zlewnia jezior oor Slowaaks
zlewnia jezior
pl
obniżenie na powierzchni Ziemi zajmowane przez jezioro.
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
jazerná panva
pl
obniżenie na powierzchni Ziemi zajmowane przez jezioro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leżąca na terytorium Grecji, FYROM i Albanii to ważna strefa przyrodnicza.
To by naznačovalo, že pre indonézskych vyvážajúcich výrobcov by bola atraktívna možnosť presunúť predaj do Spoločenstva, keby boli antidumpingové opatrenia zrušenéEuroparl8 Europarl8
na piśmie - (PT) Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leży na terytorium Grecji, FYROM i Albanii.
Myslel som, načo čakať na ďalší rok, však?Europarl8 Europarl8
Wrażliwość zlewni jeziora i hydrochemiczny wpływ zanieczyszczenia powietrza (zakwaszenie)
Ukazovateľ jednotkyEurlex2019 Eurlex2019
Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leży na terytorium Grecji, FYROM i Albanii.
Ak vynecháte jedlo, neužite dávku Trazecu, ale počkajte do ďalšieho jedlanot-set not-set
Zlewnia jeziora jest jednak znacznie większa i przecinają ją wszystkie rozważane trasy.
Neviem, bola som ešte dieťaEurLex-2 EurLex-2
Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leży na terytorium Grecji, FYROM i Albanii.
správna prevádzka s kódom SI vrátane prevádzky kódov II/SIEuroparl8 Europarl8
Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leży na terytorium Grecji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii (FYROM) i Albanii.
Bill Jukes, každý jeho milimeter potetovanýEuroparl8 Europarl8
Przedmiotowe sprawozdanie dotyczy zlewni jezior Prespa, która jest strefą przyrodniczą o międzynarodowym znaczeniu ze względu na swoją geomorfologię, czynniki ekologiczne, bioróżnorodność i wagę kulturową.
Mám rýchlu otázku, budeš jebať toto miesto do piče??Europarl8 Europarl8
Zlewnia jezior Prespa (obszar parkowy Prespa) leżąca na terytorium Grecji, FYROM i Albanii jest siedliskiem niezwykle ważnym z punktu widzenia ochrony licznych rzadkich lub endemicznych gatunków zwierząt i roślin, miejscem gniazdowania ptaków zagrożonych na całym świecie, a ponadto repozytorium ważnego dziedzictwa archeologicznego i tradycji.
Táto trieda zahŕňa cibuľu, ktorá nespĺňa požiadavky na zaradenie do I. triedy, ale ktorá spĺňa horeuvedené minimálne požiadavkyEuroparl8 Europarl8
Finansowanie z funduszu bałtyckiego planu działań zarządzanego przez Nordycki Bank Inwestycyjny ( NIB ) / Nordycką Korporację Finansowania na rzecz Ochrony Środowiska Naturalnego ( NEFCO ), Szwecja i Finlandia jako inwestorzy:0,25 Działanie horyzontalne „ Sąsiedztwo ” Obszar jeziora Pejpus zrównoważony pod względem ekonomicznym i środowiskowym Celem tego projektu jest poprawa sytuacji środowiskowej w zlewni jeziora Pejpus poprzez modernizację istniejących oczyszczalni ścieków w obwodzie pskowskim oraz wybudowanie nowej infrastruktury w małych przystaniach po estońskiej stronie jeziora Pejpus.
Rozsudok vo veci ALTMARK napokon jasne zdôraznil potrebu modernizácie právnych predpisov Spoločenstva o verejnej osobnej dopraveelitreca-2022 elitreca-2022
Szczególne monitorowanie wody prowadzi się w zlewniach rolniczych umiejscowionych w pobliżu najbardziej narażonych jezior.
usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci v sektore poľnohospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Szczególne monitorowanie wody prowadzi się w zlewniach rolniczych umiejscowionych w pobliżu najbardziej narażonych jezior i szczególnie narażonych warstw wodonośnych.
Domnieva sa, že usmernenia Európskej komisie k rôznym možnostiam na vyjadrenie externých nákladov mobility v dopravných cenách podnietia verejnosť k podpore ekologických druhov dopravy a prechod na ich využívanieEurLex-2 EurLex-2
całą zlewnię od źródła drogi wodnej do jej ujścia lub do jeziora;
Privlastnenie je možné len vtedy, aknot-set not-set
(i) całą zlewnię od źródła cieku wodnego do jego estuarium lub do jeziora;
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únieEurlex2019 Eurlex2019
całą zlewnię od źródła cieku wodnego do jego estuarium lub do jeziora;
Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, vrátane tých, ktoré ste si kúpili bez lekárskeho predpisuEurLex-2 EurLex-2
(i) całą zlewnię od źródła drogi wodnej do jej ujścia lub do jeziora;
Jazyk konania: španielčinaEurLex-2 EurLex-2
Muł i gliny pochodzą głównie z materiału zawieszonego z rzek, natomiast materia organiczna pochodzi częściowo ze źródeł na obszarze zlewni, a częściowo z substancji wytwarzanych w jeziorze.
Prosím ťa, neobjednávaj si sufléEurLex-2 EurLex-2
„zlewnia” oznacza obszar lądu, z którego wszystkie spływy powierzchniowe odprowadzane są poprzez system strumieni, rzek oraz – w stosownych przypadkach – jezior, do określonego punktu w biegu cieku.
Výberové konanie na dočasných zamestnancovEurLex-2 EurLex-2
— „zlewnia” oznacza obszar lądu, z którego wszystkie spływy powierzchniowe odprowadzane są poprzez system strumieni, rzek oraz – w stosownych przypadkach – jezior, do określonego punktu w biegu cieku.
Nové členské štáty sa týmto stávajú zmluvnými stranami dohodyEurLex-2 EurLex-2
„Zlewnia”oznacza obszar lądu, z którego wszystkie spływy powierzchniowe odprowadzane są poprzez system strumieni, rzek i, gdzie stosowne, jezior, do określonego punktu w biegu cieku (zwykle do jeziora lub zbiegu rzek).
Určité kategórie pracovníkov sa stretávajú s osobitnými ťažkosťami pri hľadaní zamestnania, pretože ich zamestnávatelia považujú za menej produktívnych alebo majú voči nim predsudkyEurLex-2 EurLex-2
"Zlewnia" oznacza obszar lądu, z którego wszystkie spływy powierzchniowe odprowadzane są poprzez system strumieni, rzek i, gdzie stosowne, jezior, do określonego punktu w biegu cieku (zwykle do jeziora lub zbiegu rzek).
Typ premennejEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.