zabrudzenie
uchafu
zabrudzić oor Swahili
zabrudzić
pl
aspekt dokonany od zabrudzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Swahili
chafu
Nigdy więc nie wkładaj do szafy przepoconych lub zabrudzonych rzeczy wełnianych.
Kwa hiyo usiweke kabatini sufi au nguo za sufi zilizo chafu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy zostaniesz zaproszony do środka, uważaj, by nie zabrudzić podłogi.
115] Tunaomba mpate ufumbuzi na mmpatie kila mmoja uwezekano wa kupata matibabu na dawa, mkizingatia mazingira yalivyo ya wasiwasi!jw2019 jw2019
Inna wzięła wiadro, wodę, środki czystości i wyszorowała dywanik zabrudzony wymiocinami męża.
Kusini mashariki mwa Asia serikali hazihitaji kutokee shutuma za ngono ndipo ianze kuchunga mtandao kwani huweza kutumia sababu nyingine yeyote, kama usalama wa taifa, kuchuja na kufuatilia vilivyopo kwenye mtandao.jw2019 jw2019
Nigdy więc nie wkładaj do szafy przepoconych lub zabrudzonych rzeczy wełnianych.
Fikiria kwamba kila mtu katika ulimwengu ameathiriwa katika njia fulani na roho angamizi ya ubishi, chuki, na kisasi.jw2019 jw2019
Wyczyść zabrudzone miejsce wodą z octem, by zlikwidować zapach; w przeciwnym wypadku pies dalej będzie korzystał z tego miejsca.
Mwanablogu Larbi analaani unafiki wa serikali ya Moroko [Fr].jw2019 jw2019
Usuwanie plam: Kładziemy jedwab prawą stroną na innej suchej tkaninie, a następnie czyścimy zabrudzone miejsce, przyciskając je od lewej strony zwilżoną szmatką (jedwabiu nie należy pocierać).
Nusu ya kitambaa cha hema kitakachobaki kitaning’inia upande wa nyuma wa maskani.jw2019 jw2019
Inna wzięła wiadro, wodę, środki czystości i wyszorowała dywanik zabrudzony wymiocinami.
Wakati huo huo, mwandishi wa habari Ana Paula Freitas alichapishakwenye mtandao wa Facebook kwamba alikutana na tukio jingine la video kuondolewa kwenye YouTube , pia kwa madai ya haki miliki yaliyofanywa na mtu anayeitwa “George Scalvini”.jw2019 jw2019
„‚Chociaż (...) leki i szczepionki mogą stwarzać złudzenie skuteczności, epidemie wciąż będą przypominać społeczeństwu, że najmłodsza z nauk jest jeszcze w pieluchach i to najwyraźniej zabrudzonych’ (...)
Nadhani,jw2019 jw2019
Podobnie jak dom może być albo lekko zabrudzony, albo całkowicie brudny, tak też są różne stopnie nieczystości.
kulikuwa na matatizo mengi ambayo yaliendelea kuwepo.jw2019 jw2019
Gdy wam się zdarzy coś zabrudzić, czyścicie 99 innych rzeczy”.
Nyimbo peke yake ziliandikwa; hapakuwa na sauti zilizorandana na maneno haya.jw2019 jw2019
Większość specjalistów zaleca mycie głowy wtedy, gdy skóra lub włosy są zabrudzone.
na inawezekana ni janga letu la muda mrefu.jw2019 jw2019
Kiedy masz dużo do zmywania, wylej zabrudzoną wodę, nabierz czystej i ciepłej i dodaj do niej trochę płynu do mycia naczyń.
Watu wengi walilichukulia jambo hili kuwa ni makosa makubwa, huku wengine wakidai ni dalili za “mwanzo wa mwisho”.jw2019 jw2019
Gdyby była wyblakła, zabrudzona, miała rozdarcia czy też pozaginane rogi, źle świadczyłoby to o naszej organizacji i mogłoby odwrócić uwagę czytelnika od pięknej i ratującej życie treści naszych publikacji.
ilikwamba mtu asijue kuwa niko kwenye hedhi.jw2019 jw2019
Kiedy przyzwyczaimy się do zabrudzonej wykładziny lub ścian, od których odchodzi farba, możemy wkrótce dojść do wniosku, że nie jest jeszcze tak źle.
Wakati huo huo nchini Chile, kuna taarifa za mitikisiko midogo baada ya tetemeko:jw2019 jw2019
Myśl o czystości mieści się też w jego prośbie, by Jehowa go obmył, dzięki czemu mógłby się stać zupełnie czysty, bielszy nawet od śniegu nie zabrudzonego sadzą ani innymi zanieczyszczeniami (Izajasza 1:18).
“Walizima nguvu za moto, wakatoroka ncha ya upanga, ... wakawa jasiri katika mapambano, wakageuza ...[majeshi]...kukimbia ...jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.