pałasz
ostriežotvará ryba čeľade Trichiuridae · ryba · vlasochvost · vlasochvost stužkový
pałać oor Slowaaks
pałać
pl
bardzo jasno świecić
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
horieť
W Księdze Ozeasza 7:4 zostali przyrównani do „pieca rozpalonego przez piekarza” — zapewne ze względu na to, że pałali nikczemnymi pragnieniami.
V Hozeášovi 7:4 sú Izraeliti pripodobnení k pekárenskej ‚peci‘ — zjavne preto, že v nich horeli nesprávne túžby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gatunek: || Pałasz czarny Aphanopus carbo || Obszar: || Wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI, VII oraz XII (BSF/56712-)
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok # tretí pododsekEurLex-2 EurLex-2
Kiedy przedtem ci napastnicy pustoszyli Judę, pałali gniewem równie gwałtownym jak ogień.
Ty si súdená pre túto rodinujw2019 jw2019
Nie pałaj gniewem na tego, kto pomyślnie układa swą drogę” (Ps.
Je to osobitne dôležité v prípadoch, keď používanie noriem umožňuje súlad s právnymi predpismi Spoločenstvajw2019 jw2019
Przepowiedziano też, jaki wpływ Szatan będzie wywierał na ludzi w krytycznych dniach ostatnich: „Biada ziemi (...) ponieważ zstąpił do was Diabeł, pałając wielkim gniewem, bo wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:9-12).
dohodnúť so žiadateľom miesto, kde sa uskutočnia preskúšania a potrebné skúškyjw2019 jw2019
Pałali duchem ewangelizacji, który udzielał się miejscowym Świadkom.
Zabudni na to, len bežjw2019 jw2019
Pałasz ogoniasty (Lepidopus caudatus i Aphanopus carbo)
Kde máte knihu?not-set not-set
Pałasz ogoniasty | SFS | Lepidopus caudatus | Silver scabbardfish |
Po jej prijatí správnou radou zašle výkonný riaditeľ všeobecnú správu Európskemu parlamentu, Rade, Komisii, Dvoru audítorov, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov zverejní juEurLex-2 EurLex-2
Nie pałaj gniewem — po to tylko, by wyrządzać zło (Ps.
o technickej špecifikácii interoperability týkajúcej sa subsystému vozový park – nákladné vozne transeurópskej konvenčnej železničnej sústavyjw2019 jw2019
20 min: „Nie utrać miłości, którą pałałeś pierwotnie”.
Ja a moja knihajw2019 jw2019
Biada ziemi i morzu, ponieważ zstąpił do was Diabeł, pałając wielkim gniewem, bo wie, że mało ma czasu”.
Možno by sme s Chadom mali prísť a pripojiť sa k vámjw2019 jw2019
Gatunek: || Pałasz czarny || || Obszar: || Wody UE i wody międzynarodowe obszarów V, VI, VII i XII ||
Daňové výhody poskytované režimom oprávnených spoločností sa netýkajú investícií, tvorby pracovných miest ani špecifických projektovEurLex-2 EurLex-2
Większość była nie tylko wierna, ale też pałała gorliwością!”.
Lisabonská stratégia je úspešná pri presadzovaní idey vedomostnej spoločnosti a idey vedúcej úlohy Európy v odbornej spôsobilosti, kvalifikácii a výskume a vývojijw2019 jw2019
O swoim ojcu mówi, że „pała gorliwością i zawsze podkreśla, jak Jehowa się o nas troszczy”.
V najbližšej dobe nás tu nečakajtejw2019 jw2019
Dlatego Pismo Święte słusznie mówi: „To jest wolą Bożą: wasze uświęcenie, abyście się powstrzymywali od rozpusty; aby każdy z was wiedział, jak winien mieć swe naczynie w uświęceniu i szacunku, nie w zachłannej żądzy seksualnej, jaką też pałają narody, nie znające Boga — aby w tej sprawie nikt nie posuwał się do szkodzenia i nie wkraczał w prawa swego brata, bo przecież Jehowa wymierza karę za to wszystko” (1 Tesaloniczan 4:3-6).
ZÁUJEM ÚNIEjw2019 jw2019
„Biada ziemi (...), ponieważ zstąpił do was Diabeł, pałając wielkim gniewem, bo wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:7-12).
Vec: SOT v sektore vinárstvajw2019 jw2019
Gatunek: || Pałasz czarny || || Obszar: || Wody UE i wody międzynarodowe obszarów I, II, III i IV ||
Náhrada sa vyplatí najneskôr do piatich mesiacov odo dňa, keď sa ukončila kontrola uvedená v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Ale nie pałam chęcią zgładzenia damy.
Lavicové sedadlo pre cestujúcich vpredu (okrem vodičaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy powiedziałem o tym Ericowi, bez ogródek wyjaśnił mi, że nie nawiążę więzi z Bogiem, jeśli będę trzymał broń i pałał chęcią odwetu.
poskytovali znalecké posudky na pomoc pri hodnotení verejných súťažíjw2019 jw2019
Pałasz czarny
Ja ti neviem.Myslím, že som sa namočil viac ako tyEurLex-2 EurLex-2
Pałasz
Vrany sú všade čierneEurLex-2 EurLex-2
W Biblii proroczo powiedziano: „Biada ziemi (...), ponieważ zstąpił do was Diabeł, pałając wielkim gniewem, bo wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:7, 9, 12).
Nejazvi mu telo intímnosťami, ktoré sú pre moje očijw2019 jw2019
+ Wszyscy, którzy pałają gniewem przeciwko niemu, przyjdą wprost do niego i będą zawstydzeni.
Na tento účel oznámi predseda členom správnej komisie znenie textu, ktorý sa má prijaťjw2019 jw2019
Obecnie pała on „wielkim gniewem”.
náklady sa týkajú výlučne obdobia spolufinancovania danej operáciejw2019 jw2019
Pałaj gorliwością o dom Jehowy!
Iba španielsky, český, nemecký, grécky, anglický, francúzsky, taliansky, maďarský, portugalský, slovenský a slovinský text je autentickýjw2019 jw2019
Pałasz czarny (Aphanopus carbo),
Sakra, rozkazy môžeme prijímať len od SantuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.