wrzesień oor Serwies

wrzesień

/vʐɛɕɛɲ/, /ˈvʒɛɕɛ̇̃ɲ/ naamwoordmanlike
pl
dziewiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

септембар

eienaammanlike
pl
dziewiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);
Przesłanie dla odwiedzin domowych na wrzesień 2012 r.
Порука за кућно поучавање за септембар 2012. године
en.wiktionary.org

septembar

naamwoord
pl
Dziewiąty miesiąc kalendarza gregoriańskiego, mający 30 dni.
sr
Deveti mesec Gregorijanskog kalendara postojeći od 30 dana.
Potem zmienia kierunek, pod koniec września udaje się do Sacramento.
Onda menja smer, ide na jug u Sakramento krajem septembra.
omegawiki

рујан

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wrzesień

Proper noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Септембар

Przesłanie dla odwiedzin domowych na wrzesień 2012 r.
Порука за кућно поучавање за септембар 2012. године
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadzorca szkoły przeprowadzi 30-minutową ustną powtórkę materiału omówionego w tygodniach od 5 września do 6 listopada włącznie.
Radim za organizaciju koja kontroliše sve što prođe kroz njegajw2019 jw2019
Dnia 1 września 1995 roku w Republice Czeskiej zaczęło funkcjonować Biuro Oddziału.
Možda je u pravujw2019 jw2019
Kiedy 2 września 1792 r.
Pecivo s ljudskim mesom?WikiMatrix WikiMatrix
„W poniedziałek 17 września natrafiliśmy na zwłoki kilku strażaków, którzy poprzedniego wtorku wbiegli do budynku.
Hoćeš li mi pokazati?jw2019 jw2019
We wrześniu 1944 roku zostałem w nim zanurzony na znak oddania się Jehowie Bogu, chociaż już od ponad półtora roku uważałem się za Jego sługę.
A talibani su tu u prednostijw2019 jw2019
Było to szesnastego września rankiem
Oprostite, znam da ste tražili da Vas se ne uznemiravaLiterature Literature
▪ Nadzorca przewodniczący lub ktoś przez niego upoważniony powinien około 1 września sprawdzić sprawozdania finansowe i konta zborowe.
Uzeo je mobiteljw2019 jw2019
We wrześniu lub październiku miejscowi rolnicy orzą pola, zostawiając mniej więcej co metr głęboką bruzdę.
Predviđam budućnostjw2019 jw2019
Tydzień od 20 września
Po ovoj vrućini, svi piju vodu, imaju ventilator, ili klima ređajjw2019 jw2019
11 września zniszczył mi mózg.
Sve sasm pograbila novim novcatim grabljama koje sam kupila na internetu samo za #. # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet, gdy byłaś podejrzana o bycie agentką " Komitetu Września ", wyśpiewywał hymny na twój temat.
Bojniče Cox, dovedite ovamo te ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1998 roku przyjęłam chrzest, a we wrześniu następnego roku podjęłam stałą służbę pionierską.
Jel se ti to šalis sa mnom?jw2019 jw2019
Talibowie, ukończyli handel narkotykami w recesji przed 11 września.
Dinkleman!Šta je s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia Maria Kristel (ur. 28 września 1952 w Utrechcie, zm. 17 października 2012 w Amsterdamie) – holenderska aktorka filmowa i modelka.
Bez milosti!WikiMatrix WikiMatrix
We wrześniu skończę 93 lata.
Lari, pogledajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest wrzesień.
Zaista je važnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 min: Proponowanie we wrześniu książki Stwarzanie.
Kada sam nocu nekad sam u celijijw2019 jw2019
We wrześniu miną 24 lata.
Loša procjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sześćdziesiąt lat później, 18 września 1999 roku, Brandenburska Fundacja Miejsc Pamięci upamiętniła śmierć Dickmanna, a wspomniana tablica przypomina zwiedzającym jego odwagę i silną wiarę.
Da li ti odgovara sutra veče?jw2019 jw2019
/ Wszystko zaczęło się / zeszłego września.
Šest žena je zaključalo # Jevreja u crkvi i pustilo ih da izgoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomina maile, które wysyłali sobie porywacze samolotu przed 11 września.
Pustite ga da se zabvlja sa svojim bratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odessa wrzesień 1941r.
Neverovatno je, pogledaj ovu puškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzesień składa urządzenie wraz ze zbiegami.
Smeta li vam da odnesete one dozvole u stanicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa miesiące po 11 września.
Brzo ću odjedriti.Ružna je, ali samo sam nju voleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 29 września: rozdział 133 i powtórka całej książki
Gospođica McNeely je bila u nesvjesnom stanju.Da je preživjela, ostala bi paraliziranajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.