Wielkanoc oor Oekraïens
Wielkanoc
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Великдень
[ Вели́кдень ]
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
За три тижні весь християнський світ святкуватиме Великдень.
Пасха
[ Па́сха ]
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Dziś wieczorem, w sobotę poprzedzającą Wielkanoc, szczególnie myślimy o Chrystusie.
У переддень Пасхи ми особливо звертаємося думкою до Христа.
Паска
[ Па́ска ]
Koniec z fajkami, łyżworolkami i gorzałą do Wielkanocy.
Значить, до Паски, жодних цигарок, роликів і лихої.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wielkanoc
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
великдень
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
За три тижні весь християнський світ святкуватиме Великдень.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak zaczęto obchodzić Wielkanoc
& Копіювати до буфераjw2019 jw2019
Kiedy uzupełnicie wszystkie ramki, będzie już Wielkanoc!
Драстуй, коллего?LDS LDS
Boże Narodzenie i Wielkanoc wywodzą się ze starożytnych religii fałszywych
Значення гучностей не зберігатимуться автоматично. Якщо ви бажаєте, щоб вказані вами рівні гучностей зберігалися після виходу з системи і поновлювалися під час наступного входу, вам слід запустити & kmix; з K-менюjw2019 jw2019
Niech w ten wieczór poprzedzający Wielkanoc nasze myśli zwrócą się ku Temu, który zadośćuczynił za nasze grzechy, który pokazał, jak żyć, jak modlić się i który własnym postępowaniem pokazał, jak możemy to zrobić.
Встановити & кодуванняLDS LDS
MYŚLAŁEM, ŻE WIELKANOC TO JEST TEN DZIEŃ, W KTÓRYM URZĄDZACIE SOBIE PROCESJĘ?
Налаштування вашого профілюLiterature Literature
Kiedy dorastałam, Wielkanoc była zawsze szczególnym świętem.
& Розмір текстуLDS LDS
Wielkanoc połączono też z niektórymi świętami pogańskimi obchodzonymi dotąd około pierwszego maja”.
Пане Даскомб, що ми казатимемо?jw2019 jw2019
Powiedziała, że zrobi na Wielkanoc następne występy.
Я знаю, що він уб' є # % населення планетиLiterature Literature
W ubiegłym tygodniu obchodziliśmy Wielkanoc. Ponownie skupiliśmy nasze myśli na zadość czyniącej ofierze i Zmartwychwstaniu Pana Jezusa Chrystusa.
Гадаєте, це фото моєї сім' ї?LDS LDS
„Dla Kościoła chrześcijańskiego Wielkanoc, czyli uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego, jest największym świętem” — napisała Christina Hole w książce Easter and Its Customs.
Десятковийjw2019 jw2019
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
Скрипт вимкненняLDS LDS
W tę Wielkanoc dziękuję Jemu i Ojcu, który nam Go dał, że przed zroszonym potem ogrodem, przed przebitym gwoździem krzyżem i przed chwalebnie pustym grobowcem możemy zaśpiewać:
Як тільки займете позиції я висаджу паливоLDS LDS
Pewnego roku, kiedy studiowałam w Londynie, okazało się, że Wielkanoc spędzę samotnie.
Я бачив, як це робили іншіLDS LDS
Dziś wieczorem, w sobotę poprzedzającą Wielkanoc, szczególnie myślimy o Chrystusie.
Мені здається вам не стало гірше після революціїLDS LDS
Ale czy z drugiej strony nie jest też prawdą, że w religiach pretendujących do miana chrześcijańskich oraz wszelkich innych nacisk kładzie się przede wszystkim na skostniały zwyczaj i formalizm, a różnice występują tylko przy specjalnych okazjach i w niektóre święta religijne, jak na przykład tak zwane Boże Narodzenie albo Wielkanoc?
Вам слід завести аптечкуjw2019 jw2019
Podobnie dzisiaj patrzy z odrazą na pogańskie święta obchodzone w chrześcijaństwie, takie jak Boże Narodzenie czy Wielkanoc.
Вилучення пристроюjw2019 jw2019
Co tradycyjnie spożywa się na Wielkanoc?
Використовувати інший файл налаштуваньplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Żołnierzyna okazał się dezerterem, czekającym na pierwszy poranny pociąg podmiejski domoj na Wielkanoc.
Думаю, все гараздLiterature Literature
W tę Wielkanoc dziękuję Jemu i Ojcu, który nam Go dał, że Jezus nadal okazuje nam nieskończoną łaskę, mimo że czyni to przebitymi dłońmi, a rany znaczą Jego nadgarstki.
Він оформить усі необхідні формальностіLDS LDS
Rok temu w okolicy świąt wielkanocnych, kilka tygodni przed śmiercią, Alisa napisała: „Wielkanoc przypomina mi o wszystkim, w co osobiście pokładam nadzieję.
Позначити як прочитанеLDS LDS
Jednakże w Biblii nigdzie nie jest powiedziane, że pierwsi chrześcijanie na pamiątkę zmartwychwstania Chrystusa święcili co tydzień niedzielę albo co roku Wielkanoc.
Параметри шифруванняjw2019 jw2019
Za tydzień będziemy świętować Wielkanoc.
& Розмір файлаLDS LDS
— A nie dają im, tak jak u nas, dni wolnych: po tygodniu na Wielkanoc i na Boże Narodzenie i w rocznicę czwartego lipca?
Тому що, як і казав, колективноїскорботи не існуєLiterature Literature
Niedziela Wielkanocna, 31 marca Nie mam co ze sobą specjalnie zrobić w Wielkanoc.
ОбережнішеLiterature Literature
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.