zagospodarowanie zlewni rzeki
vývoj povodia rieky
zlewnia rzeki oor Slowaaks
zlewnia rzeki
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
povodia
Wstępne wyniki dla dwóch zlewni rzek pozwalają na wyciągnięcie zgodnych wniosków.
Predbežné výsledky pre riečne povodia poskytujú zhodné závery.
povodie podzemných vôd
záchytné oblasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlewnia rzeki Fosso Melga, od jej źródeł do zapory w miejscu, gdzie Fosso Melga wpada do rzeki Caffaro
Po výmene informácií môže byť potrebné upozornenie zmeniť a doplniť, vymazať alebo môže dôjsť k stiahnutiu žiadostioj4 oj4
Całe terytorium; obszar zlewni rzeki Vuoksi powinien być uznawany za strefę buforową
Malo by sa poskytnúť zhrnutie získaných výsledkov monitorovania a celkové závery, ku ktorým sa dospeloEurLex-2 EurLex-2
Należy podkreślić, że zjawisko to jest wyjątkowe i typowe dla zlewni rzeki Adour.
Rozsah pôsobnostiEurlex2019 Eurlex2019
Zlewnia rzeki nie może zawierać się w innej zlewni.
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CEurLex-2 EurLex-2
Pogram poprawy czystości zlewni rzeki Wisłoki — uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej
PANTONE REFLEXNÁ MODRÁEurLex-2 EurLex-2
Obszar ChOG odpowiada zlewni rzeki Adour.
Úroková miera použitá Európskou centrálnou bankou pri hlavných refinančných operáciách: #,# % dňa #. februára #- Výmenný kurz euraEurlex2019 Eurlex2019
Zlewnia rzeki Vicano di S.
A napokon v prípade dielčieho projektu DP # príjemca vysvetlil, že systém subdodávok, pokiaľ ide o zváranie hliníka a nerezi, sa v prípade zmien v technickej špecifikácii vyrábaných dielov počas výrobného procesu stáva problematickýmEurLex-2 EurLex-2
Obszary zlewni rzek Tenojoki i Näätämönjoki; obszary zlewni Paatsjoki, Luttojoki i Uutuanjoki uznawane są za strefy buforowe
ZA EURÓPSKE SPOLOČENSTVOEurLex-2 EurLex-2
- Zlewnia rzeki FISKEBÆK Å.
Môže sa to preto považovať za ukazovateľ priameho vystavenia hospodárskej súťažiEurLex-2 EurLex-2
Norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedni region przybrzeżny
Hlava #: Osoby pracujúce v inštitúciioj4 oj4
W produkcji wykorzystuje się sól pochodzącą z salin ze zlewni rzeki Adour.
Beriete to, čo je najbližšie a vykrvácate to dosucha!Eurlex2019 Eurlex2019
Podejście oparte na zlewni uwzględnia współpracę w skali zlewni rzeki, aby zapewnić przekrojową poprawę naszego środowiska wodnego.
Poznáš ma, nie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zlewnia rzeki Chiese od jej źródła do zapory Condino, z wyjątkiem zlewni potoków Adanà i Palvico.
Výdavky sa považujú za oprávnené odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto jednotnej akcieEurLex-2 EurLex-2
„séché et affiné dans le bassin de l’Adour” (suszona i sezonowana na obszarze zlewni rzeki Adour),
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh KomisieEuroParl2021 EuroParl2021
Zlewnia rzeki FISKEBÆK Å
procesy, napr. metalurgické operácie ako napr. praženie a spekanie, koksárne, spracovanie oxidu titaničitého (TiO#) atdeurlex eurlex
Przedmiot: Przestrzeganie ramowej dyrektywy wodnej w zlewni rzek Ebro i Júcar
Navigačné aplikácie pre mobilné telefónne zariadenia sa môžu predávať spolu s telefónom alebo samostatne ako dodatok na popredajnom trhu a pozostávajú z databázy digitálnych máp a navigačného softvéru, ktorý využíva databázu a informácie z prijímača GPS na poskytovanie informácií o momentálnej pozícii užívateľa a v prípade pokročilejších aplikácií poskytuje grafické a hlasové pokyny o tom, ako sa dostať na zvolené miesto určeniaEurLex-2 EurLex-2
obszarów zlewni rzeki Ouse od źródeł do jej zwykłej granicy pływów na śluzie i jazie w Naburn; oraz
prevádzkareň: akékoľvek zariadenie vyrábajúce produkty uvedené v bodoch a), b) a cEurLex-2 EurLex-2
Szczególne umiejętności przedsiębiorców ze zlewni rzeki Adour wpisują się w długoletnią tradycję.
Pretože také výnimky a alternatívy by mohli v určitých prípadoch narušiť spoločné bezpečnostné požiadavky alebo spôsobiť narušenia trhu, ich rozsah by preto mal byť prísne obmedzený a ich udeľovanie by malo podliehať primeranej kontrole SpoločenstvaEurlex2019 Eurlex2019
— Zlewnia rzeki Bondo, od jej źródeł do zapory Vesio.
Nariadenie o fúziách však obsahuje osobitné pravidlá pre spoločné podnikyEurLex-2 EurLex-2
Obszary zlewni rzek Tenojoki i Näätämönjoki; obszary zlewni rzek Paatsjoki, Tuulomajoki i Uutuanjoki uznawane są za strefy buforowe.
keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a strátEurLex-2 EurLex-2
Strefa składa się ze wszystkich zlewni rzek w rejonie prowincji Bolzano
Do zajtra je na to embargoeurlex eurlex
Sól odłożyła się głównie w południowej połowie Basenu Akwitańskiego, w szczególności w zlewni rzeki Adour.
Ide o to, že táto práca je väčšia než ty a pár drobnýchEuroParl2021 EuroParl2021
— Zlewnia rzeki Taverone, od jej źródeł do zapory znajdującej się poniżej hodowli ryb Il Giardino.
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokEurLex-2 EurLex-2
324 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.