płukanka oor Slowaaks
płukanka
pl
zawiera środek kosmetyczny lub leczniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kloktadlo
(@2 : en:gargle de:Gurgelwasser )
preplachovať
(@1 : de:spülen )
opláchnuť
(@1 : de:spülen )
splachovať
(@1 : de:spülen )
zmyť
(@1 : th:ล้าง )
zafarbiť
(@1 : en:tint )
cievka
(@1 : nl:spoel )
vypláchnutie
(@1 : de:Spülung )
poliať
(@1 : en:rinse )
tón
(@1 : en:tint )
podobizeň
(@1 : es:reflejo )
zobrazenie
(@1 : es:reflejo )
umyť
(@1 : de:Waschen )
kúpať
(@1 : en:rinse )
prepláchnutie
(@1 : de:Spülung )
pranie
(@1 : de:Waschen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lecznicze produkty do zdrowotnej pielęgnacji jamy ustnej dla dzieci, a mianowicie płukanki do ust, płyny do płukania ust, pałeczki do żucia do odświeżania oddechu, żele do zębów oraz aromatyzowane jadalne folie rozpuszczające się w ustach, do pielęgnacji jamy ustnej
Informácie, ktoré majú byť vytlačené na záznamových listochtmClass tmClass
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)
Tam!Na kopci!tmClass tmClass
Preparaty do pielęgnacji włosów, w tym: balsamy, fluidy, kremy, żele, pasty, odżywki, płukanki, pianki, lotiony, woski, brylantyny, oliwki, jedwabie, gumy i kleje do włosów, rozjaśniacze i nabłyszczacze do włosów, szampony, farby i lakiery do włosów, w tym szampony, farby i lakiery koloryzujące, płyny do trwałej ondulacji, utrwalacze do trwałej ondulacji, woda utleniona w kremie
Si ako bachar vo väzenítmClass tmClass
Środki do pielęgnacji włosów, mianowicie szampony, odżywki do włosów, płukanki, żele, pianki, spreje i toniki
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ichzáväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniutmClass tmClass
Produkty do pielęgnacji włosów, mianowicie szampony, płukanki, odżywki, balsamy, spraye, farby, rozjaśniacze, utleniacze, związki do trwałej ondulacji i do prostowania włosów
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslítmClass tmClass
Emulsje do włosów, płukanki do włosów, lakiery do włosów, pianki do włosów, olejki do włosów i szampony
Úplné oddelenie je možné dosiahnuť iba fyzickými opatreniami, hlavne zavedením potrebnej infraštruktúrytmClass tmClass
Środki do pielęgnacji włosów, Zn, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Lakier do włosów, Żele do stylizacji, Musy
Notifikovaná osoba posúdi systém kvality s cieľom určiť, či vyhovuje požiadavkám z bodutmClass tmClass
Środki do czyszczenia zębów, Płyny do płukania ust, Płukanki przeciw próchnicy
časť: Toto slovotmClass tmClass
Preparaty do pielęgnacji włosów, w tym szampony i płukanki w kremie
Na tom vôbec nezáležítmClass tmClass
Produkty do higieny jamy ustnej niezawierające substancji leczniczych, mianowicie płyny do płukania ust, płukanki do ust
Členské štáty zašlú Komisii (Eurostatu) čisté súbory mikroúdajov do # mesiacov od skončenia obdobia vnútroštátneho zberu údajovtmClass tmClass
Płukanki do ust zapobiegające ubytkom
Vypadáš staršietmClass tmClass
Preparaty do koloryzacji i dekoloryzacji włosów, w tym farby do włosów i płukanki koloryzujące
Zvolili sme dlhšiu cestutmClass tmClass
Środki do pielęgnacji włosów, Zn, Płyny do pielęgnacji włosów, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Kremy do włosów, Żele do stylizacji,Środki uwydatniające loki
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíštmClass tmClass
Mydła, artykuły perfumeryjne, zapachy, wody kolońskie, olejki eteryczne, kosmetyki, szampony, płukanki, płyny do przemywania, przybory toaletowe i preparaty zdrowotne i do pielęgnacji urody
Parlament ho preto schváliltmClass tmClass
— Płukanki do ust z antybiotykami lub środkami antyseptycznymi
Zahŕňa # obcí departementu Ardèche v regióne Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Lecznicze płukanki do ust dla zwierząt
koordinuje používanie metód uvedených v písmene a) vnútroštátnymi referenčnými laboratóriami organizovaním porovnávacích testov, a najmä skúšok spôsobilostitmClass tmClass
— Płukanki do ust z antybiotykami lub środkami antyseptycznymi | x | x | |
Ak treba urobiť opravu poškodenej plachty na jej okrajoch, zničenú časť treba nahradiť jedným kusom a prišiť ho tiež podľa ustanovenia odseku # tohto článku a podľa náčrtu č. # priloženého k tomuto poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Środki do pielęgnacji włosów, szampony, odżywki do włosów, płukanki, maseczki na włosy, balsamy stylizujące, żele, pomady, płyny, pianki, pianki stylizujące, lakiery do włosów, balsamy do włosów, woski, pomady, praparaty nabłyszczające, preparaty utrzymujące skręt włosów
Aby sa zmiernilo riziko vzniku nežiaducich účinkov, táto dávka sa dosahuje postupne podľa nasledujúcej schémy dennej liečbytmClass tmClass
Nielecznicze płukanki do irygacji
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]tmClass tmClass
Fizjologiczne środki do mycia dla kobiety, stanowiące płukanki
Myslíte, že sa s ním stretneme?tmClass tmClass
Preparaty do czyszczenia,Pielęgnacja, leczenie i preparaty do pielęgnacji skóry, I skóry głowy i Włosów, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Musy, Żele i Lakier do włosów
V Bruseli #. novembratmClass tmClass
Preparaty i produkty do pielęgnacji włosów do mycia i odżywiania włosów, w tym szampony, odżywki, płukanki, balsamy i emulsje
ŠPECIFICKÝ PRÍPAD – VEĽKÁ BRITÁNIA – OBALOVÁ KRIVKA ZBERAČAtmClass tmClass
Preparaty medyczne do pielęgnacji i higieny ust, zębów, gardła, dziąseł i jamy ustnej, płukanki do ust zapobiegające nalotowi i kamieniowi, płukanki do ust lecznicze, lecznicze aerozole do ust, żele fluoryzacyjne leczniczea, fluoryzowane płukanki lecznicze do ust, tabletkimedyczne do kolorowania osadu, preparaty lecznicze do leczenia prewencyjnego zębów i dziąseł, guma do żucia do celów leczniczych do pielęgnacji zębów, preparaty przylepne do sztucznych szczęk, proszki przylepne
Tento protokol nadobudne platnosť v prvý deň mesiaca, ktorý nasleduje po dni, keď si strany navzájom oznámia, že sa ukončili postupy potrebné na tento účeltmClass tmClass
Preparaty do sfalowywania, rozjaśniacze, balsamy, płukanki do końcowej stylizacji, środki nawilżające, środki neutralizujące, środki usztywniające, lakiery, środki przylepiające i kleje, wszystkie do włosów
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIAtmClass tmClass
Szampony do włosów, kosmetyki, szminki, cienie do powiek, róż do policzków, ołówki do brwi, eyelinery, podkład do makijażu, puder do makijażu, puder w puderniczce (kosmetyki), płyny do skóry, kremy do twarzy, krem ochronny na zimę (kosmetyki), maseczki do twarzy, balsamy do ciała, sole do kąpieli, zmywacze do paznokci, emalie do paznokci, woda kolońska, płukanki do włosów, odżywki do włosów, perfumy, produkty perfumeryjne, olejki eteryczne do użytku osobistego
Nechali ste ju utiect!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.