koszt-zysk oor Slowaaks
koszt-zysk
pl
zależność pomiędzy kosztem działania a wynikłymi z niego korzyściami
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
pomer vynaložených prostriedkov k celkovému zisku
pl
zależność pomiędzy kosztem działania a wynikłymi z niego korzyściami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przemysł unijny poprawił w szczególności swoją strukturę kosztów, zysk i wielkość produkcji w okresie badanym.
Nehovor mu krásavecEurLex-2 EurLex-2
- wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Povedz baba!EurLex-2 EurLex-2
Pozycje przychodów, kosztów, zysków lub strat
oneskorenie anódy najviac # μs; alebo menej aEurLex-2 EurLex-2
Pozycje przychodów, kosztów, zysków lub strat
S náležitým ohľadom na charakter činnosti ECB môže Rada guvernérov v súvahe ECB vytvoriť rezervu na krytie rizík súvisiacich so zmenou výmenných kurzov, úrokovej miery a ceny zlataoj4 oj4
Oceniana będzie adekwatność, efektywność i współczynnik koszt-zysk wdrażanych działań, w odniesieniu do celów określonych w art
Malígny zápal vonkajšieho uchaeurlex eurlex
— wyniki analiz koszty/zyski, w tym wyniki analizy potencjalnej efektywności gospodarczej i analizy finansowej dochodowości projektu,
S cieľom zabezpečiť udržiavanie vysokého štandardu služby vo verejnom záujme v Spoločenstve by sa mali všetky opatrenia prijaté členskými štátmi na dosiahnutie cieľov tejto smernice pravidelne oznamovať KomisiiEurLex-2 EurLex-2
wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Áno, zostane so mnouEurLex-2 EurLex-2
55. wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo ako potraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniaEurLex-2 EurLex-2
Jednakże wnioski wynikające z analizy koszt-zysk po do
Prijaté v jedinom hlasovaní (P#_TAelitreca-2022 elitreca-2022
wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Nie, musím ísťEurLex-2 EurLex-2
- wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Pri mojich očiach!EurLex-2 EurLex-2
wyniki analiz koszty/zyski, w tym wyniki analizy potencjalnej efektywności gospodarczej i analizy finansowej dochodowości projektu
Na základe ďalšieho výskumu a konzultácií bude možné definovať základné otázky, ktoré by mal každý systém zodpovedať a predložiť zodpovedajúce dôkazy na preukázanie kvalityeurlex eurlex
Jednostka ujawnia następujące pozycje przychodów, kosztów, zysków lub strat w sprawozdaniu z całkowitych dochodów lub w informacji dodatkowej:
Ale dovoľ mi uspokojiť ťa terazEurLex-2 EurLex-2
działania strategiczne, wsparcie dla oceny oraz promowania służb eRządowych oraz dobrych praktyk, a także analizę zależności kosztu/zysku
Ponuky sa preto zamietlioj4 oj4
( 63 ) Ocena koszt-zysk zewnętrznego zarządzania finansowym wsparciem wspólnotowym TEN-T, sprawozdanie końcowe z czerwca 2004 r.
Týmto uverejnením vzniká právo vzniesť námietky voči žiadosti o zápis podľa článku # nariadenia Rady (ES) čelitreca-2022 elitreca-2022
10602 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.