proszę mówić wolniej oor Slowaaks
proszę mówić wolniej
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
hovorte prosím pomalšie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszę, mów wolniej.
Tovar používaný organizáciou, ktorá získala oslobodenie na iné účely ako tie, ktoré sú stanovené v článku #, podlieha príslušným dovozným clám, a to v sadzbe, ktorá bola uplatňovaná v deň, keď táto organizácia začala tovar používať na iné účely, na základe druhu tovaru a jeho colnej hodnoty zistenej, alebo prijatej toho dňa príslušnými orgánmiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wielu nie umiało pisać ani czytać. Kiedy nawiązywałyśmy z nimi rozmowy, często prosili, żeby mówić wolniej lub wyraźniej.
Poďme sa odfotiťjw2019 jw2019
Proszę, nie wolno nam mówić sobie takich rzeczy.
Postup pre takýto odkaz určia členské štátyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc proszę, nie mów mi, że nie wolno mi powiedzieć " do widzenia " mojej rodzinie.
Týmto uverejnením vzniká právo vzniesť námietky voči žiadosti o zápis podľa článku # nariadenia Rady (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W interesie władz lokalnych i organizacji regionalnych (przewodniczący przerwał mówcy, prosząc go aby mówił nieco wolniej) jest wsparcie działań przedsiębiorstw w zakresie innowacji oraz badań i rozwoju.
Aspekty bezpečnosti potravín a krmív z kukurice Zea mays L. línia T#, pre ktoré platí súhlas udelený podľa smernice #/#/EHS (vrátane dovozu a spracovania), sú v Európe identické a pri ich posudzovaní EÚBP dospel k záveru, že je nepravdepodobné, že by tento produkt mohol mať akékoľvek škodlivé účinky na zdravie ľudí a zvieratEuroparl8 Europarl8
Chciałbym coś panu powiedzieć, panie przewodniczący Borloo, jeśli wolno mi będzie mówić chwilę dłużej: nie zawsze udaje się nam tu osiągnąć jednomyślność, tak więc głowa do góry i proszę nie dopuścić do sytuacji, jaka miała miejsce wczoraj w związku z energią ze źródeł odnawialnych, gdy jedno państwo, niestety moje, zawetowało wniosek, uniemożliwiając tym samym porozumienie.
Spravodajcovia alebo experti budú svoje služby poskytovať na základe písomnej zmluvy, uzatvorenej medzi agentúrou a príslušnou osobou, resp. podľa okolností medzi agentúrou a zamestnávateľom príslušnej osobyEuroparl8 Europarl8
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.