ukąszenia węża
poštípanie hadom
ukąszenia oor Slowaaks
ukąszenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
uštipnutia
bodnutie
bodnutie hmyzom
popŕhlenie
poštípanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I już będzie po mnie. A jeśli mnie nie ukąsił... będziesz tym, kto mógł zbadać każdy skrawek mojego ciała... w słusznej sprawie.
prispievanie k vitálnemu vidieku s ekonomickými príležitosťami a možnosťami zamestnaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jad zatrzymuje się wtedy w obrębie ukąszonego miejsca, a do kończyny dopływa życiodajna krew.
Pridajte jeden diel čerstvej suspenzie spór (#.#.) k piatim dielom agarového média (#.#.) do skúmavky alebo fľaše a dôkladne premiešajtejw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne kojące ukąszenia insektów
Nepoznáte svoju dcérutmClass tmClass
Widziałeś, że nie mam żadnych śladów ukąszeń... a będziecie potrzebować wszelkiej pomocy
Myslím, že nie som na toľko osvietený... pretože som viac myslel na to, ako vykopnem tvoj výstredný zadok... tam, odkiaľ z pekla prišielopensubtitles2 opensubtitles2
Dostałam SMS-a od Palmera o ukąszeniu wampira.
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES a článok# Zmluvy o Euratome, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tylko szukam śladów po ukąszeniu
Keď sa spočíta celkový vývoz kórejských vyvážajúcich výrobcov do tretích krajín počas ORP (# Kt), ako ho vykázal kórejský štatistický úrad, a odpočíta sa vývoz spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov (# Kt), celkový vývoz nespolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov sa vypočítal na # Ktopensubtitles2 opensubtitles2
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w internecie takich produktów, jak: kosmetyki, preparaty łagodzące ukąszenia insektów, środki owadobójcze w płynie, sprayu i proszku, preparaty farmaceutyczne kojące ukąszenia insektów, repelenty, środki odstraszające zwierzęta, ptaki i insekty, środki odstraszające insekty i zwierzęta, preparaty zapobiegające wszawicy, do leczenia i do usuwania wszawicy
Dúfam, že ste nás nepočúvalitmClass tmClass
Zapewnia też wyśmienite warunki moskitom, ślimakom i wężom, co z kolei przyczynia się do wzrostu zachorowań na malarię i schistosomatozę (bilharcjozę) oraz do coraz częstszych ukąszeń przez węże.
biliardové stoly, pingpongové stoly, automaty na pinball, hracie automaty atďjw2019 jw2019
Co ją ukąsiło?
M = hmotnosť počiatočnej testovanej vzorky (v miligramochopensubtitles2 opensubtitles2
Główny bohater zostaje ukąszony przez wampirzycę i zmienia się w wampira.
Testovaná vzorka naďalej obsahuje vzduch (napríklad materiály s vysokou viskozitou) alebo nízkovriace látky, ktorý je uvoľňovaný, resp. ktoré sú uvoľňovanépočaszahrievaniaa môže byť odstránený, resp. môžu byť odstránené odsatím po ďalšom podchladeníWikiMatrix WikiMatrix
Ogólne działania zapobiegawcze obejmują ochronę przed ukąszeniami przez kleszcze, unikanie picia potencjalnie skażonej wody, a także dokładne gotowanie mięsa królików i zajęcy.
Vy ste doktor Jones?ECDC ECDC
— droga kontaktowa: przez bezpośredni kontakt z zakażoną osobą (droga fekalno-oralna, kropelkowa, kontakt ze skórą, kontakty seksualne) lub zwierzęciem (np. ukąszenie, dotknięcie), lub przez kontakt pośredni – z zakażonymi materiałami lub przedmiotami (zakażone przedmioty, płyny ustrojowe, krew),
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku, vytvoreného smernicou #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Matki wielbią Manasę, królową nagów, zwaną też Durgammą, która rzekomo ma chronić dzieci przed ukąszeniami węży.
Je fajn, že piloti pri prelete nad Atlantikom stlmili svetlájw2019 jw2019
Produkty farmaceutyczne do uśmierzania skutków użądleń i ukąszeń owadów
Pretože bol raketoplán pripútaný a počas zážihu vyčerpal všetko svoje palivo...... mesiac opustil svoju orbitutmClass tmClass
Artykuły i przyrządy chirurgiczne i medyczne, używane do leczenia ukąszeń, ugryzień i poparzeń, w tym pochodzących od insektów, ryb, meduz i meduz parzących
vlastný podiel na záväzkoch, ktoré vznikli spoločne s ostatnými spoločníkmi vo vzťahu k spoločnému podnikutmClass tmClass
Ta jednak rzuciła się i ukąsiła go w obie ręce.
Vyšetrenie vzoriek na salmonelujw2019 jw2019
Ukąszenie węża
ŠPECIFICKÝ VÝKONopensubtitles2 opensubtitles2
Podobno historyczny król Gogha w X wieku n.e. ocalił swój lud przed inwazją muzułmańską, wyprowadzając wroga na teren rojący się od węży, których ukąszenia zdziesiątkowały armię najeźdźców.
Vyberanie letiskových poplatkov už fakticky spadá do jurisdikcie Európskej komisiejw2019 jw2019
Jak mało jest ludzi znających się na ukąszeniach.
Chystate sa na dovolenku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy powiedziała mi, że to ukąszenie owada, ale nie uwierzyłam.
článok #: uznanie a vykonávanie európskeho trestného príkazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak Księga ta ostrzega, że jeśli się go nadużywa, może wyrządzać szkodę, a nawet powodować śmierć niczym ukąszenie jadowitego węża (Przysłów 23:31, 32).
Po jej prijatí správnou radou zašle výkonný riaditeľ všeobecnú správu Európskemu parlamentu, Rade, Komisii, Dvoru audítorov, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov zverejní jujw2019 jw2019
Wystrzegaj się ukąszeń owadów.
Toto jasne dokazuje negatívne vnímanie, ktoré mal v tom čase trh voči spoločnosti Alitalia a hodnotenie tejto situácie zo strany jej vedeniajw2019 jw2019
Nie dziecinko, to nie są ukąszenia.
Nesmú byť zlúčené s ktorýmkoľvek iným svietidlomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgadza się, samiec Nostrovita nosi zapłodnione jajo w woreczku w ustach i przekazuje je nosicielowi poprzez ukąszenie
NL – Holandskoopensubtitles2 opensubtitles2
Twarz miała spuchniętą od ukąszeń, ale malowała się na niej radość.
určiť, že Holandské kráľovstvo tým, že prijalo a ponechalo v platnosti článok # ods. # zákona z #. apríla # o zákonnej úprave povolania notára, porušilo ustanovenia Zmluvy o založení Európskych spoločenstiev, najmä jej články # a # ESjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.