zabukować oor Slowaaks
zabukować
pl
zarezerwować miejsce w samolocie, pociągu, hotelu itp.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rezervovať
To luksusowe miejsce na biwak, które zabukowałam w... w parku, też było bardzo miłe.
To miesto, ktoré som rezervovala v parku, bolo tiež veľmi pekné.
zarezervovať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój zidiociały mąż zabukował ten mecz bez mojej wiedzy.
Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tam, gdzie jest to stosowane, umowę czarterową, potwierdzenie zabukowania lub równoważny dokument wskazujący w szczególności dni postoju w porcie
Táto metóda mala dokonalý ekonomický zmysel a v tomto rámci je potrebné posudzovať existenciu výhodyeurlex eurlex
Musisz zabukować bilet.
keďže je vhodné, aby sa ustanovili opatrenia týkajúce sa dozoru nad všetkými dodávateľmi a výrobnými zariadeniami a ich sledovania s výnimkou takých, ktorých činnosť sa viaže na umiestňovanie množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín na trhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wystarczająco czasu, by zabukować lot.
Poukazujú sa orgánu, ktorý určí členský štátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) tam, gdzie jest to stosowane, umowę czarterową, potwierdzenie zabukowania lub równoważny dokument wskazujący w szczególności dni postoju w porcie;
Každá predložená žiadosť sa bude posudzovať na základe hodnotiacich kritérií stanovených v pracovnom programe eContentplusEurLex-2 EurLex-2
Na noc zabukowałem sobie portowy przybytek
Tosh, ďakujemopensubtitles2 opensubtitles2
To luksusowe miejsce na biwak, które zabukowałam w... w parku, też było bardzo miłe.
Malo by sa poskytnúť zhrnutie získaných výsledkov monitorovania a celkové závery, ku ktorýmsa dospeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zabukowałam nam rejs powrotny do domu.
Existuje nebezpečenstvo, že vzhľadom na množstvo oblastí, v ktorých nesie Komisia zodpovednosť, nebude v rámci Komisie vyčlenené dostatočné množstvo prostriedkov na realizáciu tejto stratégieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pański kontener jest zabukowany na Transgeneve.
nasledujúcim dopravným prostriedkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy jesteście grzesznikami i lepiej pogódźcie się z Bogiem i to szybciutko, bo Jezus właśnie zalogował się na Orbitz i zabukował sobie bilet powrotny na ziemię.
V prípade finančnej núdze alebo zlyhania dlžníka má úverová inštitúcia právomoc predať alebo postúpiť obchodné pohľadávky iným stranám bez súhlasu dlžníkov obchodných pohľadávokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.