wielkanoc oor Oekraïens
wielkanoc
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
великдень
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
За три тижні весь християнський світ святкуватиме Великдень.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wielkanoc
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Великдень
[ Вели́кдень ]
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
За три тижні весь християнський світ святкуватиме Великдень.
Пасха
[ Па́сха ]
pl
rel. w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;
Dziś wieczorem, w sobotę poprzedzającą Wielkanoc, szczególnie myślimy o Chrystusie.
У переддень Пасхи ми особливо звертаємося думкою до Христа.
Паска
[ Па́ска ]
Koniec z fajkami, łyżworolkami i gorzałą do Wielkanocy.
Значить, до Паски, жодних цигарок, роликів і лихої.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak zaczęto obchodzić Wielkanoc
& Копіювати до буфераjw2019 jw2019
Kiedy uzupełnicie wszystkie ramki, będzie już Wielkanoc!
Драстуй, коллего?LDS LDS
Boże Narodzenie i Wielkanoc wywodzą się ze starożytnych religii fałszywych
Значення гучностей не зберігатимуться автоматично. Якщо ви бажаєте, щоб вказані вами рівні гучностей зберігалися після виходу з системи і поновлювалися під час наступного входу, вам слід запустити & kmix; з K-менюjw2019 jw2019
Niech w ten wieczór poprzedzający Wielkanoc nasze myśli zwrócą się ku Temu, który zadośćuczynił za nasze grzechy, który pokazał, jak żyć, jak modlić się i który własnym postępowaniem pokazał, jak możemy to zrobić.
Встановити & кодуванняLDS LDS
MYŚLAŁEM, ŻE WIELKANOC TO JEST TEN DZIEŃ, W KTÓRYM URZĄDZACIE SOBIE PROCESJĘ?
Налаштування вашого профілюLiterature Literature
Kiedy dorastałam, Wielkanoc była zawsze szczególnym świętem.
& Розмір текстуLDS LDS
Wielkanoc połączono też z niektórymi świętami pogańskimi obchodzonymi dotąd około pierwszego maja”.
Пане Даскомб, що ми казатимемо?jw2019 jw2019
Powiedziała, że zrobi na Wielkanoc następne występy.
Я знаю, що він уб' є # % населення планетиLiterature Literature
W ubiegłym tygodniu obchodziliśmy Wielkanoc. Ponownie skupiliśmy nasze myśli na zadość czyniącej ofierze i Zmartwychwstaniu Pana Jezusa Chrystusa.
Гадаєте, це фото моєї сім' ї?LDS LDS
„Dla Kościoła chrześcijańskiego Wielkanoc, czyli uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego, jest największym świętem” — napisała Christina Hole w książce Easter and Its Customs.
Десятковийjw2019 jw2019
Za trzy tygodnie cały chrześcijański świat będzie obchodził Wielkanoc.
Скрипт вимкненняLDS LDS
W tę Wielkanoc dziękuję Jemu i Ojcu, który nam Go dał, że przed zroszonym potem ogrodem, przed przebitym gwoździem krzyżem i przed chwalebnie pustym grobowcem możemy zaśpiewać:
Як тільки займете позиції я висаджу паливоLDS LDS
Pewnego roku, kiedy studiowałam w Londynie, okazało się, że Wielkanoc spędzę samotnie.
Я бачив, як це робили іншіLDS LDS
Dziś wieczorem, w sobotę poprzedzającą Wielkanoc, szczególnie myślimy o Chrystusie.
Мені здається вам не стало гірше після революціїLDS LDS
Ale czy z drugiej strony nie jest też prawdą, że w religiach pretendujących do miana chrześcijańskich oraz wszelkich innych nacisk kładzie się przede wszystkim na skostniały zwyczaj i formalizm, a różnice występują tylko przy specjalnych okazjach i w niektóre święta religijne, jak na przykład tak zwane Boże Narodzenie albo Wielkanoc?
Вам слід завести аптечкуjw2019 jw2019
Podobnie dzisiaj patrzy z odrazą na pogańskie święta obchodzone w chrześcijaństwie, takie jak Boże Narodzenie czy Wielkanoc.
Вилучення пристроюjw2019 jw2019
Co tradycyjnie spożywa się na Wielkanoc?
Використовувати інший файл налаштуваньplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Żołnierzyna okazał się dezerterem, czekającym na pierwszy poranny pociąg podmiejski domoj na Wielkanoc.
Думаю, все гараздLiterature Literature
W tę Wielkanoc dziękuję Jemu i Ojcu, który nam Go dał, że Jezus nadal okazuje nam nieskończoną łaskę, mimo że czyni to przebitymi dłońmi, a rany znaczą Jego nadgarstki.
Він оформить усі необхідні формальностіLDS LDS
Rok temu w okolicy świąt wielkanocnych, kilka tygodni przed śmiercią, Alisa napisała: „Wielkanoc przypomina mi o wszystkim, w co osobiście pokładam nadzieję.
Позначити як прочитанеLDS LDS
Jednakże w Biblii nigdzie nie jest powiedziane, że pierwsi chrześcijanie na pamiątkę zmartwychwstania Chrystusa święcili co tydzień niedzielę albo co roku Wielkanoc.
Параметри шифруванняjw2019 jw2019
Za tydzień będziemy świętować Wielkanoc.
& Розмір файлаLDS LDS
— A nie dają im, tak jak u nas, dni wolnych: po tygodniu na Wielkanoc i na Boże Narodzenie i w rocznicę czwartego lipca?
Тому що, як і казав, колективноїскорботи не існуєLiterature Literature
Niedziela Wielkanocna, 31 marca Nie mam co ze sobą specjalnie zrobić w Wielkanoc.
ОбережнішеLiterature Literature
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.