Kuraki
Galliformes
kurak oor Slowaaks
kurak
pl
młody kogut, kurczak
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kohút
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ptaki ze względu na wygląd zewnętrzny dzieli się na osiem kategorii: 1) pływające — kaczki i im podobne, 2) szybujące — mewy i im podobne, 3) brodzące długonogie — czaple i żurawie, 4) brodzące mniejsze — siewki i piaskowce, 5) kuraki — głuszce i przepiórki, 6) drapieżne — jastrzębie, orły i sowy, 7) przesiadujące na gałęziach i 8) poruszające się po ziemi (Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies).
Španielske orgány budú Komisiu bezodkladne informovať o opatreniach, ktoré plánujú prijať s cieľom uplatnenia tohto bodu, a dôvody takýchto opatrení, pričom túto informáciu poskytnú pred vykonaním daných opatreníjw2019 jw2019
Do celów zwiększania lub zmniejszania cen przewidzianego w art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 318/2006 cena minimalna kuraka kwotowego, o której mowa w ust. 1 tego artykułu, zostaje za każde 0,1 % zawartości sacharozy:
To je prekvapenieEurLex-2 EurLex-2
a) „drób przydomowy” oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszkodziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli:
Ak má však jedna sliepka k dispozícii aspoň # m# a uskutočňuje sa rotácia, pričom sliepky majú dokonca prístup na celú plochu počas životnosti kŕdľa, v každom výbehumusí byť kedykoľvek zabezpečených aspoň #,# m# na jednu sliepkuEurLex-2 EurLex-2
drób przydomowy oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszkodziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli
Toto monštrum nasáva zemný plyn a vyrába elektrinu už vyše # rokovoj4 oj4
„drób przydomowy” oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszkodziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli:
Máme pripraviť koňa pre princeznú?EurLex-2 EurLex-2
drób przydomowy oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszkodziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli
syntetické chemické strižové vlákna z poly(vinylchloriduoj4 oj4
Przeszukiwanie za pomocą psów wylęgów kuraków na terenach udostępnionych na potrzeby projektu: kwota podstawowa # EUR/ha, kwota zmienna # EUR/ha, maksymalna kwota całkowita # EUR/ha
Neviem prečo to urobilaoj4 oj4
Do celów zwiększania lub zmniejszania cen przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# cena minimalna kuraka kwotowego, o której mowa w ust. # tego artykułu, zostaje za każde #,# % zawartości sacharozy
Královniné vojska s rozpàchli na všetky stranyoj4 oj4
Nicole ma romans z Kurakiem.
Po druhé, predaj na vývoznom trhu sa môže realizovať za vyššie ceny, a teda skutočnosť, že uvedená spoločnosť nepredala viac v spoločenstve, ale mimo neho, možno vysvetliť inými faktormi, napríklad vlastnou snahou spoločnosti maximalizovať návrat na vývozné trhy, ktoré sú rentabilnejšie ako trh spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No kto jest najlepszym kurakiem na całym świecie?
smernice Európskeho parlamentu a Rady #/ES zo #. marca # o prístupe a prepojení elektronických komunikačných sietí a príslušných zariadení (prístupová smernica)[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten łowca wykorzystuje wszelkie okazje — nie pogardzi myszami, nornikami, kurakami, kaczkami, bobrami i wiewiórkami.
Opatrenia zakotvené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stálej komisie o semenách a propagačných materiáloch pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvojw2019 jw2019
»drób przydomowy« oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszkodziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli:
Následné overovanie osvedčení o pôvode, alebo vývozných licencií sa vykonáva náhodne, alebo kedykoľvek, keď príslušné orgány Spoločenstva majú opodstatnené pochybnosti o pravosti osvedčenia alebo licencie alebo o správnosti údajov týkajúcich sa skutočného pôvodu príslušných výrobkovEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.