organizm zmodyfikowany genetycznie
Генетично модифікований організм
genetycznie oor Oekraïens
genetycznie
pl
w sposób dotyczący genetyki / genów
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
генетично
[ генети́чно ]
pl
w sposób dotyczący genetyki/genów
Jesteś sam, jesteś hetero i genetycznie jesteś samcem.
ти самотній, ти щирий і ти генетично чоловік.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy przestępców trzeba uznać za ofiary kodu genetycznego, mające prawo domagać się ulgowego potraktowania z racji swych genetycznie zdeterminowanych skłonności?
Внутрішній колірjw2019 jw2019
Jeden z protestujących Anglików powiedział: „Sprzeciwiam się żywności zmodyfikowanej genetycznie tylko dlatego, że jest niebezpieczna, niechciana i niepotrzebna”.
Групові балачки у & kopetejw2019 jw2019
W przypadku Wielkiej Brytanii genetycznie modyfikowane zboże jest koniecznością.
Подавальник паперу PFQED QED
Tak więc pogląd ten kładzie nacisk na znaczenie odziedziczonych, zakodowanych genetycznie zachowań gwarantujących ciągłość istnienia rodziny ludzkiej.
Вставити колірjw2019 jw2019
Naukowcy oznajmili, iż teoretycznie tę samą metodę dałoby się wykorzystać również u ludzi — z DNA komórki pobranej od dorosłego człowieka można by stworzyć genetycznie identycznego, choć młodszego, bliźniaka.
Новий & розділювачjw2019 jw2019
Toteż mimo wszelkich skłonności uwarunkowanych genetycznie bądź czynników zewnętrznych wywierających na nas wpływ możemy ‛zrzucić starą osobowość razem z jej praktykami i przyodziać się w nową osobowość, odnawianą dzięki dokładnemu poznaniu na obraz Tego, który ją stworzył’ (Kolosan 3:9, 10).
Перезаписатиjw2019 jw2019
Chociaż inne badania wykazują, że jest to uwarunkowane genetycznie, codzienne ćwiczenia nawet o „małej intensywności” — na przykład szybki spacer — mogą pomóc zachować sprawność fizyczną.
Санні, ми зараз повернемося, гаразд?jw2019 jw2019
Zespół Turnera (ang. Turner's syndrome, łac. syndroma Turner) – uwarunkowany genetycznie zespół wad wrodzonych spowodowany całkowitym lub częściowym brakiem jednego z chromosomów X we wszystkich komórkach organizmu lub w pewnej ich części.
Надрукувати звітWikiMatrix WikiMatrix
Do pewnego stopnia są zaprogramowane genetycznie.
Некоректна структура документа (відсутній головний каталогQED QED
Jesteś sam, jesteś hetero i genetycznie jesteś samcem.
Хто тебе послав?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż nie ma wśród nas ludzi zaprogramowanych genetycznie, to niedługo nie będzie to science fiction.
Вилучає переведення каретки та знаки перенесення в кінці рядка. Також, намагається обчислити вирівнювання параграфа. Примітка: форматування деяких сторінок може бути порушенеted2019 ted2019
Ten lęk łatwo zrozumieć, pamiętając, że żyjemy w społeczeństwie bardzo heteronormatywnym i skupionym na dziedziczeniu i genach; w świecie, w którym wciąż panuje przekonanie, że prawdziwa rodzina to jedna matka, jeden ojciec i spokrewnione z nimi genetycznie dzieci.
Наші імена, те як ми дивимося, як реагуємо та говоримоted2019 ted2019
Niedługo po tym, napisałem artykuł na temat genetycznie modyfikowanej żywności.
Криптографічний додаток експортує ключі для вибраних метаконтактів. Якщо жоден з записів адресної книги не було пов’ язано з відповідним метаконтактом, такий запис буде створеноted2019 ted2019
Inni uczeni uważają jednak, że ryzyko nie jest tak duże, gdyż markery są genetycznie unieszkodliwiane.
Піщані бурі, як ця, з' являються без попередження і зменшують видимість на доби над територіями розміром з Британіюjw2019 jw2019
Jednak nazwa wciąż łączy te zwierzęta z miejscem pochodzenia. W swojej ojczyźnie cieszą się wyjątkowym zdrowiem i tworzą genetycznie czystą rasę.
Всі теки цього рахункуjw2019 jw2019
Jak wyjaśniono w czasopiśmie Science, „ani zagrożenia, ani korzyści wynikające z hodowli organizmów modyfikowanych genetycznie nie są pewne czy uniwersalne. (...)
Це Рохеліо!Скажи йому зупинитисьjw2019 jw2019
Górna krzywa pokazuje wagę ciała genetycznie otyłej myszy, która je bez przerwy, aż obrośnie tłuszczem jak futrzasta piłka tenisowa.
„ Пізніше ввечері я почув сингл „ Гарі Мюліш “ по радіоQED QED
Drugi z bliźniaków, Callum, był jednak zdrowy, jak twierdził lekarz, a obaj byli genetycznie identyczni,
Тут можна побачити, як молоток б' є по корпусу гільзиted2019 ted2019
Ludzie o mieszanych cechach reprezentują różne populacje i prawdopodobnie są bardziej różnorodni genetycznie oraz lepiej przystosowani do środowiska.
Навіщо ж марнувати?ted2019 ted2019
Po pierwsze, genetycznie modyfikowane nasiona i organizmy.
Кляті розбещенці!ted2019 ted2019
Posypać odrobiną komórek, komórek macierzystych z biodra pacjenta, jeszcze tylko odrobina genetycznie modyfikowanych białek, i uwaga uwaga, zostawiamy to na cztery miesiące i twarz jest wyrośnięta.
Так!Так! Тільки я тобі не наставникted2019 ted2019
Umieszczone na obwolucie streszczenie tej książki zaczyna się doniosłym pytaniem: „Czy zachowanie człowieka jest uwarunkowane genetycznie?”
Юліанський деньjw2019 jw2019
Ponieważ „ludzie są genetycznie jednorodni”, czytamy w naukowym piśmie Nature, „genetyka może, a nawet powinna być pomocnym narzędziem w szerzeniu wiedzy o rasach i zapobieganiu konfliktom na tym tle”.
Добре, слухай, говориш він повинен піти до кінцяjw2019 jw2019
Choroba często występuje rodzinnie, więc wiemy, że w dużym stopniu jest uwarunkowana genetycznie.
Алан, ми пішли. гаразд, розважайтеся. я йду на подвійне побачення з йолопом, забава це не варіант. добре, як завгодно. я знаю, що для нього це багато означає. це добре... тому що його часття це все для мене. ам, ам, Чарлі? зачекай. так. вгадай хто сьогодні прийде?ted2019 ted2019
Badacze zwracają uwagę, iż brakuje długoterminowych testów potwierdzających na szeroką skalę, że żywność modyfikowana genetycznie jest bezpieczna.
Виправлення помилок і покращення швидкодії запускуjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.