transport bliski materiałów oor Slowaaks
transport bliski materiałów
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
manipulácia
manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom
nakladanie
vykladanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Części do maszyn i obrabiarek, szlifierki, maszyny do transportu bliskiego materiałów, maszyny spożywcze
podľa článku # rozhodnutia Komisie #/#/EC, ESUO z #. mája # o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže – Ú. v. ES L #, #.#.#, stmClass tmClass
Maszyny do transportu bliskiego materiałów i towarów
Vzhľadom na nepriaznivú ekonomickú situáciu rybného hospodárstva a závislosť určitých pobrežných komunít na rybolove je nevyhnutné zabezpečiť relatívnu stabilitu rybárskych činností rozdelením príležitostí na rybolov medzi členské štáty na základe predvídateľného podielu zásob rýb pre každý členský štáttmClass tmClass
Metalowe pojemniki do transportu bliskiego materiałów
Oznámenie Komisie podľa článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) čtmClass tmClass
Urządzenia do transportu bliskiego materiałów do montażu na traktorach
Výbor bezpečnosti námornej dopravy Medzinárodnej námornej organizácie musí uznať, že tretia krajina, ktorá vydala príslušné osvedčenie, preukázala úplné a dostatočné uplatňovanie ustanovení Dohovoru STCWtmClass tmClass
Produkcja i montaż na zamówienie systemów transportu bliskiego materiałów
Ďalšie informácie môžete získať od p. E.J.Hoppela na telefónnom čísletmClass tmClass
Niemetalowe pojemniki do transportu bliskiego materiałów
Akýkoľvek štát môže vykonať vyhlásenie podľa predchádzajúceho odseku rozširujúce tento dohovor na akékoľvek územie, za ktorého medzinárodné vzťahy je zodpovedný, môže vypovedať tento dohovor samostatne, pokiaľ ide o toto územie v súlade s ustanoveniami článkutmClass tmClass
Projektowanie czynności naprawczych i udoskonalających linii procesu temicznego w hutnictwie i w produkcji gumy, tworzyw sztucznych, szkła, roll shop i transportu bliskiego materiałów sypkich
Toto oznámenie sa však už nevyžaduje v treťom mesiaci po dátume uplynutia platnosti povolenítmClass tmClass
Instalacje do transportu bliskiego hurtem materiałów w postaci granulek
Mali by ste prísť, viete, kvôli článkutmClass tmClass
Instalacje do transportu bliskiego hurtem materiałów sproszkowanych
keďže Dvor audítorov pripojil poznámky k stanovisku v súvislosti so spoľahlivosťou ročných účtovných závierok za rok # a v súvislosti so zákonnosťou a správnosťou príslušných transakciítmClass tmClass
Projektowanie procesów i urządzeń do obróbki metali, projektowanie pieców, palników do pieców, procesów i wyposażenia grzewczego do walcowania, obróbki cieplnej, do prażenia, do wyplania, do bezpośredniej redukcji produktów i materiałów dla przemysłu hutniczego, transport bliski materiałów, roll shop, gumy, tworzyw sztucznych, szkła
Časté: postihujú # až # používateľov zo # Menej časté: postihujú # až # používateľov z # Neznáme: výskyt nemôže byť stanovený z dostupných údajovtmClass tmClass
Pojazdy lądowe do stosowania w rolnictwie, przy żniwach, ogrodnictwie, leśnictwie, transporcie bliskim i transporcie zieli lub materiałów, robotach wykopaliskowych, zarządzaniu i transporcie bliskim drewna, odśnieżaniu i konstrukcjach inżynierii cywilnej
Chváli sa tým svojim synom, ako keby ho za to mali obdivovaťtmClass tmClass
Projektowanie i rozwijanie sprzętu komputerowego i oprogramowania komputerowego, projektowanie, analizy wykonalności i inżynieria, przy czym wszystkie wyżej wymienione usługi są związane z urządzeniami przemysłowymi do produkcji żelaza, żelaza gąbczastego, żeliwa, stali, różnego rodzaju metalu, gumy, tworzyw sztucznych, szkła w różnych formach, systemów do transportu bliskiego materiałów i do ograniczania ich wpływu na środowisko
sa na žiadosť a bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia smernice #/EHS, úradne certifikovalo ako certifikované osivo v ktoromkoľvek členskom štáte, ak toto osivo prešlo poľnou inšpekciou spĺňajúcou podmienky ustanovené v prílohe I pre príslušnú kategóriu a ak úradná skúška potvrdila, že sa splnili podmienky ustanovené v prílohe # pre rovnakú kategóriutmClass tmClass
Akcesoria podnośnikowe do przyłączania zawierające mechanizmy do transportu bliskiego i przeładunku materiałów
Správa: Obnovená sociálna agenda [#/#(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne vecitmClass tmClass
Roboty do transportu bliskiego i przeładunku materiałów
V rozhodnutí Komisie #/#/ES zo #. októbra # o programoch eradikácie a monitorovania chorôb zvierat, určitých prenosných spongiformných encefalopatií (PSE) a prevencie zoonóz, ktoré spĺňajú podmienky na získanie finančného príspevku od Spoločenstva v roku #, sa stanovuje navrhovaná percentuálna sadzba a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program predložený členskými štátmitmClass tmClass
Maszyny do bliskiego transportu materiałów i odpadów
spôsob výkonu možností stanovených v tejto smernicitmClass tmClass
w przypadku IHI: silniki lotnicze oraz operacje kosmiczne, systemy energetyczne (w tym kotły), składy oraz zakłady przetwórcze, a także zakłady farmaceutyczne, infrastruktura społeczna oraz technologia związana z bezpieczeństwem, systemy dystrybucji fizycznej oraz urządzenia do transportu bliskiego materiałów, maszyny przemysłowe, maszyny standardowe, maszyny budowlane i rolne, instalacje i produkty do użytku cywilnego oraz statki i instalacje morskie,
Ak sa po diskusií prebiehajúcej na tento účel zistí, že je vhodná zmena v inej forme ako prijatie záväzkov, čo najskôr sa uskutoční predbežné preskúmanieEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do sterowania skomputeryzowanymi procesami do komponentów, maszyn, stacji, aparatów, urządzeń, linii, jednostek operacyjnych i fabryk do produkcji hutniczej, obróbki hutniczej i mechanicznej, podgrzewania i do produkcji metali czystych lub w stopach, szkła lub skały, w postaci ciekłej, w stanie surowym, po obróbce zgrubnej, półobrobionych, gotowych, do transportu bliskiego materiałów sypkich i do naprawy komponentów wspomnianych linii produkcyjnych
Stanovisko výboru sa zaznamená v zápisnicitmClass tmClass
Urządzenia zapobiegające zanieczyszczaniu to znaczy aparaty połączone z maszynami, urządzeniami i liniami do produkcji hutnictwa żelaza i hutnictwa i do produkcji czystych metali lub stopów, do systemów transportu bliskiego materiałów sypkich, produkcji materiałów na bazie szkła lub wełny skalnej, linii procesowych wałków i walców walcarki, taśm metalowych, które redukują wpływ na środowisko poprzez unieszkodliwianie odpadów stałych, ciekłych, gazów lub ich mieszanek
Vitajte na dračom výcvikutmClass tmClass
Sprzęt do podnoszenia, transportu i transportu bliskiego materiałów, mianowicie ręczne wózki podnośnikowe i wózki paletowe, mechaniczne wózki paletowe, traktory holownicze, platformowe wózki podnośnikowe, wózki podnośnikowe do zastosowań specjalnych, wózki do pobierania towarów, komponenty oraz części i akcesoria do tychże pojazdów do transportu bliskiego materiałów, mianowicie silniki (elektryczne), rączki, uchwyty, hamulce, zespoły napędowe, koła, opony, koła samonastawne i alarmy dźwiękowe oraz części i akcesoria strukturalne do takich pojazdów do transportu bliskiego materiałów
Ostatné výdavky na riadenie súvisiace s nepriamym výskumomtmClass tmClass
Naprawa urządzeń i maszyn do transportu bliskiego, produkcji i obsługi materiałów wybuchowych
Utrácať peniaze vlády na neschválené akcie.Dostaneš nás na minimálne # rokovtmClass tmClass
Usługi instalacyjne w zakresie urządzeń i maszyn do transportu bliskiego, produkcji i obsługi materiałów wybuchowych
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniatmClass tmClass
Systemy transportu i transportu bliskiego do produktów i materiałów
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkytmClass tmClass
Maszyny do transportu bliskiego, produkcji i obsługi materiałów wybuchowych oraz obrabiarki
V Bruseli #. novembratmClass tmClass
Urządzenia do transportu bliskiego, produkcji i obsługi materiałów wybuchowych
Tam budete sedieťtmClass tmClass
Mechaniczny sprzęt do przetwarzania, w szczególności sprzęt do transportu bliskiego, proszkowania i przetwarzania materiałów lignocelulozowych
gramy na liter; alebotmClass tmClass
73 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.