sposób uprawy oor Slowaaks
sposób uprawy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
systémy pestovania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) sposobów uprawy;
Zvláštny druh vojnyEurLex-2 EurLex-2
Sposoby uprawy stosowane podczas roku:
Čo to robíte?EurLex-2 EurLex-2
Metody użytkowania gleby (np. sposoby uprawy, międzyplony, zmianowanie zróżnicowanych upraw)
trupy na účely podpoložiek #, #, #, #, # a #: celé trupy zabitých zvierat po ich odkrvení, vyvrhnutí a stiahnutí z kože, dovážane s hlavami alebo bez hláv, s nohami alebo bez nôh a s ostatnými drobami alebo bez nichEurLex-2 EurLex-2
i szczerze, Sarah, przeprowadzenie generalnej zmiany sposobów uprawy kosztowałoby znacznie więcej niż zatrudnienie prywatnego konsultanta.
Chris, Ray, chcem ich všetkých na stanici.Do nohyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu zachowania tradycyjnego sposobu uprawy kasztanowców zabrania się nawadniania przy pomocy stałych instalacji.
Toto je ElizaEurLex-2 EurLex-2
Oprócz zwyczajowego sposobu uprawy dopuszczone jest także usuwanie pędów bocznych i ogławianie
Pozri na mňa, Griffinová-- Dojím si kravu!oj4 oj4
Sposób uprawy winorośli, rozmieszczenie i obciążenie krzewów
Povedali mi, že si bol v roku # v nemocniciEuroParl2021 EuroParl2021
Jakość wina jest wynikiem połączenia czynników klimatycznych, rodzaju gleby, sposobu uprawy winorośli oraz procesu winifikacji.
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre vínoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konieczne jest zatem ustanowienie szczegółowych zasad dotyczących ustanawiania, zarządzania i sposobów uprawy stosowanych do podobszarów i obszarów bazowych
Maximálna intenzita príslušnej pomoci je zvýšená o # percent, ak sa školenie týka znevýhodnených pracovníkoveurlex eurlex
Na jakość wina decydująco wpływa połączenie czynników klimatycznych, rodzaju gleby, sposobu uprawy winorośli oraz procesu winifikacji.
Olej zo semien illipeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Powstająca w taki sposób uprawa składa się głównie z roślin białkowych.
Z Kenningtonu.- Čo chcel?EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: tradycyjnego sposobu uprawy owoców cytrusowych i reformy Wspólnej Organizacji Rynku w odniesieniu do owoców i warzyw
Počkať, to jeEurLex-2 EurLex-2
Łagodniejszy sposób uprawy z wykorzystaniem piasku
Tvrdenie bolo preto akceptované a lanká z # alebo viac drôtov budú z rozsahu výrobku vylúčenéEurLex-2 EurLex-2
Oprócz zwyczajowego sposobu uprawy dopuszczone jest także usuwanie pędów bocznych i ogławianie.
keď zariadenie obdržalo hydinu alebo násadové vajcia zo zariadenia podozrivého alebo postihnutého morom hydiny alebo newcastleskou chorobouEurLex-2 EurLex-2
Jakość wina jest wynikiem połączenia czynników klimatycznych, wykorzystanych gleb, sposobu uprawy oraz praktyk wytwarzania wina.
Budem tvrdo pracovať, aby som mohla splácať peniaze za obchod, a mohla ísť na vysokúEuroParl2021 EuroParl2021
Różne rośliny wymagają odmiennych sposobów uprawy.
Sherman, vieš ako dlho prežilo toto bratstvo?jw2019 jw2019
szczególnym dostosowaniem technicznym w sposobie uprawy jest wysiew nasion bezpośrednio do wulkanicznej gleby Santorynu.
Dôležité je riešiť súčasnú právnu a inštitucionálnu zložitosť týchto oblastí politikyEurLex-2 EurLex-2
Sposoby uprawy stosowane podczas roku
krajiny odoslaniaoj4 oj4
– charakteru i sposobu uprawy;
PredávkovanieEurLex-2 EurLex-2
1401 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.