kura młoda oor Slowaaks
kura młoda
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mládky
Gallus
domáca hydina
kury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurczaki brojlery, młode kury rozpłodowe i kury nioski, młode kury przeznaczone do produkcji jaj, indyki, świnie, cielęta
Yvonne Wilkinsonová.Ona urobila prvý krokEurLex-2 EurLex-2
(29) „młode kury” oznaczają młode zwierzęta z gatunku Gallus gallus w wieku poniżej 18 tygodni;
Zadné a bočné odrazové sklo triedy IA schválené podľa smernice #/EHS, poradové číslo zmenynot-set not-set
Świnie, kury (brojlery, młode kury, nioski/ptaki hodowlane), indyki (brojlery i ptaki hodowlane)
Osobitné upozornenia pre každý cieľový druheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„młode kury” oznaczają młode zwierzęta z gatunku Gallus gallus w wieku poniżej 18 tygodni;
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. júla #, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu makrely atlantickej v zónach VIIIc, # a X; vo vodách ES CECAF #.#.# plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou ŠpanielskaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29) „młode kury” oznaczają młode zwierzęta z gatunku Gallus gallus w wieku poniżej 18 tygodni;
Vážený pán Farage, je nepopierateľné, že som nemal mandát, ale, úprimne povedané, nemali ho ani ruské vojská, keď vstúpili do Gruzínska.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Świnie, drób (brojlery, brojlery rozpłodowe, kury nioski, młode kury)
Výsledkom tohto rozdelenia bolo, že KME dostala samostatne pokutu #,# milióna EUR; EM a TMX sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUR; KME, EM a TMX (alebo skupina KME) sú spoločne a nerozdielne zodpovedné za zaplatenie pokuty #,# milióna EUREurLex-2 EurLex-2
Kury: brojlery, młode kury i samce rozpłodowe
Odporúča sa skoršie uplatňovanieEurLex-2 EurLex-2
Kury (brojlery, młode kury)
Členský štát určenia a vyrábajúci členský štát si navzájom poskytnú všetky nevyhnutné informácieEurLex-2 EurLex-2
Emisje amoniaku pochodzące z pomieszczeń dla kur niosek, hodowlanych kur brojlerów i młodych kur
Článok # ods. # rozhodnutia #/ES sa nahrádza taktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Techniki ograniczające emisje amoniaku pochodzące z pomieszczeń dla kur niosek, hodowlanych kur brojlerów i młodych kur
Chcem, aby ste okamžite spustili alarmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
systemy wielopoziomowe można stosować wyłącznie w przypadku rodziców Gallus gallus, kur niosek, młodych kur przeznaczonych do późniejszej produkcji jaj, młodych kur przeznaczonych do późniejszego stada rodzicielskiego oraz kogutów typu nieśnego;
logistická spolupráca medzi spoločnosťou SNCF a SCS Sernam od #. februára # netvorí štátnu pomoc aEuroParl2021 EuroParl2021
Brojlery, kury nioski i przyszłe młode kury nioski, indyki, świnie i było (cielęta)
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkEurLex-2 EurLex-2
odrębne pomieszczenia oddziela się za pomocą litych przegród, częściowo zamkniętych przegród, sieci lub siatek w przypadku rodziców Gallus gallus, kur niosek, młodych kur, kogutów typu nieśnego i drobiu rzeźnego Gallus gallus.
Tíško, pán NerváčikEuroParl2021 EuroParl2021
U kur produkt ten jest stosowany u brojlerów i młodych kur mających zostać nioskami
Ty mäsiarov pes!EMEA0.3 EMEA0.3
Aby zapewnić więcej czasu na ustanowienie szczegółowych zasad dotyczących produkcji młodych kur ekologicznych, należy przedłużyć o trzy lata okres stosowania przepisu o charakterze wyjątkowym, dotyczącego wykorzystywania młodych kur z chowu nieekologicznego.
Relevantnými príkladmi sú cytomegalovírusová retinitída, generalizované a/alebo fokálne mykobakteriálne infekcie a pneumónia spôsobená Pneumocystis cariniiEurLex-2 EurLex-2
Aby ograniczyć emisje do powietrza z każdego pomieszczenia dla kur niosek, hodowlanych kur brojlerów i młodych kur, w ramach BAT należy stosować jedną z poniższych technik lub ich kombinację.
dovozy krmív z tretích krajín a vývozy krmív do tretích krajíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kura, kurczak standardowy, kurczak z etykietą „label”, kurczak biologiczny, młoda kura, kura nioska, kura hodowlana, bażant, perliczka, kaczka krzyżówka = 1;
Pozri, tam je školaEurLex-2 EurLex-2
292 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.