szum mikrofonu oor Slowaaks
szum mikrofonu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
šum mikrofónu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadamy szum z mikrofonu.
VŠEOBECNÉ POZNÁMKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należy podać widmo częstotliwości dla jednej trzeciej oktawy, odpowiadające podanemu w sprawozdaniu maksymalnemu poziomowi szumu tła w mikrofonie o najwyższym poziomie szumu tła.
Fajn, zabite sa navzájom. len to urobte spolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mikrofony i inne elektroniczne produkty audio, mianowicie uchwyty mocujące do mikrofonu pojemnościowego, źródła zasilania do mikrofonu pojemnościowego, przewody mikrofonu pojemnościowego, stojaki do mikrofonu pojemnościowego, mikrofony tubowe, tuby mikrofonowe, filtry szumów do mikrofonów, studyjne głośniki audio, przedwzmacniacze studyjne, wzmacniacze studyjne, mikrofony dynamiczne, mikrofony konferencyjne, bezprzewodowe mikrofony podręczne
Vec: Číslo tiesňového volaniatmClass tmClass
Zasłony przeciwwiatrowe i zabezpieczenia do mikrofonów zapobiegające szumom (tzw. pop guards), żadne z wyżej wymienionych towarów nie do stosowania w produkcji dźwięków i/lub do stosowania w pomiarach wody
Efektívne fungovanie nástrojov a mechanizmov na ochranu ľudských právtmClass tmClass
Dla każdej próbki 10-sekundowej pobranej z każdego mikrofonu podaje się zakres szumu tła od maksimum do minimum, ΔL bgn, p-p.
Keďže sú krajiny uvedené na zozname identifikované podľa ISO kódov používaných legislatívou spoločenstva pre nomenklatúru krajín a území pre zahraničný obchod, dočasný štatút takýchto kódov by mal byť vždy v prípade potreby špecifikovanýeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Słuchawki z mikrofonem wyposażone w funkcję elektronicznego tłumienia szumu
Berta to nemusí vedieťtmClass tmClass
Dzięki zainstalowanemu na nim mikrofonowi po raz pierwszy zostanie nagrany szum marsjańskiego wiatru.
Služobný poriadok úradníkov Európskych spoločenstiev, a najmä článok # jeho prílohy VIIjw2019 jw2019
Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego z korekcją A zarejestrowanego z obu mikrofonów w czasie 10-sekundowej próbki jest podawany jako szum tła, L bgn, zarówno dla lewego, jak i prawego mikrofonu.
Navrhovateľ v návrhu uvedie, že poskytnuté informácie sú podľa jeho najlepšieho vedomia a svedomia pravdivé a že si uvedomuje, že akékoľvek zámerne nepravdivé tvrdenie by mohlo viesť k príslušným sankciám podľa práva členského štátu pôvodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sądząc po szumie w tle, niektóre słowa zostały nagrane na ulicy, przy pomocy mikrofonu parabolicznego, może nawet na miejscach zbrodni.
Predmetné opatrenie môže zmeniť a doplniť alebo zrušiť kvalifikovanou väčšinouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie zajęć, seminariów i konferencji edukacyjnych oraz usługi szkoleniowe w dziedzinie audiologii, urządzeń do słyszenia, elektronicznych urządzeń wzmacniających i filtrujących, mikrofonów, cyfrowej aktywnej redukcji i filtracji szumu oraz w dziedzinie technik przetwarzania sygnałów cyfrowych i analogowych
Príloha k rozhodnutiu ECB/#/# sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiutmClass tmClass
Urządzenie ostrzegawcze jest badane w strefie otwartej ( 2 ) i wystarczająco cichej [poziom szumu otoczenia i wiatru niższy o co najmniej 10 dB (A) od szumu mierzonego] lub w komorze bezechowej; mikrofon aparatury badawczej umieszczony jest w kierunku, w którym subiektywny poziom dźwięku jest maksymalny i na dwa metry przed przednią stroną urządzenia, a mikrofon i urządzenie umieszczone są na wysokości 1,20 m powyżej poziomu ziemi.
Rozvoj ako výzvaEurLex-2 EurLex-2
1.2.1.1 Urządzenie ostrzegawcze jest badane w strefie otwartej [1] i wystarczająco cichej [poziom szumu otoczenia i wiatru niższy o co najmniej 10 dB (A) od szumu mierzonego] lub w komorze bezechowej; mikrofon aparatury badawczej umieszczony jest w kierunku, w którym subiektywny poziom dźwięku jest maksymalny i na dwa metry przed przednią stroną urządzenia, a mikrofon i urządzenie umieszczone są na wysokości 1,20 m powyżej poziomu ziemi.
Je potrebné sprístupniť určité údaje členským štátom, aby mohli rozšíriť štatistické údaje o cestnej doprave na vnútroštátnej úrovniEurLex-2 EurLex-2
Dwukierunkowe lub wielokierunkowe mikrofony, słuchawki i słuchawki z mikrofonem do łączności, wyposażone w układy do kontroli szumu, redukcji szumu, redukcji zakłóceń impulsowych i w inteligentne układy dostosowujące się w celu ochrony słuchu, służące do filtrowania, tłumienia lub redukcji niepożądanego szumu lub dźwięków i pozwalające na dwukierunkową łączność w hałaśliwym i stresującym otoczeniu
Hej, je tu jedna osobatmClass tmClass
Urządzenia elektroniczne i komputerowe urządzenia peryferyjne do nagrywania i obróbki dźwięków i szumów, zwłaszcza muzyki, elektroniczne pulpity mikserskie, elektroniczne studyjne pulpity mikserskie, mikrofony przewidziane do przyłączania do elektronicznych urządzeń przetwarzania danych, elektroniczne adaptery i interfejsy do łączenia elektrycznych i elektronicznych urządzeń do wytwarzania muzyki i obróbki muzyki z elektronicznymi urządzeniami do przetwarzania danych, zwłaszcza komputerami, w celu komunikowania danych
Toto je definícia zdravého rozumutmClass tmClass
Urządzenia elektroniczne i komputerowe urządzenia peryferyjne do nagrywania i obrabiania dźwięków i szumów, zwłaszcza muzyki, elektroniczne pulpity mikserskie, elektroniczne studyjne pulpity mikserskie, do podłączania do urządzeń elektronicznego przetwarzania danych, mikrofony, elektroniczne adaptery i interfejsy do łączenia elektrycznych i elektronicznych urządzeń wytwarzających muzykę i urządzeń obrabiających z urządzeniami elektronicznego przetwarzania danych, zwłaszcza komputerami, do komunikacji danych
Komisia poskytuje skupine sekretariát a organizuje jej prácutmClass tmClass
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.