zaburzenia apetytu oor Slowaaks
zaburzenia apetytu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
poruchy príjmu potravy
Oczywiście większość tych, którzy chcą zeszczupleć albo dbają o utrzymanie dobrej kondycji, nie ma zaburzeń apetytu.
Väčšina ľudí, ktorí chcú schudnúť alebo sa dostať do formy, netrpí nejakou poruchou príjmu potravy.
anorexia
bulímia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chorobná chu · hyperfágia · prejedanie sa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdajemy sobie sprawę, że zaburzenia apetytu to choroba, którą bardzo trudno pokonać.
V Európe máme veľmi zvláštnu situáciu, keď veľmi dôsledne sledujeme hospodársku súťaž v určitých odvetviach a oveľa menej dôsledne to robíme v iných.jw2019 jw2019
Zmiany wagi oraz zaburzenia apetytu i snu to objawy często towarzyszące żałobie.
Bolo to už v pracovnom názvejw2019 jw2019
Pragnę serdecznie Wam podziękować za opublikowanie artykułu „Jak pomóc cierpiącym na zaburzenia apetytu”.
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku Goldovijw2019 jw2019
Oczywiście większość tych, którzy chcą zeszczupleć albo dbają o utrzymanie dobrej kondycji, nie ma zaburzeń apetytu.
Uchovávať v chladničke pri teplote (#°C-#°Cjw2019 jw2019
Według amerykańskiego Państwowego Instytutu Zdrowia Psychicznego wciąż przybywa chorych na zaburzenia apetytu.
To je také supišnéjw2019 jw2019
Katalizatorem zaburzeń apetytu bywa również początek dojrzewania.
pohyb osôb, iných zvierat a dopravných prostriedkov z/do príslušného hospodárstvajw2019 jw2019
Oczywiście cierpiący na zaburzenia apetytu nie mogą powstrzymywać się od jedzenia.
Preukaz je vyrobený z polykarbonátujw2019 jw2019
Przede wszystkim pamiętaj, że wiele młodych osób wypowiedziało walkę zaburzeniom apetytu i wygrało!
názov, adresu, e-mailovú adresu, telefónne a faxové číslo a meno kontaktnej osobyjw2019 jw2019
Ponieważ zaburzeniom apetytu sprzyja niskie poczucie własnej wartości, być może trzeba zrewidować samoocenę.
na spojeniach medzi Azorskými ostrovmi a pevninou spiatočnú tarifu Pex # EUR a na spojeniach medzi Azorskými ostrovmi a Funchalom tarifu Pex # EURjw2019 jw2019
Ogółem ofiarą zaburzeń apetytu padają miliony osób — głównie dziewczęta i młode kobiety.
Chceme, aby ste sa zobrali tu.Zajtrajw2019 jw2019
Osoby z zaburzeniami apetytu często się uważają za ludzi gorszej kategorii.
Dumpingové rozpätie sa preto porovnalo s celoštátnym rozpätím ujmy určeným pre Indiu v konečnom nariadeníjw2019 jw2019
Podobno cierpiała na zaburzenia apetytu i udała się do doradcy, którego kompetencje najwyraźniej były wątpliwe.
Dôvody odkladu platby počiatočného príspevku organizácie EUROCONTROL sa týkali prijatia nových stanov SPSjw2019 jw2019
Janis mówi: „W bulimii [jedno z zaburzeń apetytu] szukałam zapomnienia dawniejszych przeżyć.
Ale ak sliedila naokolo v tej skupine, ako hovoríte, tu nie je o čom rozprávať (?jw2019 jw2019
Wszystkie trzy zaburzenia apetytu stanowią poważne zagrożenie dla zdrowia.
VÝVOZNÉ POVOLENIEjw2019 jw2019
Strona 21 Jak Jehowa zapatruje się na młode osoby mające zaburzenia apetytu?
Doplnkové povinné službyjw2019 jw2019
Oczywiście nie należy pochopnie wyciągać wniosku, iż dziewczyna cierpiąca na zaburzenia apetytu padła ofiarą nadużycia seksualnego.
Komisia nemôže uplatňovať pravidlá štátnej pomoci na také prípady, ktoré boli s konečnou platnosťou rozhodnuté ešte pred pristúpením, teda ani na právoplatnú zmluvu o kúpe akcií vzťahujúcu sa na Postabank, pretože týmto by bol porušený princíp zákazu retroaktívneho účinkujw2019 jw2019
Zaburzenia apetytu
Svoj postoj zakladá na niektorých predpokladoch, postupuje v súlade s niektorými parametrami a vyjadruje určité výhradyjw2019 jw2019
Jednakże przy zaburzeniach apetytu należy uwzględnić jeszcze jeden aspekt.
Naša posvätná kniha učí, že existuje svetlo... ale aj temnotajw2019 jw2019
ZABURZENIA apetytu nie są niczym nowym.
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémejw2019 jw2019
Mam 14 lat i chcę Wam bardzo podziękować za artykuły o zaburzeniach apetytu.
protokol # k dohode bola zmenený a doplnený rozhodnutím Spoločného výboru pre EHP č. # z #. apríla # [#]jw2019 jw2019
Informacje na temat zaburzeń apetytu znajdziesz w Przebudźcie się!
Na tento účel Bosna a Hercegovina zabezpečí vhodné právne prostriedky na zabezpečenie účinnej ochrany a na zabránenie tomu, aby sa tradičné výrazy používali na opis vín, ktoré nie sú na tieto tradičné výrazy oprávnené, a to aj v prípadoch, keď sú k použitým tradičným výrazom pripojené výrazy ako druh, typ, štýl, imitácia, metóda alebo iné podobné výrazyjw2019 jw2019
Kobietom, które regularnie wykonują forsowne ćwiczenia, zagraża osteoporoza, zaburzenia apetytu i zanik cykli miesiączkowych — ostrzega brazylijska gazeta Folha.
PPE-DE: záverečné hlasovaniejw2019 jw2019
Dlatego krewni i znajomi nie zawsze zdają sobie sprawę, że ktoś taki ma zaburzenia apetytu.
Ak vozidlo predvedené na typové schválenie spĺňa požiadavky bodu # uvedeného nižšie, potom je takémuto vozidlu udelené typové schváleniejw2019 jw2019
Walka z zaburzeniem apetytu to prawdziwa próba sił, ale koniec końców podjęty trud się opłaca.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
JEŻELI twoja córka cierpi na zaburzenie apetytu, trzeba jej pomóc.
Bezpečnostné sily Rangerovjw2019 jw2019
247 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.