kolega oor Serwies
kolega
pl
towarzysz pracy, nauki lub zabawy
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пријатељ
Mój martwy kolega chce panu powiedzieć, że pana cel wciąż żyje.
Мој покојни најбољи пријатељ жели да вас обавести да је мета још жива.
колега
Mamy odmienne zdanie na temat świata, niż nasz zmarły kolega.
Ми имамо другачије моралне погледе, него наш колега.
друшкан
кoлега
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój najlepszy kolega to świr z psychiatryka.
Poslednja poznata adresa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodź tutaj kolego.
Jeste li vi liječnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi koledzy o niczym nie wiedzieli.
Bio sam deo ekipeQED QED
Koledzy oczekują, że na boisku i poza nim będziesz chodził, mówił i postępował tak jak oni”.
Od kamata prethodnih dugova?jw2019 jw2019
Wasz kolega musi jechać do szpitala.
Šta ti je sa rukom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikoaj ma podejrzenia że twój mały małpiaty kolega Riley, jest prześladowcą Mikołaja
Ima dovoljno za inicijalna istraživanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeden z kolegów powiedział mi: ‚Eugene, uratowałeś naszą reputację!’
Učinite nešto!jw2019 jw2019
Twój kolega Petya wrócił na złomowisko tej samej nocy, ale było już za późno.
Jadan MerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobranoc, kolego.
Ima nešto u vezi njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobił ty wzdychasz kiedy twój kolega umarł?
Imate moju rec, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój kolega przysłał mi stamtąd pocztówkę.
Želim ti kupiti bilo štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak masz na imię, kolego?
Čak ni ja nisam mogao predvidjeti da će se on promijenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że przygarnęliśmy kolegę, nie znaczy, że Penny i ja boimy się zostać sami.
Idemo tamo gdje mogu kupiti bocu Whiskey- a kad god to želim, a ne da moram čekati onaj truli brod da mi donese jednu bocu tjedno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
Celu žurku si sjebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego chcesz mieszkać ze mną zamiast z kolegami na stażu?
Izgleda lažnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaimponujesz kolegom i nauczycielom!
Svakog danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będziesz znęcał się nad kolegami.
Da se tužioci nisu usrali zbog Whitewatera bi bila u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź swój, kolego.
Picard zove RikeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
Molim pratite meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolega skontaktował mnie z przedstawicielem NUMA na Hawajach.
Bićemo u reduLiterature Literature
Pastor naszego Kościoła ewangelicko-reformowanego poprosił mnie nawet, bym pod jego nieobecność uczył kolegów religii.
Samo pitam, Johnnyjw2019 jw2019
Jako koledzy z pracy.
Mislim, bum, zakonito sve.Očistim se tako jednostavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien bardzo religijny kolega szkolny zachęcił mnie, żebym razem z nim uczęszczał do kościoła.
Da, ali mislimjw2019 jw2019
Co zrobię, jeżeli koledzy będą mnie namawiać do czegoś złego?
I dok ih ocekuje jos # kruga, Viren polako skrece paznju na sebejw2019 jw2019
‒ Ponieważ Billy Moore został zamordowany przez jednego ze swoich kolegów
' Oćemo li da radimo ili ćemo da brbljamo o tome?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.