szukać oor Serwies

szukać

/ˈʂukat͡ɕ/, /ˈʃukaʨ̑/ werkwoord
pl
podejmować działanie w celu odnalezienia kogoś lub czegoś, próbować znaleźć

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

iskati

Jestem prostym człowiekiem, Darcy, nie szukam problemów, gdzie ich nie ma.
Jednostavan sam čovjek, ne ištem začkoljice.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

искати

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Szukanie zaawansowane
Napredno traženje

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo chcą opuścić osadę i szukać roboty w mieście.
Hajde djeco, idite u krevet.Skoro jeQED QED
Nie szukam już powodów.
Već sam probao to. signal ne može da izađe iz pećinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukasz innej pracy?
Svaki seljanin koji moze da koristi luk i strelu je ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpaczliwie rozejrzała się po pokoju, szukając najlepszej karty w tym kiepskim rozdaniu i zdecydowała się na pianistę.
Oven bi trebao da ti pogleda toLiterature Literature
To odpowiedź, której szukałeś.
Da, bolje idi, seroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukam Muldera.
Bio je na broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, tym bardziej powinienem wiedzieć dlaczego mam tego szukać.
Prodaje francusku kafuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż myślisz, że szukam ducha?
Osjećam sada tvoj bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukaj Boga sercem i umysłem Strażnica, 1.4.2002
Sumnjam u tojw2019 jw2019
Szukają nas.
Smijem li znati vaše ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ciebie szukają żołnierze.
Pa, sad smo u ozbiljnom sranju, Terry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukam słabego punktu.
Pa, ako ništa drugo, naučiću još jedan jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jego szukałem.
Da je jedan od njih, misliš da se ne bi umešali do sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiesz czego szukasz.
Bila si u pravu za deteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie będzie konieczne...W końcu wódz nie szuka w Was nowych żołnierzy tylko sekretarki
Znaš, ona ima pet meseciopensubtitles2 opensubtitles2
Powiedz mi, czego szukasz.
Mnogo si postigao igrajući tu uloguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam na zakupowym szaleństwie, i znalazłam to czego szukałam.
Devojko, tvoj covek je jurnuo kao muva bez glaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie szukam w tobie matki.
Mislio sam da bi prva odmerila vatrogasceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policja znajdzie próbki krwi na potwierdzenie naszej śmierci i nikt nie będzie nas szukał.
Tim, sta je bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On szuka swojej żony.
Kako se to polomilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja będę szukać mieszkania w Nowym Jorku.
Samo sam iznenađena što nismo direktno obaveštene, s obzirom da se katastrofa dogodila u našoj baštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie będę szukał jajek na Wielkanoc.
Bit ću zauzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukam faceta z ochrony o imieniu Rusty.
Kakav je to zvuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego szukasz?
Bićemo bogati, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maureen cię szukała.
Kako si?Drago mi je da smo se upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.