przyzwyczajenia kupujących oor Slowaaks
przyzwyczajenia kupujących
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
nákupné zvyklosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karty stałego klienta pokazują szczegółowy profil przyzwyczajeń kupującego, w ten sposób dostarczając sieci ważną bazę danych konsumentów i istotne źródło wywiadu rynkowego.
krajín Európskej ÚnieEurLex-2 EurLex-2
Karty stałego klienta pokazują szczegółowy profil przyzwyczajeń kupującego, w ten sposób dostarczając sieci ważną bazę danych konsumentów i istotne źródło wywiadu rynkowego
V prípade povinnosti uskutočniť predaj, ktorú Rakúsko uložilo ÖGB, nejde podľa názoru Komisie o kompenzáciu narušenia hospodárskej súťaže, lebo príjemcom pomoci je BAWAG-PSK a nie priamo ÖGBoj4 oj4
Badania konsumenckie,W tym gromadzenie, przechowywanie, wyszukiwanie, przetwarzanie i analizowanie danych o klientach w celu oceny przyzwyczajeń kupującego podczas zakupów, efektywności reklamy oraz potrzeb uzupełniania produktów
Príslušné orgány ostrova Svätého Tomáša a Princovho ostrova pošlú Komisii stručnú správu o výsledkoch prieskumnej plavby kvôli prehĺbeniu znalostí o kôrovcochtmClass tmClass
Badania związane z przyzwyczajeniami, modelami i trendami dotyczącymi kupowania wśród klientów
Je nejasné, do akej miery možno tieto výsledky aplikovať na podávanie ľudského rekombinantného erytropoetínu pacientom s rakovinou liečených chemoterapiou s cieľom dosiahnuť koncentrácie hemoglobínu nižšie ako # g/dl, pretože počet pacientov s takýmito charakteristikami bol medzi skúmanými dátami nízkytmClass tmClass
Chodzi również o udostępnienie prawdziwego jednolitego rynku tym Europejczykom, którzy są najbardziej przyzwyczajeni do poszukiwania rozrywki i kupowania on-line.
Členské štáty do #.mája # zmenia a doplnia alebo odoberú existujúce povolenia pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré ako účinné látky obsahujú bifenazát alebo milbemektin v súlade so smernicou #/#/EHSEurLex-2 EurLex-2
Konsumenci europejscy przyzwyczaili się do zaufania do żywności kupowanej w supermarketach dlatego, że producenci europejscy są zobowiązani do przestrzegania standardów najwyższej jakości na świecie.
Tvoja hlúpa posraná kapelaEuroparl8 Europarl8
Może chodzić o obżarstwo, „nałogowe” jedzenie słodyczy, opilstwo, odruchowe kupowanie, nagminne spóźnianie się, hazard, palenie tytoniu i mnóstwo innych przyzwyczajeń.
Naša diskusia dnes večer bude formálnejšia.jw2019 jw2019
Równolegle do dyskusji na temat wspólnych europejskich interesów strategicznych, która oczywiście jest niezbędna i za którą wyłączną odpowiedzialność ponoszą rządy, należałoby jak najszybciej rozpocząć gruntowne planowanie oparte na współpracy instytucji europejskich, państw członkowskich i przemysłów obronnych. Potrzebna jest także dogłębna analiza przyzwyczajeń państw członkowskich w zakresie automatycznego kupowania elementów uzbrojenia „z amerykańskich półek”.
Charakteristická výška vlnyEurLex-2 EurLex-2
Po prostu jest romantyczny i kupuje mi prezenty co jest bardzo słodkie, urocze i coś, do czego nie jestem przyzwyczajona.
NÁZOV LIEKU A CESTA PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tej pory w nowych państwach członkowskich można było odchodzić od ogólnych przepisów UE na temat zawartości tłuszczu dzięki ciężko wypracowanym ustępstwom. Cieszy mnie jednak wiadomość, że po 2009 r. nadal będziemy mogli kupować produkty mleczne, do których jesteśmy tak bardzo przyzwyczajeni.
o ukončení konzultácií s Guinejskou republikou podľa článku # Dohody z CotonouEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.