żyrafa oor Sloweens
żyrafa
pl
zool. ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
žirafa
pl
zool. ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją;
W przeciwieństwie do antylop gnu, żyrafy nie muszą migrować.
Za razliko od gnujev, žirafe v Maasaiju ne potrebujejo selitve.
giraffa camelopardalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Żyrafa
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
Žirafa
Żyrafa zjadła własne rzygi, uderzając głową o kraty.
Žirafa je pojedla lastno bruhanje, udarjala z glavo ob stebre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
žirafa
žirafa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Młode żyrafy ofiarowywano królom i możnowładcom jako symbol pokoju i dobrosąsiedzkich stosunków.
Da bi izpolnila cilj vzpostavitve varnostnih razmer, s katerimi bo odpravljena nevarnost za življenje in zdravjeprebivalstva, iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu Pogodba Euratom), bi moralo biti Evropski skupnosti za atomsko energijo (v nadaljnjem besedilu Skupnost) omogočeno podpirati jedrsko varnost v tretjih državahjw2019 jw2019
Wyróżniające się wzrostem, obdarzone wyśmienitym wzrokiem, zwinne i szybkie, żyrafy mają wśród zwierząt niewielu wrogów, nie licząc lwów.
V Bruslju, #. oktobrajw2019 jw2019
Zabawkowe koty, żyrafy, ryby, akwaria, pszczoły, gekony, ślimaki i wieloryby
Ugotovljeno je bilo, da je ta nova informacija v nasprotju z izjavami predstavnikov družbe # med preveritvenim obiskom v njihovih prostorih, ko niso predložili pisnih dokazil, ter da je nezadostna, ker ne navaja izvora sredstev, s katerimi so bila posojila poplačanatmClass tmClass
lwy, tygrysy, niedźwiedzie, nosorożce, hipopotamy, słonie, żyrafy, okapi, kangury, zebry itd.
In zdaj odkrivam, da je bilaEurLex-2 EurLex-2
Z wiekiem umaszczenie żyrafy ciemnieje.
Ne čutite časa, ki vas dohiteva?jw2019 jw2019
Szyję i boki żyraf zdobi piękny deseń — siatka cienkich białych linii, tworzących wzory podobne do liści.
Obroki lizinga, ki jih lizingojemalec plača lizingodajalcu, podprti s prejetim računom ali računovodsko listino enakovredne dokazne vrednosti, predstavljajo izdatek, upravičen do sofinanciranjajw2019 jw2019
Nie było tam wiersza o żyrafie.
Poroka je jutriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyrafy poruszają się z gracją, jakby płynęły.
Torej, včasih, ko si poročen, se zbudiš ob vonju zajtrka, ki je že na mizijw2019 jw2019
Jestem szczęśliwym posiadaczem żyrafy, gdybyś był zainteresowany.
Ravno prav za nov kombi.Vedel sem, da moram ujeti tega pedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyrafa jest najwyższym ze zwierząt.
Ravno prema Zemlji, gospodinejw2019 jw2019
Mamy żyrafę.
Pred vrati je bil gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Żyrafy — wysmukłe, długonogie i eleganckie
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. # z dne #. junija # o skupni ureditvi trga za žita [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. # [#]jw2019 jw2019
To piękna żyrafa.
U jebeni video klub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutejsze lasy zamieszkuje też wiele naczelnych, na przykład szympansy wschodnie i pawiany oliwkowe, a na sawannach pasą się żyrafy Rothschilda i bawolce Jacksona.
Da, da.Tamle sojw2019 jw2019
Projekt rezolucji w sprawie ochrony żyraf (B8-0047/2017)
Vrednosti osvetljenosti zaslona, opredeljene v točkah # in #, je treba izmeriti s fotoelektrično celico, katere površina, občutljiva na svetlobo, obsega kvadrat s stranico # mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Żyrafy
Ali ta kamen vsebuje nezemeljske bakterije, dr.Sacks?EurLex-2 EurLex-2
Te żyrafy, które mi sprzedałeś... nie nadają się do rozrodu.
V redu?Edina beseda, ki jo želim slišati od tebe je boberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyrafą.
Puchi, pridi, greva.Sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy nauczyć dzieci, że kurczak to nie żyrafa.
Ko rano rani, dve sreče grabiQED QED
Genialnie zaprojektowana jest również szyja żyrafy.
Še dve minutijw2019 jw2019
Dobra, dam ci żyrafę, i może do ciebie podejdzie.
Hkrati je za # % zmanjšalo tveganje za nevretenčne zlome, vendar ni zmanjšalo tveganja za zlome kolkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znany również jako Żyrafa.
Zar vas nije uopće briga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedałeś mi... spedalone żyrafy.
Kako se imenuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny model z pionowym korpusem, tak zwany fortepian żyrafa, był właściwie tradycyjnym fortepianem o konstrukcji pionowej.
Bil je teden Državnega sejma v Illinoisujw2019 jw2019
Żyrafa zwymiotowała.
In potem so ga preimenovaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.