praca społeczna oor Slowaaks
praca społeczna
pl
świadoma praca na rzecz innych wykonywana nieodpłatnie poza obowiązkami zawodowymi, wykraczjąca poza związki rodzinno-koleżeńskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
sociálna práca
Praca społeczna i działalność świadczona bez zakwaterowania
Sociálna práca a činnosti sociálnej starostlivosti bez ubytovania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznała nawet faceta podczas prac społecznych.
Dokumenty, ktoré je potrebné vložiť do uvedených troch obálok, sú stanovené v súťažných podkladoch uvedených v oddiele # tejto výzvy na predkladanie ponúk do súťažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypracowane zyski przeznaczane są na rezerwę i prace społeczne.
Povedali jej o mneEurLex-2 EurLex-2
Praca społeczna
Je tu jedna možnosť, ale nevravím vám, že to vyjdeEurlex2019 Eurlex2019
Usiłują szerzyć swą wiarę przez rozmowy, własny przykład, prace społeczne oraz kampanie informacyjne.
keďže Vedecký veterinárny výbor odporučil určité minimálne požiadavky pre oddychové miesta, ktoré boli vzaté do úvahyjw2019 jw2019
Jakie to uczucie po skończeniu z pracami społecznymi?
Ak množstvo, ktoré má byť vyvezené, predstavuje najmenej # % celkovej hmotnosti kusov získaných vykosťovaním pod dohľadom v súlade s článkom #), osobitná náhrada je splatnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praca społeczna i działalność świadczona bez zakwaterowania
mení zoznam výrobkov, pre ktoré sa môžu založiť organizácie výrobcovEurLex-2 EurLex-2
Usługi edukacyjne, Zn,Udostępnianie informacji związanych z wolontariatem charytatywnym i projektami pracy społecznej, poszukiwaniami i możliwościami
Tieto technické pravidlá zabezpečia vzájomnú prevádzkyschopnosť sústav a sú objektívne a nediskriminačnétmClass tmClass
Zasadnicza służba wojskowa lub obowiązkowa praca społeczna
Dokonalé načasovanieEurLex-2 EurLex-2
Lacey, ciągle wykonujesz prace społeczne za wyrok w zawieszeniu.
keďže vnútroštátne právo, ktoré upravuje kolektívne investovanie, by malo byť koordinované so zámerom zbližovať podmienky súťaže takýchto podnikov na úrovni spoločenstva za súčasného zaistenia účinnejšej a jednotnejšej ochrany pre držiteľa podielových listovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi charytatywne, mianowicie promocja pracy społecznej poprzez organizację programów dla wolontariuszy i projektów służby społecznej na rzecz społeczności
sú práve v štádiu výroby alebotmClass tmClass
Broszury dotyczące braterstwa pomiędzy ludźmi i prac społecznych
S cieľom kontrolovať imigráciu cez more by mala EÚ vyvinúť politiku spolupráce s tretími krajinami pôvodu a tranzitu imigrantovtmClass tmClass
Uważa, że przyznając się do winy, prawdopodobnie dostaniesz kilkaset godzin pracy społecznych.
% množstva uvedeného v článku # ods. # bode # písm. b) sa musí stiahnuť zo zásob do #. júla roku realizácie plánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udzielanie informacji biznesowych dotyczących organizowania i prowadzenia programów ochotniczych oraz projektów prac społecznych
V snahe vyhnúť sa komplikáciám na úrovni riadenia systému pomoci, jeden a ten istý producent môže byť členom iba jednej medziodvetvovej organizácietmClass tmClass
Praca społeczna
PortugalskoEuroParl2021 EuroParl2021
Więc jak to się stało, że jesteś w Pracach Społecznych?
Nelegislatívne aktyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
musi odbyć zasadniczą służbę wojskową lub obowiązkową pracę społeczną
Všetka podaná batožina musí byť podrobená detekčnej kontrole skôr, ako sa naloží do lietadla, aby sa zabránilo vneseniu zakázaných predmetov do vyhradených bezpečnostných priestorov a na palubu lietadlaEurLex-2 EurLex-2
Będzie musiał odpracować 500 godzin prac społecznych.
Hej, je tu jedna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoba była powołana do zasadniczej służby wojskowej lub obowiązkowej pracy społecznej
VLÁDA INDONÉZSKEJ REPUBLIKYEurLex-2 EurLex-2
80 godzin prac społecznych za lipny zarzut kradzieży.
Jagrafess potrebuje zostať chladný a teraz sedí na vrchole sopkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jakich pracach społecznych nie mających związku z wojskiem ani z religią często uczestniczą Świadkowie Jehowy?
úvodnú dávku Xelody na # mg/m# dvakrát dennejw2019 jw2019
Organizowanie prac społecznych opartych na wolontariacie
Najnebezpečnejšie známe zvieratmClass tmClass
Osoba została powołana do zasadniczej służby wojskowej lub obowiązkowej pracy społecznej
ak máte alebo ste mali alergickú reakciu na sitagliptín, metformín alebo liek VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
Zasadnicza służba wojskowa lub obowiązkowa praca społeczna
Venujte tomu pozornosťEurLex-2 EurLex-2
25783 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.