kadrowanie oor Slowaaks

Kadrowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Posúvacia rúčka

voorbeelde

Kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu;

Kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
kamery s nastavovaním obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu,

kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
Snímkovacie kamery s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu;

następujące kamery filmowe z kadrowaniem z wirującym zwierciadłem napędzanym mechanicznie i specjalnie do nich opracowane podzespoły:
mechanické kamery s rotujúcim zrkadlom – snímkovacie (framing cameras) a ich osobitne navrhnuté súčasti:

kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej # klatek zdjęciowych na sekundę
kamery s nastavovaním obrazu, s rýchlosťou záznamu viac ako # rámčekov za sekundu

1) kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
1. kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu;

Kadrowe usługi doradztwa, wynajmu, rekrutacji, obsadzania na stanowiskach, kadrowania i łączenia kariery
Konzultačné služby v oblasti ľudských zdrojov, služby v oblasti náboru a umiestňovania pracovníkov, služby v oblasti vyhľadávania nových pracovných kontaktov

Aparatura i przyrządy fotograficzne, aparatura powiększająca (fotografie), ramki do przeźroczy fotograficznych, aparatura kadrująca do przeźroczy, pośrednik (fotografie), celowniki aparatów fotograficznych, ekrany (fotografie), aparaty do projekcji przeźroczy, ramki do zdjęć bezprzewodowe, aparatura i instrumenty kinematograficzne, kamery (aparaty kinematograficzne), aparatura i optyczne przyrządy okulistyczne, czytniki znaków optycznych, soczewki (optyczne), urządzenia do ładowania baterii, ładowalne baterie elektryczne, urządzenia nagrywające, transmisji, reprodukcji dźwięku lub obrazów
Fotoaparáty a fotografické zariadenia, zväčšovacie prístroje [fotografia], rámčeky na diapozitívy, rámovacie zariadenia na diapozitívy, nosiče tmavých platní [fotografia], fotografické hľadáčiky, premietacie plátna, premietačky na diapozitívy, wi-fi fotorámčeky, kinematografické prístroje a zariadenia, kamery (kinematografické prístroje), optické prístroje a zariadenia, optické čítače, objektívy [optika], nabíjačky batérií, dobíjateľné elektrické batérie, zariadenia na nahrávanie, prenos, prehrávanie zvuku alebo obrazu

Kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu,

1. kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225000 klatek zdjęciowych na sekundę;
1. kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225000 rámčekov za sekundu;

kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225 000 rámčekov za sekundu;

Udostępnianie oprogramowania nie do pobrania, umożliwiającego przesyłanie, pobieranie, kadrowanie, zamieszczanie, pokazywanie, edytowanie, odtwarzanie, transmisję strumieniową, oglądanie, przeglądanie, wyświetlanie, zaznaczanie, pisanie bloga, udostępnianie, przekształcanie, rozpowszechnianie, publikowanie, powielanie lub inne formy dostarczania mediów elektronicznych, treści multimedialnych, materiałów wideo, filmów, zdjęć, obrazu, tekstu, fotografii, gier, treści tworzonych przez użytkownika, treści audio i informacji za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych, komórkowych, satelitarnych, kablowych, bezprzewodowych, internetu i/lub światowych sieci komputerowych
Poskytovanie prístupu k nestiahnuteľnému softvéru na kopírovanie, sťahovanie, zaznamenávanie, odosielanie, zobrazovanie, úprava, prehrávanie, prenos, prehliadanie, zobrazovanie, označovanie, komentovanie, zdieľanie, spracovanie, distribúcia, vydávanie, reprodukovanie alebo iné poskytovanie elektronických médií, multimediálneho obsahu, videa, filmov, obrazov, snímok, textu, fotografií, hier, užívateľského obsahu, zvukového obsahu a informácií prostredníctvom telekomunikačných sietí, mobilných telefonických sietí, satelitných sietí, káblových sietí, bezdrôtových sietí, internetu alebo globálnych počítačových sietí

Ma to również zastosowanie do fotografii, ponieważ w przeciwieństwie do pewnych powszechnych przekonań fotografia rzadko w pełni odzwierciedla rzeczywistość(19): już poprzez kadrowanie fotograf odcina część tej rzeczywistości, dokonując tym samym twórczego wyboru.
Toto sa vzťahuje rovnako aj na fotografie, pretože na rozdiel od všeobecného presvedčenia je fotografia málokedy dokonalým zobrazením reality:(19) prinajmenšom výberom záberu fotografia vyčleňuje časť tejto reality, čím uskutočňuje tvorivé rozhodnutie.

kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej # klatek zdjęciowych na sekundę
kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako # rámčekov za sekundu

Mama nauczyła mnie zmieniać znaczenie zdjęcia, dzięki innemu kadrowaniu.
Mama mi raz ukázala, ako dokáže zmeniť význam fotky tým, že zmení rámovanie.

1. kamery filmowe z kadrowaniem z szybkością powyżej 225 000 klatek zdjęciowych na sekundę;
1. snímkovacie kamery s rýchlosťou záznamu vyššou než 225 000 snímok za sekundu,

Ustaw wysokość zaznaczenia dla kadrowania
Tu môžete nastaviť výšku orezu