jestem Żydówką oor Slowaaks
jestem Żydówką
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
som žid
W dodatku jesteś Żydówką, znającą odznaki wojskowe. Ukrywasz olej do broni w pokoju.
A vy ste Žid, kto pozná nemecké vojenské medaily a udržuje strieborný olej v jej izbe.
som židovka
Babcia jest Żydówką, więc ty też, więc i ja.
Starká je Židovka, tým pádom aj Ty, a tým pádom aj ja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
To je pravda.To ti nemôžem dovoliťjw2019 jw2019
/ Jesteś Żydówką.
Ak má mamka pravdu a je tu príležitosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem żydówką.
Takže príde k nám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej ojciec, Joseph jest Amerykanoliberyjczykiem, a matka, Natasha jest Żydówką (pół rosyjską i pół polską).
Meno a funkcia konateľa firmy, ktorá vydala obchodnú faktúruWikiMatrix WikiMatrix
Dlatego ja też jestem Żydówką.
Lipodystrofia V mieste vpichu injekcie sa môže objaviť lipodystrofia ako dôsledok toho, že sa nestiredajú miesta vpichu injekcií v rámci danej oblastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Żydówką?
Uloženie pružiny zaveseniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Żydówką, ale w sumie podobną do Portorykanki.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o spoločnej organizácii trhov s výrobkami rybolovu a akvakultúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była Żydówką.
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mardocheusz powiedział Esterze, żeby nikomu nie mówiła, że jest Żydówką.
Pablo mi celý deň nezavolaljw2019 jw2019
Matka Tymoteusza była Żydówką, więc „święte pisma”, których go uczyła, to niewątpliwie Pisma Hebrajskie (Dzieje 16:1).
Pri riešení finančnej krízy a v rámci spoločného a koordinovaného prístupu EÚ prijalo mnoho členských štátov eurozóny podporné opatrenia vo finančnom sektore na stabilizáciu svojich bankových sektorov, ktoré by mali pomôcť zlepšiť prístup k financiám a podporiť tým širšiu ekonomiku, ako aj posilniť makroekonomickú stabilitujw2019 jw2019
Jesteś Żydówką?
Vec: Otvorený list organizácie Vetëvendosje (Sebaurčenie) v Kosove a jej varovanie pred problémami, ktoré môžu vyplynúť z chýbajúceho demokratického sebaurčeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka była Żydówką, głupku.
Phil, strih!- StrihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że ona jest Żydówką.
V prípade potreby môžu byť súčasťou koridoru niektoré úseky s veľkým alebo potenciálne veľkým objemom nákladnej dopravy, ktoré nie sú zahrnuté do TEN-TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel Adler nie jest Żydówką?
Návrh uznesenia: BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu muszę być żydówką?
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.#- BBVA/BNL/JV)- Prípad vhodný na zjednodušený postupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max tu jest, a jest żydówką.
Spotrebiteľ oceňuje na šaláte Insalata di Lusia ľahkosť jeho hlávky, dobrú trvanlivosť, neprítomnosť vláknitosti (rastlina sa skladá prevažne z vody) a jeho chrumkavé, čerstvé a pevné listy aj prirodzenú chuťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jest żydówką czy nie.
preskúmať účinky takýchto opatreníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Żydówka z Izraela?
Možno by sme mohli niečo s tým urobiťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem Żydówką.
Už nič dôležitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oo, rozumiem, bo jest Żydówką.
strukoviny a sladká kukurica (kapitolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nie jesteś Żydówką, Liso!
Ty malé hovno, ty škaredý malý bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno nie jesteś Żydówką?
Kto je za Bobby Coolidga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Żydówką. Jest innej rasy.
Vyplnenie tejto kolónky závisí od posúdenia zmluvných strán (uvádza sa cena uvedená v kolónke #, ktorá sa vzťahuje na predmetnú tovarovú položkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś Żydówką?
U HIV-infikovaných pacientov s ťažkou imunodeficienciou môže v časezahájenia kombinovanej antiretrovírusovej terapie (CART) vzniknúť zápalová reakcia na asymptomatické alebo reziduálne oportúnne infekcie (pozri časťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie dlatego, że przestałam być żydówką.
Hoci mnoho povinností uložených podnikom na základe nariadenia (ES) č. #/# vyplýva z klasifikácie, týmto nariadením by sa nemal meniť rozsah pôsobnosti ani dosah uvedeného nariadenia s výnimkou jeho ustanovení o kartách bezpečnostných údajovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.