Dziesięcina oor Oekraïens

Dziesięcina

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Десятина

[ Десяти́на ]
Dziesięcina — prawo dane dla naszej ochrony i rozwoju
Десятина, закон для нашого захисту й розвитку
wikidata

Церковна десятина

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dziesięcina

Noun, naamwoordvroulike
pl
hist. <i>obecnie</i> rzad. podatek na rzecz instytucji kościelnych, wynoszący dziesiątą część dochodów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

десятина

[ десяти́на ]
Nie spotkałem nigdy osoby, która płaciła uczciwą dziesięcinę i narzekała na to.
Я в житті не зустрічав людини, яка б чесно сплачувала десятину і жалілася про це.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z objawieniem, zapisanym w Naukach i Przymierzach rozdział 120, wydatki z funduszy kościelnych autoryzuje Rada ds. Zarządzania Dziesięciną.
В цьому напрямку нас шукатимуть востаннєLDS LDS
„Płaćcie dziesięcinę i inne ofiary, [...] unikajcie długów [...], planujcie swój budżet, [...], pomyślcie, jak zredukować wydatki na rzeczy, które nie są wam niezbędnie potrzebne [...] [i] narzućcie sobie dyscyplinę, abyście żyli w granicach swoich zasobów”.
Вживати шлях поточного документаLDS LDS
Możesz stać się samowystarczalnym poprzez (1) wykorzystanie wszelkich możliwości zdobywania wykształcenia; (2) praktykowanie zdrowych zasad odżywiania się i higieny; (3) przygotowanie się i zdobycie odpowiedniej pracy; (4) przechowywanie zapasów pożywienia i odzieży w takim stopniu, w jakim zezwala na to prawo; (5) mądre zarządzanie swoimi zasobami, włącznie z płaceniem dziesięciny i ofiar oraz unika-niem długów; (6) rozwijanie duchowej, emocjonalnej i społecznej siły.
Вибрані назви файлів не коректніLDS LDS
Przez chwilę zastanów się, w jaki sposób twoje pragnienie płacenia dziesięciny i ofiar Panu jest wyrazem twojej wiary w Niego.
Я боюся, сер що найбільш важке для вас випробування ще тільки наступитьLDS LDS
Zdecydował, że nie ma innego wyjścia niż zakup jedzenia za pieniądze przeznaczone na dziesięcinę.
Призначення мітки зображенням. Будь ласка, зачекайтеLDS LDS
„Wdowo Smith”, powiedział, mając zapewne w pamięci jej ciężkie doświadczenia i wyrzeczenia, „to wstyd, żebyś ty płaciła dziesięcinę”.
Я отримав наказ Фіделя взяти під командування...... вас та ваших людей, і привести до ФіделяLDS LDS
Przewagę kapłaństwa Melchizedekowego nad Aaronowym można dostrzec w tym, że Melchizedekowi złożył dziesięcinę Abraham, a tym samym i Aaron, znajdując się jeszcze w lędźwiach Abrahama.
Засіб перспективиNamejw2019 jw2019
Czy doświadczyliście błogosławieństwa płacenia dziesięciny z wiarą?
Перетворення бази даних завершеноLDS LDS
* Finanse: Płacić uczciwie dziesięcinę i ofiarę postną, przygotowywać budżet i trzymać się go, nauczyć się samodyscypliny, unikać niepotrzebnych długów, spłacić długi, oszczędzać jakąś kwotę pieniędzy z każdej wypłaty.
Що за приколи?LDS LDS
Zbyt często my jako rodzice nie nauczamy i nie zachęcamy swoich dzieci, aby żyły zgodnie z tym prawem, ponieważ ich wkład w dziesięcinę rodziny stanowiłby niewielką kwotę.
Повернімося до роботиLDS LDS
Wyjaśnij, że dziesięcina jest to jedna dziesiąta tego, co zarabiamy i zazwyczaj płaci się ją w postaci pieniędzy, ale były takie czasy, kiedy ludzie płacili tym, co mieli.
Ти змінила майбутнє, але не достатньоLDS LDS
Pochwalam osoby, które płacą swoją dziesięcinę.
Список шляхів до текLDS LDS
Nie zbierają też dziesięcin ani pieniędzy na tacę w czasie swych spotkań religijnych.
Сталася помилка протоколуjw2019 jw2019
Doświadczenie wielu lat dowodzi, że osoby, które wiernie płacą dziesięcinę i przestrzegają Słowa Mądrości, są zazwyczaj lojalne we wszystkich innych kwestiach, które odnoszą się do wstępu do świętej świątyni.
Віддзеркалити вертикальноLDS LDS
Gdy uczniowie będą udzielać odpowiedzi, napisz pod słowami: Nawróćcie się do Pana wyrażenie: płaćcie dziesięciny i daniny.
Ви з нами чи ні?LDS LDS
Płaćcie waszą dziesięcinę.
Ctrl; R Тест ПерезапуститиLDS LDS
Druga lekcja podkreśla ważną rolę dziesięciny we wzroście Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich na całym świecie.
Третя особа, середній рідLDS LDS
Nie spotkałem nigdy osoby, która płaciła uczciwą dziesięcinę i narzekała na to.
ПрограмуванняLDS LDS
Pan obiecuje błogosławieństwa tym, którzy płacą dziesięcinę.
Оскільки INDI є незалежним серверним компонентом, ви можете запускати сервер INDI на вузлах, де не встановлено KStars. Для запуску на віддалених вузлах INDI можна зібрати окремо. Крім того, драйвери пристроїв записують повідомлення у stderr, ці повідомлення будуть корисними для усунення можливих проблем. Синтаксис команд сервера INDI такийLDS LDS
Miotałam się pomiędzy dwiema możliwościami: zapłacić dziesięcinę czy ryzykować możliwość nieotrzymania zaliczenia potrzebnego, aby pozostać w szkole.
Ключ, будь- ласкаLDS LDS
Wraz z żoną uczyliśmy nasze dzieci ważności obliczania dziesięciny co tydzień, gdy dostawały kieszonkowe czy zapłatę za opiekę nad młodszymi dziećmi albo za inne prace.
Вигляд Тема ДитячаLDS LDS
Zgodnie z jego sposobem myślenia Kościół lub rząd czy też oba te podmioty były mu winne opiekę, gdyż płacił dziesięcinę i podatki.
Пересунути до збіркиLDS LDS
Na początku przestał nauczać lekcji w Szkole Niedzielnej, potem przestał uczęszczać na spotkania kościelne, a następnie przestał płacić dziesięcinę [...].
Виберіть пряму паралельну до нової прямоїLDS LDS
14 Dla chrześcijan, rzecz jasna, dziesięcina coś wyobraża, coś symbolizuje.
Але все ж не так як булоjw2019 jw2019
Czy mamy wiarę, aby zaufać Jego obietnicom związanym z dziesięciną, że 90% naszego przyrostu plus pomoc Pana stawia nas w lepszej sytuacji niż 100% rocznego przyrostu i zdanie się na samych siebie?
Я тебе ще не чіпавLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.