znać jak swoje dziesięć palców
знати як свої десять пальців · знати, як свої десять пальців
dziesięcioro oor Oekraïens
dziesięcioro
pl
... <i>odpowiadający liczbie</i> 10
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
десятеро
[ де́сятеро ]
pl
... odpowiadający liczbie 10
Jego żona, Ruth, i dziesięcioro dzieci z podobnym zapałem angażowali się w to zadanie.
Його дружина Рут і десятеро їхніх дітей так само віддано взялися за справу, як і він.
десять
[ де́сять ]
Wieczorem dziesięcioro misjonarzy z obu domów zabrano na lotnisko.
Того вечора десятьох місіонерів з цих двох домів привезли в аеропорт.
десятка
[ деся́тка ]
десятьох
Wieczorem dziesięcioro misjonarzy z obu domów zabrano na lotnisko.
Того вечора десятьох місіонерів з цих двох домів привезли в аеропорт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czekałem dziesięć minut.
Віддзеркалити вертикальноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dziesięć lat później zmarł Włodzimierz Lenin, pierwszy przywódca państwa radzieckiego, i miasto przemianowano na Leningrad.
Куди ми їдемо?jw2019 jw2019
12 Biblia przepowiada jednak, że dziesięć sprawujących władzę „rogów” symbolicznej „Bestii” ‛nienawidzić będzie Nierządnicy’; „sprawią, że będzie spustoszona i naga, i będą jeść jej ciało, i spalą ją ogniem” (Apok.
Модуль обчислення рівнодень і сонцестояньjw2019 jw2019
O dżumie historycznej, która zabija człowieka w pięć do dziesięciu dni.
ВідповістиLiterature Literature
Dlaczego Kaleb nie poszedł za tłumem, gdy dziesięciu zwiadowców przyniosło niepomyślne wieści?
Французький горнjw2019 jw2019
Ponieważ wkładała do niej dziesięć arkuszy papieru naraz, musiała mocno uderzać w klawisze, by wszystko dobrze się odbiło.
Знайте, що американський уряд може втрутитися зі своїми військами в кубинський конфліктjw2019 jw2019
Osiem, dziesięć stóp, na górze poprzeczki.
У капелюсі будуть квиткиLiterature Literature
Przeciętny okres, w którym saper zdołał zachować życie przy tej pracy, wynosił dziesięć tygodni.
Уявіть, що є можливість здатня принести світло і тепло до найтемніших частин світуLiterature Literature
Możemy ocenić i porównać siebie z poprzednimi pokoleniami, stosując najstarsze obowiązujące normy — dziesięć przykazań.
Нехай бавитьсяLDS LDS
Stawiam dziesięć.
Редагувати сторінкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedałem to za dziesięć dolarów.
Гаразд.Як хочешtatoeba tatoeba
Trwające dziesięć miesięcy dochodzenie komisji Warrena w tej sprawie (1963–1964) stwierdziło, że prezydent został zamordowany jedynie przez Lee Harveya Oswalda i że Jack Ruby również działał sam, gdy zastrzelił Oswalda, zanim ten mógł stanąć przed sądem.
Ваш паспорт, сеньйореWikiMatrix WikiMatrix
Pięć lat, może dziesięć.
Градації сірого (чорний картриджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem winny ci dziesięć dolarów.
Архів астрофізики високих енергій (HEASARC). Звідси ви можете отримати дані про поточний об’ єкт, які було надано обсерваторіями, що ведуть спостереження у діапазоні високих енергій, зокрема, у діапазонах ультрафіолетових, рентгенівських та гамма-діапазону електромагнітного спектраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiedy w roku 1940 odważny Świadek Arthur Winkler po raz pierwszy odwiedził naszą rodzinę, miałem zaledwie dziesięć lat.
Статистика використанняjw2019 jw2019
Ale ja o dziesięć lat starszy od pana widziałem jeszcze ostatniego pokutnika w kopalni.
Ти брехала мені?Literature Literature
Pewnego dnia wstał wcześnie, udał się do hal i za dziesięć franków kupił kilkanaście wspaniałych gruszek.
Вертикальні лініїLiterature Literature
Chłopiec miał może dziewięć lub dziesięć lat, ale nosił ubranie dorosłego mężczyzny.
Товстіший папірLiterature Literature
Szacuje się, że co roku na całym świecie trafia do mórz dziesięć miliardów ton wody balastowej.
Людина здатна знести лише певну визначену долю приниження...... перед тим, як зробити крок вниз по еволюційній драбині, що є властиво твоїм шляхомjw2019 jw2019
Akcja serca spowolniona jest do mniej niż dziesięciu uderzeń na minutę. Maleje też szybkość przemian metabolicznych.
& Ховати теки для групової роботиjw2019 jw2019
A jednak przez ponad dziesięć lat, począwszy od roku 1996, ten uznany anestezjolog publikował w prestiżowych pismach medycznych sfałszowane wyniki swoich badań.
Глобальні змінніjw2019 jw2019
Teraz mam dwadzieścia pięć i przez ostatnie dziesięć lat zupełnie nie utrzymywaliśmy znajomości.
Відкриває недавній файлLiterature Literature
Trzymała ją w ten sposób jakieś dziesięć sekund.
Йобане лайно!Literature Literature
„Obecnie co czwarty Kanadyjczyk spędza w pracy ponad 50 godzin tygodniowo, podczas gdy dziesięć lat temu robił to co dziesiąty pracownik” — czytamy w gazecie The Vancouver Sun.
Все, що я хочу, все, що я заслуговую, лежить наприкінці цього тунелюjw2019 jw2019
Nie dlatego, żeby to było konieczne, bo Mo nigdy nie oddala się na więcej niż dziesięć metrów.
я не знаю про що вона говорить. що ж, я пройшов через ту ще грубість, але я намагаюся не думати про це дуже багато. тобі добре. я б покінчила собоюLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.