alebo ostatný tovar kapitolyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspólna Taryfa Celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycje 1515, 1517, 2106 i 3004 – Kapsułki żelatynowe – Olej z ryb, kiełków pszenicy i czarnuszki siewnej – Pojęcie opakowania
Z mikrobiologického hľadiska by sa liek mal podať ihneďEurLex-2 EurLex-2
19 W dniu 16 października 2000 r. Swiss Caps dokonała zgłoszenia przywozu do Niemiec palety kapsułek czarnuszki siewnej, niepakowanych, do sprzedaży detalicznej, w ramach podpozycji CN 2106 9098.
Ale dám mu ako koníček teleskop a začne to tento románikEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ małym, delikatnym nasionkom czarnuszki mocne młócenie nie jest potrzebne, a nawet mogłoby je uszkodzić.
Uvedený rozsah pre cetánové číslo nie je v súlade s požiadavkou minimálneho rozsahu #Rjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.