przykręcić śrubami oor Slowaaks
przykręcić śrubami
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
naskrutkovať
priskrutkovať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba przykręcić śrubę.
Manitol (E#) DusíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamocować część badaną na konstrukcji nośnej (ppkt 3.1.3), przykręcić śruby dla zapewnienia, by przesunięcie części badanej podczas badania nie przekroczyło 2 mm.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa určujú výrobné ceny spoločenstva a dovozné ceny spoločenstva pre klince a ruže pre uplatňovanie dovozného režimu niektorých kvetinárskych produktov pochádzajúcich z Cypru, Izraela, Jordánska a Maroka, ako aj z Predjordánska a z pásma GazyEurLex-2 EurLex-2
Zamocować część badaną na konstrukcji nośnej (ppkt 3.1.3), przykręcić śruby dla zapewnienia, iż przesunięcie części badanej podczas badania nie przekroczy 2 mm.
stanovísk alebo správ, ktoré predložil aukčný kontrolór v súvislosti s fungovaním aukčných platforiem vymenovaných podľa článku # ods. # aleboEurLex-2 EurLex-2
Z drugiej strony nie możemy przykręcić legislacyjnej śruby tak mocno, że węgiel utraci swoją międzynarodową konkurencyjność.
A poznáme toho veľmi veľaEuroparl8 Europarl8
Mam nadzieję, że przykręcisz mu śrubę, Jethro.
Výbušné: látky a prípravky, ktoré môžu účinkom plameňa explodovať alebo ktoré sú citlivejšie na náraz či trenie ako dinitrobenzénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przykręcić cztery śruby do korka.
Žiadny členský štát nemôže odmietnuť udeliť typové schválenie podľa EHS alebo vnútroštátne typové schválenie traktora z dôvodov týkajúcich sa rádiového rušenia, vyvolaného zážihovým systémom jeho hnacieho motora, ak sú takéto traktory vybavené odrušovacím zariadením, ktoré spĺňa požiadavky stanovené v príloháchEurLex-2 EurLex-2
Przykręcić cztery śruby do korka
ZÁUJEM ÚNIEoj4 oj4
Rama górna jest dociśnięta do ramy dolnej i przykręcona co najmniej ośmioma śrubami.
Žiadny členský štát nemôže odmietnuť udeliť typové schválenie podľa EHS alebo vnútroštátne typové schválenie traktora z dôvodov týkajúcich sa rádiového rušenia, vyvolaného zážihovým systémom jeho hnacieho motora, ak sú takéto traktory vybavené odrušovacím zariadením, ktoré spĺňa požiadavky stanovené v príloháchEurLex-2 EurLex-2
Rama górna jest dociśnięta do ramy dolnej i przykręcona co najmniej ośmioma śrubami
Prehodnotenie tejto žiadosti ukázalo, že podmienky schválenia týchto klasifikačných metód sú splnené pre prístroj HGP #, ale pre prístroj ZP-DM# len čiastočneoj4 oj4
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.