Nie przeszkadzać oor Thai
Nie przeszkadzać
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
อย่ารบกวน
Pewien chrześcijanin użył następującego porównania: „Pokusa jest jak uporczywe pukanie do drzwi pomimo wywieszki: ‚Nie przeszkadzać’”.
ดังที่คริสเตียนคนหนึ่งได้บอกดังนี้: “การล่อใจเป็นเหมือนการเคาะอย่างต่อเนื่องที่ประตูบ้านโดยไม่ใส่ใจป้ายที่บอกว่า กรุณาอย่ารบกวน.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jąkanie się nie przeszkadza mi w wyszukiwaniu rad biblijnych, by wesprzeć członków zboru napotykających poważne problemy.
บทสัมภาษณ์jw2019 jw2019
Mój ojciec, Bill Muscat, był komunistą, ale o dziwo, jego przekonania nie przeszkadzały mu wierzyć w Boga.
ฮัลโหล. ฉันคีอ ซูซี่ บานเนี่ยนjw2019 jw2019
Nie przeszkadzaj mi, dopóki nie będzie postępu w sprawie Sophii.
ซ่อนสิ่งที่จะทําที่เสร็จสมบูรณ์แล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego oczekujemy, że ludzie będą dobrze pracowali jeśli w biurze cały dzień coś im przeszkadza?
มันคือผลงานทั้งชีวิตของพ่อQED QED
jeśli ci to nie przeszkadza.
ภาพลายเส้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie możesz grać, śpiewać i tańczyć i nikomu to nie przeszkadza.
เฉลี่ยทั้งภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszkadza ci to ocieranie się o Jaxa?
ตั้งเป็นค่าปริยายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że to Ci nie przeszkadza.
ครับ กัปตันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może tak zobojętnieliśmy, że już przestało nam ono przeszkadzać?
คลิ้กที่ปุ่มนี้ เพื่อสร้างตัวกรองใหม่ โดยมันจะแทรก ตัวที่เลือกไว้ในปัจจุบัน แต่คุณก็สามารถเปลี่ยนมันได้ในภายหลัง หากคุณเผลอกดปุ่มนี้ คุณสามารถยกเลิกได้ โดยกดที่ปุ่ม ลบjw2019 jw2019
Ma do ciebie słabość i to zdaje się mu przeszkadzać.
พ่อว่าพ่อมีงานสําคัญ มีเรื่องสําคัญทําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli spodziewamy się pilnego połączenia i nie możemy wyłączyć telefonu, powinniśmy ustawić go tak, by nie przeszkadzał innym.
ดูรายการทั้งหมดทีละคู่jw2019 jw2019
Jeśli ci to nie przeszkadza.
พิมพ์แบบ FOL# ทางเดียว ความละเอียด # จุดต่อนิ้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszkadzało jej to.
แอพพลิเคชันทดสอบOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszkadza ci to?
ปรับข้อมูลสถิติOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet więzienne mury nie przeszkadzają Wspaniałemu Pasterzowi, Jezusowi Chrystusowi, w zgromadzaniu osób przypominających owce.
ช่วงเวลาของการไม่ทํางานใด ๆ ของผู้ใช้ เพื่อเริ่มการทํางานของโปรแกรมรักษาจอภาพjw2019 jw2019
Nie przeszkadza ci to, że chodzą po twoim domu?
แสดงจดหมายที่เข้าคู่กับกฏที่ตั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większości nie przeszkadza do nauczenia się.
เปิดเอกสารที่มีอยู่แล้วเพื่อทําการแก้ไขOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mnie to nie przeszkadza... bo pragnę tego samego.
เลือกแผ่นงานที่จะนําเข้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeszkadza ci to?
กาเลือกตัวเลือกนี้เพื่อให้ Konqueror ทําการวาดกรอบในตําแหน่งที่จะแสดงรูปภาพขึ้นมาเป็นการจองที่ไว้ก่อน หากยังโหลดภาพนั้นไม่เรียบร้อย หากคุณมีการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ช้าคุณอาจจะต้องกาเลือกที่กล่องตัวเลือกนี้ เพื่อทําให้ประสบการณ์การท่องเว็บของคุณดีขึ้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyznawanie buddyzmu czy sintoizmu wcale nie przeszkadza tym ludziom w obchodzeniu „chrześcijańskich” świąt.
เปลี่ยนแบบอักษรjw2019 jw2019
Chuck, nie przeszkadza mi wizyta twojego dealera.
การสะสมปริมาณของสินค้าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę krwi mi nie przeszkadza.
แค่นั้นแหละOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaje się jednak, że brazylijskim kozom taka spiekota w ogóle nie przeszkadza.
เอเชีย/เยเรวานjw2019 jw2019
Mi to nie przeszkadza.
เพิ่มไปยังชุดสะสมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy ci to nie przeszkadzało.
ยังไม่ได้กําหนดสถานที่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
520 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.