zaburzenia ciśnienia krwi oor Slowaaks
zaburzenia ciśnienia krwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poruchy krvného tlaku
apoplexia
arytmia
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cerebrovaskulárne poruchy · cievna nedostatočnosť · cyanóza · hematóm · hypostáza · kardiovaskulárne choroby · kardiovaskulárne poruchy · mŕtvica · poruchy obehu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty farmaceutyczne do zapobiegania zaburzeniom ciśnienia krwi i ich leczenia
Ak však členské štáty udelia povolenie vozidlu, zároveň udelia povolenie typu vozidlatmClass tmClass
Ponieważ preparatu Vivanza nie badano na pacjentach z ciężką niewydolnością wątroby lub nerek, nie powinni go stosować pacjenci z zaburzeniami ciśnienia krwi, lub którzy przeszli udar lub zawał serca w ciągu ostatnich sześciu miesięcy
Komponenty interoperabilityEMEA0.3 EMEA0.3
Ponieważ preparatu Levitra nie badano na pacjentach z ciężką niewydolnością wątroby lub nerek, nie powinni go stosować pacjenci z zaburzeniami ciśnienia krwi, lub którzy przeszli udar lub zawał serca w ciągu ostatnich sześciu miesięcy
Ak platí práve tento prípad, takéto správanie hospodárskych subjektov nemožno považovať za neutrálne východisko pri posudzovaní správania štátuEMEA0.3 EMEA0.3
Występujące w ziołach związki chemiczne mogą zaburzyć akcję serca, ciśnienie krwi oraz poziom glukozy.
REGISTRAČNÉ ČÍSLOjw2019 jw2019
Choroby serca, zaburzenia ciśnienia lub krążenia krwi
PPE odsek #, odôvodnenie FEurLex-2 EurLex-2
przemijające niskie ciśnienie krwi, zaburzenia naczyń (mogące powodować ból
Na tento účel si budú zmluvné strany v súlade so svojimi právnymi, a ak je to relevantné, aj ústavnými predpismi a v rámci svojho práva navzájom pomáhať spôsobom a za podmienok ustanovených v tejto dohode, najmä priEMEA0.3 EMEA0.3
• zaburzenia pracy serca, ciśnienia krwi lub oddychania, • nadmierna aktywność tarczycy, • cukrzyca lub niskie stężenia cukru we krwi (hipoglikemia), • ciężkie reakcje alergiczne, • choroby wątroby lub nerek
Tlak palivaEMEA0.3 EMEA0.3
Niezbyt częste działania niepożądane (więcej niż # na # pacjentów, mniej niż u # na # pacjentów) Zawroty głowy, zaburzenia smaku, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, zaburzenia oddychania, podrażnienie gardła, bóle brzucha, biegunka, nudności, wymioty, świąd skóry, wzmożona potliwość
Krajina uviazla v hospodárskej kríze.EMEA0.3 EMEA0.3
Przed upływem okresu 60 dni określonego w art. 6 ust. 4 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 258/97 inne państwa członkowskie zgłosiły uzasadniony sprzeciw w odniesieniu do bezpieczeństwa rafinowanego koncentratu peptydowego z krewetek dla konsumentów z niedociśnieniem, normalnym ciśnieniem i nadciśnieniem ze względu na domniemane działanie przeciwnadciśnieniowe koncentratu, jego potencjalne skutki uboczne związane z domniemaną inhibicją konwertazy angiotensyny (ACE) i potencjalnym wpływem na serce, a także jego potencjalnymi interakcjami z lekami stosowanymi w leczeniu zaburzeń ciśnienia krwi.
Táto bude lekárkouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparat może również obniżać ciśnienie krwi, powodować zaburzenia rytmu serca oraz bóle w klatce piersiowej
Všetko je podriadené konkurencieschopnosti a zvyšovaniu ziskovosti.EMEA0.3 EMEA0.3
Okazało się również, iż w wyniku stymulacji wyspy u ludzi dochodzi do zaburzeń rytmu serca i wahań ciśnienia krwi.
V prípade, že vedecký a technický vývoj v oblasti výberových kritérií a laboratórnych testov pre darcov prinesie nové dôkazy o ochoreniach prenosných darovaním, malo by sa následne vykonať urýchlené prispôsobenie právnych predpisov Spoločenstvajw2019 jw2019
Według lekarzy gniew i napady wściekłości są przyczyną chorób układu oddechowego, podwyższonego ciśnienia krwi oraz zaburzeń czynności wątroby i trzustki.
Potvrdenie o paušálnej dani sa musí vydať a používať v súlade s článkami# ažjw2019 jw2019
Zwiększoną wrażliwość na środki rozszerzające naczynia krwionośne wykazują pacjenci z lewokomorowym zaburzeniem odpływu krwi (np. zwężeniem ujścia aorty czy kardiomiopatią przerostową z zawężeniem drogi odpływu) oraz z rzadkim zespołem atrofii wielonarządowej, charakteryzującym się silnym zaburzeniem kontroli ciśnienia tętniczego krwi przez autonomiczny układ nerwowy
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malozodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEMEA0.3 EMEA0.3
Może minąć sporo czasu, zanim zniknie niepokój i napięcie mięśni, a podwyższone ciśnienie krwi i zaburzone procesy trawienne znowu się unormują.
Spúšťacie hladiny, ktoré sa musia prekročiť, aby sa mohlo uložiť dodatočné dovozné clo, sa určia najmä na základe dovozov do spoločenstva počas troch rokov, ktoré predchádzali roku, v ktorom vzniknú nepriaznivé účinky uvedené v odseku # alebo je pravdepodobné, že vzniknújw2019 jw2019
Ponad połowa osób cierpiących na tę „chorobę biurową” uskarża się też na bóle pleców, bóle i zawroty głowy, mdłości, zaburzenia równowagi, skoki ciśnienia krwi, biegunki, zaparcia, zapalenia okrężnicy i nieżyt żołądka — donosi gazeta Il Messaggero.
Ak sa odkazuje na tento odsek, uplatňujú sa články # a # rozhodnutia #/#/ESjw2019 jw2019
Zaburzenia naczyń Bardzo rzadko (< # #) obniżenie ciśnienia krwi, zapalenie naczyń
Rozhodnutie Komisie z #. júla # o financovaní štúdií, posudzovaní vplyvov a hodnotení v oblasti bezpečnosti potravín, zdravia a dobrých životných podmienok zvierat a zootechnikyEMEA0.3 EMEA0.3
zaburzenia czynności serca i niskie ciśnienie tętnicze krwi (wstrząs
Takže dostaneme Scyllu. a budeme voľní, všetciEMEA0.3 EMEA0.3
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.