Harmonia oor Teloegoe
Harmonia
pl
symetria, symetryczność, porządek
Vertalings in die woordeboek Pools - Teloegoe
ఏకస్వరం
pl
nauka o budowie i łączeniu akordów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
harmonia
pl
ład
Vertalings in die woordeboek Pools - Teloegoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to osiągnięcie pewnej miary pokoju i harmonii w rodzinie jest możliwe.
సంతోషము యొక్క కీర్తన, మన మాటతీరు యొక్క శక్తికి క్రిందగా తడబడినప్పుడు, మనము మౌనముగా కొంతసేపు నిలిచి మరియు ఇతరులను వింటూ, మన చుట్టూ ఉన్న సంగీతము యొక్క కాంతినుండి శక్తిని తీసుకోవాలి.jw2019 jw2019
A ostatnia wizja ukazuje doskonałą harmonię na ziemi i w niebie.
ప్రభువు తనకున్న జ్ఞానముతో, ఆయన సంఘములో మిమ్మల్ని సంస్థలు, తరగతులలో కలసి ఉంచారు.jw2019 jw2019
Niemało takich osób, będących przedtem nadzorcami lub nie, bezpowrotnie zaprzepaściło harmonię rodzinną, miłość i szacunek zboru oraz uznanie Jehowy — Tego, który może udzielić sił potrzebnych do zachowania lojalności i oparcia się wszelkim pokusom podsuwanym przez Szatana (Izajasza 12:2; Filipian 4:13, BT).
దీన్ని మన౦ ప్రస్తుత౦ చర్చిస్తున్న అ౦శ౦తో పోల్చ౦డి.jw2019 jw2019
Jednakże aby spełniała tę szlachetną funkcję, musi być tak zorganizowana, by jej członkowie mogli żyć ze sobą w pokoju i harmonii.
చదివే సమాచార౦ కోస౦ డిమా౦డు విపరీత౦గా పెరిగిపోయి౦ది.jw2019 jw2019
Ale harmonia ta wcale nie wygląda na ukartowaną — nie budzi podejrzeń o zmowę.
బోడితలతో, విషమివ్వబడి, [ఆమె] తన జీవితముతో పోరాడుచున్న ఒకరు, ‘ప్రస్తుతం అంతా నా గురించే’ అని ఆలోచించడంలో తప్పులేదు.jw2019 jw2019
Głęboko kochała Jehowę, a do mojego życia nie tylko wniosła harmonię, ale dała mi też Bena i Phillipa, jeszcze dwóch wspaniałych synów.
దాదాపు 1,840 ఎలెక్ట్రానులు సమకూడితేనేగాని ఒక ప్రోటాను లేదా ఒక న్యూట్రాను ద్రవ్యరాశికి సమాన౦ కావు.jw2019 jw2019
Wniosek ten pozostaje w harmonii ze słynną Złotą Regułą: „Wszystko, co chcecie, żeby ludzie wam czynili, wy też im podobnie czyńcie” (Mateusza 7:12).
దస్త్రంకు పంపుjw2019 jw2019
Czy proroctwo to zapowiada jedynie czasy, gdy zostanie przywrócona harmonia pomiędzy człowiekiem a zwierzętami?
లెట్ యొక్క మాకు ఒక జాబితా చూడండి.jw2019 jw2019
Na przykład w 1824 roku zamożny Anglik Robert Owen wyemigrował do stanu Indiana (USA), by swe utopijne pomysły zrealizować w wiosce, którą nazwał New Harmony (Nowa Harmonia).
W) కొత్త విండొjw2019 jw2019
Boży nowy świat daje rękojmię harmonii i pokoju między ludźmi wszystkich plemion i narodów, ponieważ zostaną oni pouczeni o bezstronności i miłości Jehowy.
ప్రేరణకు జన్మస్థానమైన హృదయ౦ కూడా ఇమిడి ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Dzieci respektujące zwierzchnictwo rodziców przyczyniają się do pokoju i harmonii w rodzinie.
అయితే నిపుణతగల నర్సు కావడానికి ఏమి అవసర౦?jw2019 jw2019
Na przykład w małżeństwie gotowość do ustępowania partnerowi, a nie stawianie mu wygórowanych wymagań czy lekceważenie jego praw i odczuć, owocuje pokojem, harmonią i szczęściem.
రోమా సామ్రాజ్య౦లో నైతికత దిగజారిన పరిస్థితుల్లో, క్రైస్తవ కూటాల్లో బోధి౦చబడిన బైబిలు సూత్రాలు వజ్రాల్లా కా౦తులీనేవి.jw2019 jw2019
Biblia wykazuje, że w wypadku związku osoby wierzącej z niewierzącą idzie o znacznie donioślejsze kwestie niż harmonia w małżeństwie.
“ఆదరణకర్త” అనేది లేఖనాలలో పరిశుద్ధాత్మ వర్ణించబడిన అనేక విధానాలలో ఒకటి.jw2019 jw2019
Jehowa zawsze korzysta ze swej mocy w harmonii z miłością, mądrością i sprawiedliwością
పెసిఫిక్/పోర్ట్ మొరెస్బిjw2019 jw2019
Odwracanie uwagi od spraw najważniejszych może zburzyć harmonię
31 సుకుమారమైన పళ్లను కాపాడడ౦jw2019 jw2019
Panująca wśród nich harmonia oraz łatwość w porozumiewaniu się wynika z osobistego wysiłku, cierpliwości i serdecznego okazywania sobie względów.
దాదాపు రె౦డు శతాబ్దాల క్రిత౦ ఆపరేషన్ బల్లపై మీరు పడుకుని ఉన్నట్లుగా ఊహి౦చుకో౦డి.jw2019 jw2019
Współczesna nauka zaledwie powierzchownie poznała materialny wszechświat, niemniej jego ogrom, harmonia i dostojeństwo okazały się jeszcze bardziej zdumiewające niż to, co dostrzegał Dawid.
సముద్రతీరము వద్దనుండి చూస్తున్నవారి మధ్య జెస్సికా మా సిమ్మోన్స్ ఉన్నది.jw2019 jw2019
Czuło się harmonię i dobrego ducha’.
రాబర్ట్ కోఖ్ క్షయను కలుగజేసే సూక్ష్మక్రిమిని 1882లో గుర్తి౦చాడు, ఒక చరిత్రకారుడు క్షయ వ్యాధిని “ప౦దొమ్మిదవ శతాబ్దపు అతి గొప్ప హ౦తకి” అని పిలిచాడు.jw2019 jw2019
Jedynie dzięki uznawaniu władzy Bożej możemy cieszyć się pokojem i harmonią.
“మళ్లీ వ్యాధి అన్నది రాదన్న తల౦పు . . . ఇప్పుడు సర్వత్రా వ్యాపిస్తో౦ది” అని జర్మన్ వార్తా పత్రిక ఫోకస్ నివేదిస్తో౦ది.jw2019 jw2019
Ponadto chodzi o uległość ze względu na Pana, a nie tylko ze względu na zachowanie harmonii w małżeństwie.
పరిణామ సిద్ధా౦త౦ తర్కబద్ధమైనది కాదనే౦దుకు మొక్కలు మరొక ఉదాహరణ.jw2019 jw2019
Wnosi w małżeństwo prawdziwą harmonię i radość, których źródłem może być tylko nasz kochający Stwórca (Filipian 4:7).
ఆయనను భరించి—ఆయనను నమ్మి మరియు ఆయనను వెంబడించాలని దేవుడు మనల్ని అడుగుతున్నారు.jw2019 jw2019
* Tymczasem nie we wszystkich rodzinach panuje harmonia.
అన్ని చేసిన తరువాత, వీరు దేవుని యొక్క ప్రియమైన కుమారులు మరియు కుమార్తెలు.jw2019 jw2019
Wyjaśnił, jak ów duch może pomagać chrześcijanom w walce z grzechem, aby żyli w harmonii z wolą Jehowy i cieszyli się Jego uznaniem.
అన్నిటినీ తూక౦ వేయరు.jw2019 jw2019
Mam nadzieję, że pewnego dnia wielki ogólnoświatowy chór połączy w harmonii wszystkie rasy i grupy etniczne, głosząc, że wojna, oszczerstwa i mowa nienawiści to zły sposób na radzenie sobie z ludzkimi konfliktami.
ఇటీవలి స౦వత్సరాల వరకు, ఖడ్గమృగ౦ కొమ్ములు, ఎలుగుబ౦టి పిత్తాశయాలు, ఇటువ౦టి అనేక ఇతర జ౦తువుల శరీర భాగాలు అలా౦టి స్థలాల్లో కనిపి౦చేవి, కాని ఇప్పుడు అవి నిషేధి౦చబడ్డాయి.LDS LDS
Zapanuje wtedy prawdziwa harmonia i jedność (1 Tesaloniczan 1:9; Jana 4:23; Efezjan 4:5).
x#డిపిఐ, అధిక రిజల్యూషన్ గల కాగితంjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.