minister spraw wewnętrznych
министар унутрашњих послова
sprawa oor Serwies
sprawa
pl
to, co jest dla kogoś ważne
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ствар
Radzę wrócić na posterunek i zapomnieć o tej sprawie.
Предлажем вам да се вратите вашим дужностима и оставите ову ствар.
predmet
Pamięta wysoki sąd, kiedyś pana broniłem w sprawie, która była bardzo podobna do tej.
Ako se sećate, jednom sam vas branio u predmetu vrlo bliskom i dragom ovom ovde.
питање
Rząd chciałby sprostować sprawę, jeśli chodzi o pana prawo do tronu.
Влада жели да исправи питање ваше владавине лично.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
афера · пoсаo · акција · радња
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To tylko pogorszyło by sprawę.
Takođe, otac žene koju si udario kolimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem każde z was przedstawi swoją sprawę przeciw oskarżonej.
Šta ja to pričam.- Nije navikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja pierwsza sprawa w Biurze.
Zvuci sjajno.Oh, doneli smo ti Paul Anka t- majcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po waszej pierwszej sprawie, nienawidziła cię.
Svako mora sâm da otkrije ljubavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radzę wrócić na posterunek i zapomnieć o tej sprawie.
Ove jadne duše mrtve su već # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnił również, że decyzje w sprawie służby wojskowej każdy podejmuje osobiście.
Aleksander, još uvek stvaramo ljude kao što ste vijw2019 jw2019
Wczoraj, zdałam sobie sprawę, że obrałam niewłaściwy tok myślenia w przypadku sprawy pana żony.
I tu sam ga naterala da pojede svoj prvi vegetarijanski obrokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego.
Izvinite, koliko je ovaj kaput?ted2019 ted2019
Wstajemy wcześnie rano i rozpoczynamy dzień od spraw duchowych, rozważając tekst dzienny.
Javi se Mete, molim tejw2019 jw2019
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że mógłbym cię teraz oskarżyć o utrudnianie śledztwa?
Izgubio sam kontrolu nad situacijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ważnej sprawie.
Neverovatno je, pogledaj ovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Są podejrzanymi w tej sprawie.
Misliš da ima nešto unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałam podchodzić do ciebie tak technicznie, ale jest taka sprawa.
Reci Poushu da prestane sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jeszcze jedna sprawa... Ivanovič mógł zabić lekarza na tysiąc sposobów.
Zar on ne može zaobići osigurače?Literature Literature
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwem
Da... pravednom vođi... treba samo mali komad zemljeopensubtitles2 opensubtitles2
Ostatnia sprawa Eddiego.
G- dine, da li vi stvarno...? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy masz do mnie jakąś sprawę?
Prećiću sutra ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma sprawy.
Sve je pošlo naopakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cała sprawa prawie rozbiła naszą rodzinę!
Korvete Tucker i njegov tim daće sve od sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstaw sprawę rzeczowo i nie bądź napastliwy.
Aku je ucenio moju glavu!jw2019 jw2019
A teraz chciałabym wyjaśnić sprawę.
Srećna godišnjica, dušo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej ciało potrzebne jest mi do zamknięcia sprawy.
Ja sam pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiem o kilku sprawach, których nie rozumiem.
Niko genioznost ne sme uzeti kao grehted2019 ted2019
/ Jestem pochłonięty sprawą / defraudacji ubezpieczenia.
Kola su se pokvarilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co pan z tym zrobi to pańska sprawa.
Koliko ti je prsta preostalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.