obszar chroniony w ujściach rzek
chránená oblasť estuára
ujście rzeki oor Slowaaks
ujście rzeki
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
ústie
Rzeka Bug od ujścia rzeki Muchawiec do ujścia Narwi
Rieka Bug od ústia rieky Muchawiec po ústie s riekou Narwia
Ústie
Rzeka Bug od ujścia rzeki Muchawiec do ujścia Narwi
Rieka Bug od ústia rieky Muchawiec po ústie s riekou Narwia
ústie rieky
Strefa przybrzeżna pomiędzy ujściem rzeki Tohon do granicy departamentu
pobrežná oblasť medzi ústím rieky Tohon až po hranicu departementu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— jej okres półtrwania w wodzie słodkiej i wodzie w ujściach rzek jest dłuższy niż 40 dni, lub
Rozhodnutím Komisie #/#/ES sa Portugalsku udeľuje výnimka ustanovená v článku # ods. # smernice #/#/EHS o identifikácii a registrácii zvieratEurLex-2 EurLex-2
Wielkie, płytkie ujścia rzek i zatok
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únieEurLex-2 EurLex-2
strefa przybrzeżna pomiędzy ujściem rzeki Tohon do granicy departamentu
Metaúdaje uvedené v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# sa musia zaslať Eurostatu do #. májaoj4 oj4
Musiało tu być ujście rzeki.
Budeč nás kryť a my zatiaľ vykopeme ten tunel k banke.- BožeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Niszczenie środowiska naturalnego przy ujściu rzeki Ewros (Grecja)
Alfa medzi alfamiEurLex-2 EurLex-2
Powyżej ujścia rzeki Deben do Felixstowe Ferry
A čo ti v tom bráni?Požiadal som jej mamu, aby mi vyfajčilaEurLex-2 EurLex-2
Wiadomo, że rozwój zapór w ujściach rzek był niemożliwy z powodu gwałtownego sprzeciwu ekologów i rybaków.
Na základe predbežného preskúmania Komisia dospela k názoru, že oznámená transakcia by mohla spadať pod nariadenie (ES) čeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Powyżej ujścia rzeki Ore do Westrow Point
Utrácať peniaze vlády na neschválené akcie.Dostaneš nás na minimálne # rokovEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zachowania ujścia rzeki Skaldy zgodnie z planem rozwoju na rok 2010
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
Dorzecza przybrzeżnych rzek w ujściu rzeki Gironde w departamencie Charente-Maritime
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúrouEurLex-2 EurLex-2
Ujście rzeki Yare od linii łączącej końce północnego i południowego mola wejściowego, łącznie z Breydon Water
Prevádzkové náklady súvisiace s budovami a zariadenímEurLex-2 EurLex-2
Strefa przybrzeżna pomiędzy »pointe de Trévignon« i ujściem rzeki Laïta
príprava prehľadania zakázaných oblastí ako súčasti prehliadky celého prístavného zariadenia alebo jeho častiEurLex-2 EurLex-2
Wewnętrzne wody przybrzeżne inne niż w ujściach rzek
Ale v prípadoch, ktoré sú doslovne uvedené v prílohe, môže tento príspevok dosiahnuť až # % nákladov na operáciuEurLex-2 EurLex-2
strefa przybrzeżna pomiędzy »pointe de Trévignon« i ujściem rzeki Laïta,
Tisíce mŕtvych na indických a andamanských ostrovochEurLex-2 EurLex-2
tereny podmokłe, siedliska łęgowe, ujścia rzek;
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievnot-set not-set
Dotyczy: przekierowania wody ze zbiornika retencyjnego Portillo do ujścia rzeki Río Castril w prowincji Granada (Hiszpania
Každý členský štát, ktorý nemá ešte zahrnuté vo svojej národnej legislatíve alebo postupoch ustanovenia o kontrole, ktoré zavádza tento spoločný postup alebo stanovené sankcie, ktoré sa majú prijať, predloží vhodné návrhy naoj4 oj4
- obszar wokół ujścia rzeki Solent od Portland Bill do Selsey Bill,
Prinútil si ma zabudnúť na povinnostiEurLex-2 EurLex-2
12). „estuarium” oznacza strefę przejściową między wodami słodkimi i przybrzeżnymi u ujścia rzeki.
Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. #/# z #. júna # o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
By móc podziwiać uroki ptasiej godziny szczytu podczas przypływu, należy przede wszystkim znaleźć odpowiednie ujście rzeki.
Ale Vadim chcel uzatvoriť jeden obchod v Hong Kongujw2019 jw2019
— obszar wokół ujścia rzeki Solent od Portland Bill do Selsey Bill
V nižšie znázornenej tabuľke uveďte nasledujúce informácie o výške neoprávnených podpor poskytnutých príjemcoviEurLex-2 EurLex-2
JAKIEŚ 500 lat temu przy ujściu rzeki Sierra Leone zakorzeniło się i wypuściło pędy maleńkie drzewo kapokowe.
Prípad COMP/M.# – EQT/SAGjw2019 jw2019
Rzeka Pisuerga od połączenie się z rzeką Carrión do ujścia rzeki Pisuerga do Duero
Teda, možno, že idete raz za čas na deti príliš prísne,...... ale myslím, že dobré výsledky sú nadovšetkooj4 oj4
strefa przybrzeżna pomiędzy »pointe de Trévignon« i ujściem rzeki Laďta,
ChlórofluorokarbónyEurLex-2 EurLex-2
Całe wybrzeże Kantabrii od ujścia rzeki Devy do zatoki Ontón
Veľa liekov pôsobí na glukózový mechanizmus vo Vašom tele a môže mať účinok na Vašu dávku inzulínuoj4 oj4
1206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.