trybula leśna
бугила лісова
leśny oor Oekraïens
leśny
pl
odnoszący się do lasu, mający związek z lasem
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
лісовий
[ лісови́й ]
pl
odnoszący się do lasu, mający związek z lasem
Umówił się z właścicielem obszarów leśnych, że spędzimy popołudnie na rąbaniu drewna i układaniu go w sterty.
Він домовився з власником однієї лісової ділянки, щоб ми після обіду нарубали дров і пов’язали їх у в’язки.
лісною
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8).
Ці євреї також мали бути мужніми й сильними, як «лев між лісною худобою» (Михея 5:6, 7).
лісний
[ лісни́й ]
"Nie masz nawet pojęcia, jakie mam problemy jako elfka z powodu moich uszu", skarżyła się Maria, leśny elf.
"Не маєш жодного поняття, які маю проблеми як ельфійка з приводу моїх вух," — скаржилася Марія, лісний ельф.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лісистий · лісній · лісовою · лісової · лісовій
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leśny
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
лісовий
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadrzewne węże z rodzaju Boiga doprowadziły do niemal całkowitego wyginięcia ptactwa leśnego na Guamie
Властивості вилучення застарілих повідомленьjw2019 jw2019
Pismo powstało jako półoficjalny organ Królewskiego Korpusu Leśnego, a inicjatorem był generalny dyrektor lasów Ludwik August Plater-Broel.
Я кинула курси, а через рік вийшов його новий романWikiMatrix WikiMatrix
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8).
Який вихідний бітрейт відео?jw2019 jw2019
Leśne owoce o różnych kolorach i smakach stanowią urozmaicenie jadłospisu i są bardzo zdrowe.
ні, я планувальник весілляjw2019 jw2019
Czy zbieranie leśnych owoców jest warte zachodu?
Вживати шлях поточного документаjw2019 jw2019
Spali leśne gęstwiny,
Макс. розмір палітри матриці змішування вершинjw2019 jw2019
— odparł. — Gdybyż to tylko jeden z tych leśnych diabłów wył tu tego ranka, ale ich było przynajmniej czterdziestu!
Відсоток активності останньої хвилиниLiterature Literature
Leśne elfy nie są jak ich pobratymcy.
Головне вікно & kalziumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leszczynowe podszycie było miejscami tak gęste, że przesłaniało całkiem głąb leśną.
Мені ніхто не потрібнийLiterature Literature
Ciekawy jest świat zwierząt tego kompleksu leśnego.
Корисні порадиWikiMatrix WikiMatrix
Rodzice powiadomili straż leśną i dość szybko znaleźliśmy samochód chłopców.
Передавай привіт матеріjw2019 jw2019
Na przykład w Europie uodporniły się na słonie leśne, Elephas antiquus, które były ogromnymi bestiami.
фрактал юліяted2019 ted2019
Żywotnik olbrzymi odgrywa istotną rolę w gospodarce leśnej Ameryki Północnej.
Оранжево-червоний #colorWikiMatrix WikiMatrix
Pojechałem do Kanady, do Kolumbii Brytyjskiej, spotkać się z szefami służb leśnych z innych krajów, jak Kanada, Rosja, Indie, Chiny, USA, z którymi współpracujemy.
спочатку виберіть перевіркуted2019 ted2019
Nagle znów było lato, inne lato dużo później, i leśni ludzie wracali spomiędzy drzew.
Налаштування користувачівLiterature Literature
Do zbiornika wpadają małe śródleśne strumienie: Potok Leśny, Potok Starodworski i Potok Parkowy oraz mała rzeczka Kortówka wypływająca z Jeziora Ukiel i łącząca Jezioro Kortowskie z rzęką Łyną.
Чи ви натякаєте, що я приймав участь в його втечі, мистере Фалько?WikiMatrix WikiMatrix
Jeszcze w grudniu tego samego roku na bazie wydziału rolniczego i leśnego Politechniki zorganizowano w budynkach poklasztornych Instytut Rolniczy.
Обожнюю цього хлопцяWikiMatrix WikiMatrix
Wciąż posiadamy 80% pokrywy leśnej.
Незважаючи на триметрову довжину і вагу близько тонни, воно залишається вразливимted2019 ted2019
Dobiwszy się do leśnego dworca, chciał się zatrzymać, ale tam na wiosnę było pusto.
Менеджер скриптівLiterature Literature
Niektóre przedsiębiorstwa drzewne zaczęły chronić niewielkie obszary leśne, a także ponownie sadzić araukarie w południowych częściach Brazylii.
Однозначне проективне перетворення, що відображає # задані точки (або чотирикутник) на інші # точки (або чотирикутникjw2019 jw2019
Po wszystkim kazali nam się ubrać i nie odwracając się, odejść leśną ścieżką.
Можливості, що визначає користувачjw2019 jw2019
Dorastał w Westlandzie, w małej mieścinie, i został leśnym przewodnikiem.
Автоматично ховати список контактівLiterature Literature
Ale elfy leśne najbardziej miłują blask gwiazd.
Ми двісті ліг нишпоримо бездоріжжям, а вони ... лежать черевцем догори, бенкетують і люлечками попихкують!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy urzędnicy w krajach bogatych w zasoby leśne zdają się myśleć podobnie.
Вона, як богемна королеваjw2019 jw2019
W miarę ubywania terenów leśnych orangutany stają się coraz łatwiejszym łupem dla myśliwych.
Вони мають бути знищеніjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.