leki weterynaryjne
chemoterapeutiká · lieky · medikamenty · terapeutické látky · veterinárne liečivá
lek weterynaryjny oor Slowaaks
lek weterynaryjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
veterinárne liečivá
Ponadto Komisja może przyjąć wytyczne wyjaśniające różnice pomiędzy materiałami paszowymi, dodatkami paszowymi i lekami weterynaryjnymi.
Komisia môže navyše prijať usmernenia objasňujúce rozdiely medzi kŕmnymi surovinami, kŕmnymi doplnkovými látkami a veterinárnymi liečivami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wariant 26 – Ustanowienie podstawy w celu zharmonizowania kontroli łańcucha dystrybucji leków weterynaryjnych.
Od systému, pri ktorom sa lieskové oriešky sušili na slnku a kedy bolo bežné, že dvory a námestia boli posypané sušiacimi sa orieškami, sa prešlo k využívaniu poľnohospodárskych a/alebo podnikových sušičov, pričom škrupiny sa recyklujú ako palivo a samotný produkt sa skladuje v skladoch a/alebo silách pri kontrolovanej teplote alebo v chladiarňach v prípade olúpaného produktuEurLex-2 EurLex-2
ostrożne i odpowiedzialne stosowania leków weterynaryjnych, z zastrzeżeniem roli i zakresu odpowiedzialności lekarzy weterynarii;
zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známkya vzory) z #. júla # vo veci REurLex-2 EurLex-2
Wariant 20 – Zwolnienie homeopatycznych leków weterynaryjnych z wymogów w zakresie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Judikatúra citovaná v bode # je obzvlášť významná pre štátnu pomoc poskytovanú vo forme oslobodení od dane a iných finančných záväzkovEurLex-2 EurLex-2
Wsparcie przyznawane na podstawie ust. 1 lit. d) nie obejmuje zakupu leków weterynaryjnych.
Globálna finančná kríza v skutočnosti poskytuje možnosti uplatňovať svoj vplyv.Eurlex2019 Eurlex2019
Przedmiot: Rzucenie nowego światła na sprzedaż i stosowanie zakazanych leków weterynaryjnych
Je fajn, že piloti pri prelete nad Atlantikom stlmili svetláEurLex-2 EurLex-2
Usługi produkcyjne na rzecz osób trzecich w dziedzinie produktów farmaceutycznych, lekarstw, kosmetyków i leków weterynaryjnych
keďže nariadenie (EHS) č. # bolo zrušené a nahradené nariadením Rady (EHS) č. # [#], naposledy zmeneným a doplntmClass tmClass
Inne leki weterynaryjne
***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom monitorovacom centre pre drogy a drogovú závislosť (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné vecieurlex eurlex
Obecnie nie istnieją leki weterynaryjne dopuszczone do zapobiegania histomonadozie.
Okrem toho voľne pestované plodiny a plodiny pestované v skleníkoch si priamo nekonkurujú a väčšina z nich sa nemôže navzájom zamieňaťEurLex-2 EurLex-2
GRUPA B — Leki weterynaryjne ( 29 ) i substancje skażające
domnieva sa, že referenčná suma uvedená v legislatívnom návrhu musí byť v súlade so stropom okruhu #a súčasného viacročného finančného rámca #- # a s ustanoveniami bodu # vyššie uvedenej medziinštitucionálnej dohody zo #. mája #; pripomína, že financovanie po roku # sa bude posudzovať v kontexte rokovaní o nasledujúcom finančnom rámciEurLex-2 EurLex-2
Ten lek weterynaryjny został opracowany specjalnie dla psów i nie jest przeznaczony do stosowania u ludzi
Ústne vysvetlenia hlasovaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Usługi badawcze w zakresie produktów farmaceutycznych i leków weterynaryjnych oraz rozwoju form użytkowych
Manažéri infraštruktúry sa predtým, než začnú porady k návrhu cestovného poriadku siete, dohodnú s ostatnými príslušnými manažérmi infraštruktúry na tom, ktoré medzinárodné vlakové cesty sa zahrnú do cestovného poriadku sietetmClass tmClass
Użytkownikom końcowym przekazywanych jest mniej informacji na temat leków weterynaryjnych.
Tebe... som vcelku hovoril pravduEurLex-2 EurLex-2
Laboratoria referencyjne UE ds. pozostałości leków weterynaryjnych i zanieczyszczeń w żywności pochodzenia zwierzęcego
Rozhodne by však nemalo zostať len pri ňom.EurLex-2 EurLex-2
EMEA/AD/232: Administrator (naukowy), Wydział ds. Leków Weterynaryjnych i Kontroli, Bezpieczeństwo Leków Weterynaryjnych (AD8)
Mám ísť otvoriť?EurLex-2 EurLex-2
1955: Firma kupuje program weterynaryjny spółki Pfizer, w rezultacie czego powstaje dział leków weterynaryjnych.
Olej zo semien illipeWikiMatrix WikiMatrix
Apteki, punkty wydawania leków weterynaryjnych, niektóre organy władzy publicznej oraz siły zbrojne mogą podlegać rejestracji specjalnej.
Uvádza sa referenčný produkt Tensolvet #, ktorý bol zaregistrovaný a v Nemecku sa používa viac ako osem rokovEurLex-2 EurLex-2
Monitorowanie bezpieczeństwa leków stosowanych u ludzi i leków weterynaryjnych stanowi dla Agencji zagadnienie priorytetowe
Tam dole si na spôsoby potrpímeEMEA0.3 EMEA0.3
Ten lek weterynaryjny został opracowany specjalnie dla psów i nie jest on przeznaczony do stosowania u ludzi
nemykaný a nečesanýEMEA0.3 EMEA0.3
Wspólnotowe laboratoria referencyjne ds. pozostałości leków weterynaryjnych i zanieczyszczeń w żywności pochodzenia zwierzęcego
Množstvo na podanie alebo frekvencia podávania sa majú vždy riadiť podľa klinickej účinnosti u individuálneho pacientaEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego w zakresie leków bez recepty, lekarstw, preparatów weterynaryjnych i leków weterynaryjnych
Jagrafess potrebuje zostať chladný a teraz sedí na vrchole sopkytmClass tmClass
EMA/AD/369: Kierownik programu, wsparcie kierownika działu, Dział Leków Weterynaryjnych (AD 5)
Indická vláda je na základe tohto zákona oprávnená vydávať oznámenia týkajúce sa obchodnej politiky, v minulosti nazývanej politika vývozu a dovozu, a od #. septembra premenovanej na politiku zahraničného obchoduEurLex-2 EurLex-2
Właściwe organy mogą przyznać rejestrację specjalną aptekom, punktom wydawania leków weterynaryjnych, niektórym organom władzy publicznej oraz sił zbrojnych.
šesť mesiacov v prípade, že proces kvasenia určený na tvorbu oxidu uhličitého v príslušných vínach sa odohráva v uzavretých nádržiachEurLex-2 EurLex-2
3014 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.