wino musujące
пенушаво вино
wina oor Serwies
wina
pl
czyn niezgodny z normami postępowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кривица
Ale winę i karę za grzechy można odkupić poprzez dobre uczynki?
Али кривица и казна од греха може се уклонити, можда они не, преко добрих дела?
кривња
To nie mogła być tylko twoja wina.
То све није могла бити твоја кривња.
грешка
To, co się tutaj stało, jest mą winą.
Оно што се овде десило је у потпуности моја грешка.
осећање кривице
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wina
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
кривица
sr
осећање кривице
Ale winę i karę za grzechy można odkupić poprzez dobre uczynki?
Али кривица и казна од греха може се уклонити, можда они не, преко добрих дела?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednakże ktoś, kto tak postępuje, naraża się na niebezpieczeństwo obciążenia się winą krwi, gdyby w pewnych sytuacjach wymagano od niego użycia broni.
Ispričavam sejw2019 jw2019
Kradł, włamywał do samochodów i nakłaniał Nate'a, żeby brał winę na siebie.
Ne za Melmana i Gloriju, vec za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalej mi jeszcze wina, proszę.
Je li ono Boogieman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiadujemy się, że tak zwane wina ciche leżakują zazwyczaj w beczkach dębowych, a wina musujące w mniejszych beczkach metalowych.
Ostaneš zato što te svi poznaju...... i automatski posedujujw2019 jw2019
Miotany poczuciem winy i wątpliwościami.
Ovo je nagrada za sve ove godine koje si posvetio toj deciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie moja wina.
I poznata je po svom rizičnom ponašanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, ja chcę słodkie wino!
Videla sam te na televizijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie pańska wina.
Molim vas dajte mi moju torbu.Požurite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitanie, to moja wina!
Samo zahvaljujući mom genetički usavršenom intelektu smo uspeli da preživimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie wina twojej mamy.
Prvo si me drogirao, pa kidnapovao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To korkowane wino?
Molim vas, ne pucajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie twoja wina.
OK, moja sestra je u sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja wina.
Ne moraš i ti da reskiraš svoj posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nasza wina.
Što se tiče Ostina i mene, konačno sam pronašla sebe ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie moja wina.
Moji roditelji ga traže, a Lana je na farmi u slučaju da se vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest mądre stare wino.
Uvijek želiš nešto jestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to była moja wina że umarł.
Vidocq je naučnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co mówią, musi być potraktowane z przymrużeniem oka, nawet jeśli to przyznanie się do winy.
Zašto bi vampir lagao o tome tko ga je stvorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się złożyło, że dzień wcześniej obarczono mnie winą za los więźniów, gdyż nie chciałem modlić się razem z nimi do Marii Panny.
Naravno da sam još živjw2019 jw2019
Nie moja wina, że czujesz się winna.
Suviše ste neiskvareni i plemenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma umysł zatruty winem i starością.
Ja ću ovu sa Trgom TjenanmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy wina.
Tkosi ti da kažeš ' zgodan ', ' popularan '?Kažem samo da Joey ima pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lód, wino, żyletki.
Zato što ne volim da mi se govori što da radimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strach jest zawsze winą w przebraniu.
Ne želim da budem plaćena u novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to wina lodówki.
Odabran si da branis Zemaljsko CarstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.